О! Ну нарешті-то розфарбували те, що варто було розфарбовувати, а не те, що було задумано чорно-білим, як 17 миттєвостей! Читала, що "Попелюшку" спочатку планували знімати в кольорі, але, чи то грошей не вистачило (все-таки після війни знімали), то чи з кольоровою плівкою якісь проблеми виникли.
Кадр за посиланням сподобався. Із задоволенням подивлюся в кольорі. Вона і чорно-біла чарівна, сподіваюся, що кольорова стане ще чарівний. Головне, щоб зробили добре.
Ще навесні обговорювали розфарбовані фільми. Не всім це розфарбовування йде на користь: ded:
Дочка оператора - постановника Євгена Веніаміновича Шапіро, який знімав "Попелюшку", була в шоці і від иде і від результату. Її батько знімав цей фільм саме чорно - білим на відповідній плівці і все тіньові акценти розставлялися відповідно до кольору. Т.о ісксственно розфарбований фільм втратив свою родзинку "Це класика, а тепер буде фарбований мультик, це ж штучна техніка. Не можна цього робити. Я проти розфарбовування фільму. Вважаю, що він втратить свою естетику. Взагалі чорно-біле кіно - дивно виразне, прекрасне мистецтво. А тут буде ландрин, карамелька. "
подивимося.
Один кадр це не весь фільм.
Всі учасники цього процесу кілька разів підкреслювали: всі творці фільму, і сценарист Євген Шварц, і режисери Михайло Шапіро та Надія Кошеверова, і художник Микола Акімов - все мріяли побачити цей фільм в кольорі, як і годиться сучасній кіноказці. Але на жаль, кольорової плівки на "Ленфільмі" відразу після війни чомусь не завезли, і заповіт предків можна виконати тільки зараз.
Це правда, кольорову плівку витратили на парад, але повторю ще раз: фільм знімали в техніці чорно-білого кіно, а це відрізняється від зйомки кольорового кіно: ded:
Справа не в тому, добре зробили або погано, зробили з старого фільму зовсім інший: 009:
Susan Sto Helit
Господи, та який там задум, бідність дика. Задум - це Андрій Рубльов Тарковського, знятий на ч \ б плівку в той час, як кольоровий було у Тарковського хоч попою їж. А в 47 році було не до задумів подібного роду. Зняли, як дозволили.
Ну всетаки, хоч убийте: не хочу! Ніхто ж не намагається розфарбувати яскравішою Рембрандта?
Господи, та який там задум, бідність дика. Задум - це Андрій Рубльов Тарковського, знятий на ч \ б плівку в той час, як кольоровий було у Тарковського хоч попою їж. А в 47 році було не до задумів подібного роду. Зняли, як дозволили.
+1. Теж так здається. ІМХО, єдиний задум з приводу чорно-білої і кольорової плівки в ті часи був як у фільмі "Чарівник країни Оз" - реальне життя - чорно-біла :(, а казка - кольорова: support:
Ну всетаки, хоч убийте: не хочу! Ніхто ж не намагається розфарбувати яскравішою Рембрандта?
А ви жили за часів Рембрандта? Бачили його картини відразу в момент створення? Точно-точно уявляєте собі, як виглядали ці картини тоді.: 009:
Багато таємниць і початкові задуми старих картин стали відкриватися людству тільки зараз, з появою лазерів, комп'ютерів, суперпотужних електронних мікроскопів ітп.
Із задоволенням подивлюся, а потім вже буду робити висновки. ІМХО, дитині буде набагато цікавіше подивитися кольоровому варіанті, так і чорно-білий нікуди не дінеться.
Зи, коли бачу назву теми, кожен раз здригаюся :))
Не далі, як сьогодні натрапила пультом на розфарбованого Штірліца: 001: Навіть подивилася хвилин 15, жахаючись халтурно виконання: 015:
Сподіваюся, над "Попелюшкою" працювали більш професійні люди і з більш розвиненим смаком. 009:
Подивимося.
Зи, коли бачу назву теми, кожен раз здригаюся :))
А чого здригатися? У Вас щось Попелюшка цілком розфарбована: 065:
Господи, та який там задум, бідність дика. Задум - це Андрій Рубльов Тарковського, знятий на ч \ б плівку в той час, як кольоровий було у Тарковського хоч попою їж. А в 47 році було не до задумів подібного роду. Зняли, як дозволили.
+1 дивилася як знімали Попелюшку, з чого робили костюми, дікараціі: 001: Ні про яку художньої задумом там і мови не було. Я обов'язково подивлюся кольорову Попелюшку, але для колекції я хотіла б відцифрованих чорно-білу :)
мені здається. для дітей кольоровий фільм має переваги перед ч-б варіантом. Принаймні. подивлюся обов'язково разом з дитиною ..))
Буде цікаво подивитися і порівняти зі спогадами, що залишилися з дитинства.
А мої дочки і так цей фільм знають і люблять :)
і їм анітрохи не заважає, що він чорно-білий.
Хоча, звичайно, цікаво буде подивитися на розфарбований.
І моїм дітям не заважає, що фільм чорно-білий. І мені не заважає. Але старі кольорові фільми після нинішніх кольорових мені вже не подобаються, а от гарні чорно-білі навпаки - дивлюся з ще більшим задоволенням. "Дама з собачкою", наприклад, справжній шедевр.
Розфарбовування - це дуже сумнівна річ. Просто для чорно-білого кіно світло виставляється не так, як для кольорового, тому ні Штірліц, ні "В бой идут одни старики" мені в розфарбованому вигляді не сподобалися, там місцями тіні пофарбовані так, що очей не видно.
Але Попелюшку подивлюся обов'язково.
Не люблю, коли старовинні фільми намагаються "довести до досконалості"
Про фільм "17 миттєвостей весни" навіть говорити не хочеться.
Але це - фільм-казка, а казка, на мій погляд, повинна бути кольоровою, незвичайною: 008:
Мені здається, дуже ефектно вийшло.
Раневська - диво!: Support:
Мені дуже подобається кольоровий варіант і правда казка. love:
Мені подобається все, крім неба. Какао-то воно дуже ядрено-синє.
Але все одно здорово, чорно-білий фільм якось вже не виглядав
Так, синього щось занадто багато (в сцені, де всі танцюють, костюм принца, астролога і драпірування вибиваються із загального плану)