Рівні володіння німецькою мовою
Є три основні рівні, за якими можна оцінити знання німецької мови. Вони мають цілком класичні латинські позначення - А, В і С. Кожен з них ще ділиться на два підрівні, за якими вже визначають ступінь конкретних знань, вони дають, так би мовити, більш детальну оцінку.
Так, група «А» (по-німецьки це звучить як Grundstufe) відповідає самому початкового рівня знань. Група «В» (Mittelstufe) - середній рівень знань. І нарешті, група «С» - найвищий рівень знань, на кшталт вродженому.
Відразу треба сказати, що в Німеччині дуже трепетно ставляться до того, як приїжджі знають їх рідна мова. Туристи, звичайно, не береться до уваги. Це їх не стосується. А ось якщо людина приїхала на постійне проживання або хоче стати громадянином Німеччини, то він повинен абсолютно вільно вміти спілкуватися німецькою, тобто його рівень німецького повинен відповідати групі «С». Те ж саме стосується і тих, хто приїхав до Німеччини вчитися. Без рівня «С» ні в один ВНЗ документи не приймуть.
Тепер давайте поговоримо більш докладно про кожному рівні і їх підрівні.
Рівень «А»
підрівень А1
підрівень А2
Рівень «В»
підрівень В1
Це вже непоганий рівень німецької мови. У нас це називається «шкільний рівень». Людина цілком може порозумітися на стандартні теми - погода, робота, сім'я, навчання. Розуміння теж досить гарна, якщо співрозмовник не говорить специфічними термінами. Без праці розуміє майже все, що говорять по телевізору або радіо. Читання і лист теж на належному рівні. На знайомі теми і те й інше робиться без особливих проблем.
підрівень В2
Рівень «С»
підрівень С1
підрівень С2
Якщо і не носій мови, то дуже і дуже близько. У розмові це буде навіть не помітно. Природно ніяких проблем з розумінням, читанням і письмом. Можна сміливо сказати - німецький ваш друга рідна мова.