transcription, транскрипція: [rest]
1) а) спокій, відпочинок, тж. сон complete rest ≈ повний відпочинок take a rest without rest set smb.'s mind at rest set a question at rest day of rest at rest bed rest earned rest go to rest retire to rest Syn. repose, relief б) вічний спокій, смерть lay to rest в) австралійських. сл. термін на один рік в'язниці
2) а) перерву, пауза; перепочинок б) муз. пауза
3) нерухомість bring to rest
4) а) місце для відпочинку (готель, пансіонат і т. П.) Б) прям. перен. опора; підставка, підпора; упор; стійка armrest rest chin rest в) тих. супорт; воєн. сошка г) кий з підставкою (в більярді) ∙ Syn. residence, abode ∙ rest-room ≈ туалет
1) а) відпочивати, давати відпочинок, спокій to rest from one's labours ≈ відпочивати від трудів rest your men for an hour ≈ дайте людям перепочити годинку rest up Syn. comfort б) залишатися спокійним, не хвилюватися He could not rest till he got his wish. ≈ Він не міг заспокоїтися, поки не отримав, що хотів. в театр. бути незайнятим ні в яких ролях, бути безробітним в даний період (про актора)
3) а) залишатися нерухомим б) залишатися без змін let the matter rest
4) с.-г. перебувати під паром (про ділянку землі)
5) юр. припиняти справу за своїм бажанням, відкликати позов із суду (про тяжущихся сторонах) ∙ to rest on one's laurels ≈ спочивати на лаврах II
1) а) залишок, інше, інші, інші, інші (з означеним артиклем) the rest of us all the rest of it for the rest Syn. remainder, remnant, other б) мн. рідко. останки Syn. remains в) мн. рідко. реліквії, давнину Syn. remnants, relics
2) фін. резервний фонд (особливо про Банк Англії)
1) залишатися, зберігатися
2) а) залишатися, опинятися в якомусь л. стані To let his son's fate rest a dark and cruel mystery. ≈ Щоб доля його сина залишилася темною і страшною таємницею. His mind was much too active and powerful to rest satisfied. ≈ Його душа була занадто живий і великої, щоб залишитися задоволеною. It rests with you to announce it. ≈ Однак, саме вам належить оголосити про це. б) рідко. прощальна формула в листі I rest your affectionate sister, E. ≈ Залишаюся твоя любляча сестра, Е
3) бути належним, заборгувати He rests me nothing. ≈ Він мені нічого не винен.
of it і все інше, інше, та інше; for the rest що до решти, що ж стосується решти
тримати (ся), засновувати (ся), лежати на; спиратися (on, upon, against); the argument rests on rather a weak evidence аргумент досить слабо обгрунтований
в стані спокою at
мертвий; to go (або to retire) to rest лягати відпочивати, спати; to take a rest відпочивати; спати; without rest без відпочинку, без перепочинку at
rest бути покладеним, лежати (про відповідальність, вини і т. п.); the blam'e rests with them вина лежить на них
нерухомість; to bring to rest зупиняти (екіпаж і т. п.)
to set (smb.'s) mind at
заспокоювати (кого-л.); to set a question at rest залагоджувати питання; day of rest день відпочинку, вихідний день, неділя
of it і все інше, інше, та інше; for the rest що до решти, що ж стосується решти
мертвий; to go (або to retire) to rest лягати відпочивати, спати; to take a rest відпочивати; спати; without rest без відпочинку, без перепочинку
вічний спокій, смерть; he has gone to his rest він помер; to lay to rest ховати
it rests with you to decide за вами право рішення; the next move rests with you наступний крок за вами
вічний спокій, смерть; he has gone to his rest він помер; to lay to rest ховати
залишатися без змін; let the matter rest Не будемо це чіпати, залишимо так, як є; the matter can not rest here справа повинна бути продовжено
залишатися без змін; let the matter rest Не будемо це чіпати, залишимо так, як є; the matter can not rest here справа повинна бути продовжено
спочивати, лежати; відпочивати; to rest from one's labours відпочивати від трудів; never let your enemy rest не давайте спокою ворогові
it rests with you to decide за вами право рішення; the next move rests with you наступний крок за вами
rest бути покладеним, лежати (про відповідальність, вини і т. п.); the blam'e rests with them вина лежить на них
вічний спокій, смерть; he has gone to his rest він помер; to lay to rest ховати
покладати (відповідальність і т. п. на кого-л.)
давати відпочинок, спокій; rest your men for an hour дайте людям перепочити годинку
тримати (ся), засновувати (ся), лежати на; спиратися (on, upon, against); the argument rests on rather a weak evidence аргумент досить слабо обгрунтований
закінчувати (виступ обвинувачення, захисту, подання доказів і т.д.)
забороняти поширення (друкованого видання)
класти, притуляти; to rest one's elbow on the table спиратися ліктем на стіл
лежати (на кого-л.) (про відповідальність, обов'язки і т.д.)
місце для відпочинку (готель, готель, мотель і т. п.)
нерухомість; to bring to rest зупиняти (екіпаж і т. п.)
опора; підставка, підпора; упор; стійка
с.-г. залишатися, перебувати під паром
залишатися без змін; let the matter rest Не будемо це чіпати, залишимо так, як є; the matter can not rest here справа повинна бути продовжено
залишатися спокійним, не хвилюватися
перерву, пауза; перепочинок
спочивати (про погляд); зупинятися, бути прикутим (про увагу, думках; on, upon)
спочивати, лежати; відпочивати; to rest from one's labours відпочивати від трудів; never let your enemy rest не давайте спокою ворогові
спокій, відпочинок; сон
фін. резервний фонд
спочивати, лежати; відпочивати; to rest from one's labours відпочивати від трудів; never let your enemy rest не давайте спокою ворогові
of it і все інше, інше, та інше; for the rest що до решти, що ж стосується решти
залишок; інше; інші, інші; the rest of us інші
класти, притуляти; to rest one's elbow on the table спиратися ліктем на стіл
залишок; інше; інші, інші; the rest of us інші
давати відпочинок, спокій; rest your men for an hour дайте людям перепочити годинку
to set (smb.'s) mind at
заспокоювати (кого-л.); to set a question at rest залагоджувати питання; day of rest день відпочинку, вихідний день, неділя
to set (smb.'s) mind at
заспокоювати (кого-л.); to set a question at rest залагоджувати питання; day of rest день відпочинку, вихідний день, неділя
мертвий; to go (або to retire) to rest лягати відпочивати, спати; to take a rest відпочивати; спати; without rest без відпочинку, без перепочинку
мертвий; to go (або to retire) to rest лягати відпочивати, спати; to take a rest відпочивати; спати; without rest без відпочинку, без перепочинку
Ще значення слова і переклад REST з англійської на російську мову в англо-російських словниках.
Переклад REST з російської на англійську мову в російсько-англійських словниках.
More meanings of this word and English-Russian, Russian-English translations for REST in dictionaries.
- REST - I. rest noun (-s) Etymology: Middle English, from Old English ræst, rest rest, bed; akin to Old High ...
Webster's New International English Dictionary - REST - rest 1 - rester. n. / Rest /. n. 1. the refreshing quiet or repose of sleep: a good night's ...
Random House Webster's Unabridged English Dictionary - REST - I. rest noun Etymology: Middle English, from Old English; akin to Old High German rasta rest and perhaps to Old ...
Merriam-Webster's Collegiate English vocabulary - REST - noun a set or game at tennis. 2. rest · vt to arrest. 3. rest · noun sleep; slumber; hence, poetically, death. ...
Webster English vocab - REST - [rest] n [ME, fr. OE; akin to OHG rasta rest and perh. to OHG ruowa calm] (bef. 12c) 1: repose, ...
Merriam-Webster English vocab - REST - / rest; NAmE / noun. verb ■ noun REMAINING PART / PEOPLE / THINGS 1. [sing. ] The ...
Oxford Advanced Learner's English Dictionary - REST - I. rest 1 S1 W1 / rest / BrE AmE noun [Word Family: noun. ↑ rest. ↑ unrest. ...
Longman Dictionary of Contemporary English - REST - v. n. --v. 1 intr. cease, abstain, or be relieved from exertion, action, movement, or employment; be tranquil. 2 ...
Англійська основна розмовна словник - REST - v. n. v. 1 intr. cease, abstain, or be relieved from exertion, action, movement, or employment; be tranquil. 2 ...
Concise Oxford English Dictionary - REST - 1. v. n. --v. 1. intr. cease, abstain, or be relieved from exertion, action, movement, or employment; be tranquil. ...
Oxford English vocab - REST - I. QUANTIFIER USES / rest / Frequency: The word is one of the 1500 most common words in English. 1. The rest ...
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary - REST - I. noun COLLOCATIONS FROM OTHER ENTRIES a good rest ▪ You need a good rest. a resting place (= ...
Longman DOCE5 Extras English vocabulary - REST - (REMAIN) [verb] [I] [formal] - to remain in a particular place or state, or remain under the control of a ...
Cambridge English vocab - REST
Moby Thesaurus English vocabulary - REST - INDEX: 1. to rest 2. a period when you rest 3. helping you to rest or relax RELATED WORDS to ...
Longman Activator English vocab - REST - n. 1 repose, sleep, nap, doze, siesta, slumber, Chiefly Brit lie-down, Colloq forty winks, zizz, snooze; shut-eye I think I'll ...
Oxford Thesaurus English vocab - REST - rest.ogg _I 1. rest n 1. 1> спокій, відпочинок; сон day of rest - день відпочинку, вихідний день, неділя without ...
Англо-Російсько-Англійський словник загальної лексики - Збірник з кращих словників - REST - 1) спокій; стан спокою || спочивати 2) опора; упор; підставка; стійка || спирати (ся) 3) люнет; супорт 4) технологічний останов (...
Великий Англо-Русский політехнічний словник - REST - 1) спокій; стан спокою || спочивати 2) опора; упор; підставка; стійка || спирати (ся) 3) люнет; супорт 4) технологічний останов (робота) 5) отлёжка; отволаживание (зерна, ...
Великий Англо-Русский політехнічний словник - РУССО - REST - 1) люнет 2) нерухомість 3) опора 4) залишатися 5) залишок 6) відпочинок 7) підставка 8) спочивати 9) спокій 10) спочивають 11) суппорт 12) наголошувати 13) упор • coefficient of friction of rest - коефіцієнт ...
Англо-Русский науково-технічний словник - REST - rest I 1. сущ.1) а) спокій, відпочинок, тж. сон complete rest - повний відпочинок - take a rest - without ...
Англо-російський словник Tiger - REST - _I 1. rest n 1. 1> спокій, відпочинок; сон day of rest - день відпочинку, вихідний день, неділя without rest ...
Великий новий Англо-російський словник - REST - I 1. сущ. 1) а) спокій, відпочинок, тж. сон complete rest - повний відпочинок - at rest - bed rest ...
Англо-російський словник загальної лексики - REST - I 1. сущ. 1) а) спокій, відпочинок, тж. сон complete rest - повний відпочинок - at rest - bed rest - day of rest - earned rest - go ...
Англо-російський словник загальної лексики - REST - 1) опора; упор; підставка; люнет; стійка || спирати, спиратися; підпирати 2) суппорт 3) спокій, стан спокою; нерухомий стан || спочивати ...
Англо-російський словник з машинобудування та автоматизації виробництва 2 - REST - 1) опора; упор; підставка; люнет; стійка || спирати, спиратися; підпирати 2) суппорт 3) спокій, стан спокою; нерухомий стан || спочивати • - absolute rest - ...
Англо-російський словник з машинобудування та автоматизації виробництва - REST - _I 1. _n. 1> спокій, відпочинок; сон; at rest а> в стані спокою; б> нерухомий; в> мертвий; to go / retire to ...
Англо-російський словник Мюллера - 24 редакція - REST - I 1. n. 1. спокій, відпочинок; сон; at rest а. в стані спокою; б. нерухомий; в. мертвий; to go / retire to ...
Англо-російський словник Мюллера - редакція bed - REST - _I rest 1. _n. 1> спокій, відпочинок; сон; at rest а> в стані спокою; б> нерухомий; в> мертвий; to go ...
Англо-російський словник Мюллера - REST - I 1. сущ. 1) а) спокій, відпочинок, тж. сон complete rest ≈ повний відпочинок take a rest without rest set ...
Новий великий англо-російський словник - REST - repose, pause; (Remainder) reste, lu céteri; v. reposar; (Stay) maner, restar; (Lean) apoyar
English interlingue dictionary - REST - diskanso (Verb) pahulay; ulun
English-Visayan vocabulary - REST - I. noun Etymology: Middle English, from Old English; akin to Old High German rasta