Рецепт шведських тефтелей (köttbullar) з брусничним соусом, їжа і міста

Рецепт шведських тефтелей (Köttbullar) з брусничним соусом

Якщо вам хоч раз доводилося обідати в кафе при IKEA, то ви напевно пробували знамениті шведські тефтелі. Їх можна сміливо вважати візитною карткою не тільки цієї компанії, але і всієї країни в цілому.

Карлсон раптом перестав ходити по кімнаті. Він завмер на місці і став принюхуватися, наче шукач.
- М'ясні тефтелі, - сказав він. - Обожнюю соковиті смачні тефтелі!

Під час моєї подорожі по Стокгольму я не раз заглядав в розкидані по всьому Gamla Stan кафе в надії спробувати оригінальну версію цієї страви, але зіткнувся з двома проблемами.

Рецепт шведських тефтелей (köttbullar) з брусничним соусом, їжа і міста

Зараз же самий час трохи поекспериментувати і приготувати їх самостійно.

Рецепт шведських тефтелей (Köttbullar) з брусничним соусом

  • 300 гр яловичого фаршу
  • 300 гр свинячого фаршу
  • 1 середня цибулина
  • 80 мл вершків
  • 80 гр панірувальних сухарів
  • 1 яйце
  • 1/8 ч.л. запашного перцю
  • Сіль, мелений чорний перець за смаком
  • Рослинна (вершкове) масло
  • Борошно пшеничне для панірування
  • Для журавлинного (ягідного) соусу:

  • 150 гр журавлини (брусниці, чорної смородини)
  • Вода 20 мл
  • Мед 20 гр
  • Сіль, перець за смаком
  • Цукор, за смаком
  • Для сметанному соусі:

  • 200 мл курячого бульйону (води)
  • 100 гр сметани
  • 100 гр журавлинного (ягідного) соусу
  • 1-2 ч.л муки пшеничної
    1. Спочатку приготуємо тефтелі. Дрібно наріжемо лук, обсмажити його на рослинному або вершковому маслі до прозорості (спассіруем).
    2. Змішаємо панірувальні сухарі з вершками і трохи збитим яйцем.
    3. З'єднаємо разом яловичий і свинячий фарш, цибулю і панірувальну суміш.
    4. Додамо мелений духмяний перець, сіль і чорний перець. Ретельно перемішати руками. Накриємо фарш харчовою плівкою і залишимо на пару годин в холодильнику. Сформуємо тефтелі (приблизно 40 шт. По 20 гр. Кожна). Розташуємо їх на тарілці так, щоб вони не торкалися одне одного. Залишимо при кімнатній температурі на 15-20 хвилин.
    5. Обваляємо тефтелі в борошні.
    6. Будемо обсмажувати на рослинній олії з усіх боків близько 3-6 хвилин (поки не набудуть колір). Обсушити тефтелі на паперовому рушнику і перекладемо на тарілку.
    7. Тефтелі готові. В принципі, їх можна заморозити, а коли захочеться спробувати шведське блюдо - розморозити і продовжити готувати :).
    8. Тепер приготуємо ягідний соус. Для цього розчинний у воді мед, доведемо суміш до кипіння і додамо ягоди. Будемо варити до загустіння (приблизно 8-10 хвилин).
    9. З ягідного соусу зробимо сметанний. Доведемо до кипіння курячий бульйон, розчинний в ньому борошно і будемо варити до легкого загустіння, безперервно помішуючи. Додамо сметану і ягідний соус. Будемо варити помішуючи близько 5-7 хвилин.
    10. За смаком додати цукор, перець і сіль. Опустимо в соус тефтелі і будемо готувати на повільному вогні 15-20 хвилин.
    11. Подавати до столу гарячими. Наприклад, з гарніром з відвареної картоплі.

    Експериментувати можна як з ягодами для соусу, так і з кількість перцю і солі при приготуванні соусу. Крім того, готовий сметанний соус можна подрібнити в блендері і тільки потім варити в ньому тефтелі. Яка комбінація смаків вам більше сподобалася?