Привітання з днем народження на французькій мові з запізненням
Mille excuses pour cet oubli ... Cette carte apporte malgré tout les vœux les plus sincères de santé, bonheur et chance pour l'année qui vient. Joyeux anniversaire!
Тисячу вибачень за мою забудькуватість ... Незважаючи ні на що це листівка щоб щиро тобі побажати здоров'я, щастя і успіхів. З Днем народження!
Оригінальне привітання з днем народження на французькому яизке
Joyeux anniversaire. Voici ce que je te souhaite jusqu'à ton prochain anniversaire. 1 an d'Allégresse, 12 mois de Plaisir, 52 semaines de Bien-être, 365 jours de Chance, 8 760 heures de Succès, 525 600 minutes d'Amour, pour un total de 31 536 000 secondes de bonheur!
З Днем народження! Ось, що я тобі бажаю на найближчий рік: 1 рік Веселощів, 12 місяців Задоволення, 52 тижні Достатку, 365 днів Везіння, 8 760 годин Успіху, 525 600 хвилин Любові, РАЗОМ 31 536 000 секунд щастя!
Прикольні поздоровлення з днем народження на французькій мові
Depuis minuit, je n'arrête pas de penser à la meilleure façon de te souhaiter ton anniversaire. J'ai tout d'abord pensé à un lâcher de pétales de rose depuis une montgolfière, puis à écrire ton nom dans le ciel avec la fumée d'un avion, à te faire livrer ton poids en chocolat ou même à faire venir une fanfare pour chanter une chanson rien que pour toi. Puis je me suis dis, pourquoi ne pas lui offrir une attention des plus précieuses. une jolie cybercarte avec toute mon amitié (tout mon amour). J'espère qu'elle te plait. Heureux anniversaire!
З півночі я не перестаючи думав про найкращий спосіб привітати тебе з днем народження. Спочатку я подумав обсипати тебе пелюстками троянд з повітряної кулі, потім хотів написати твоє ім'я на небі за допомогою літака, доставити шоколаду стільки, скільки ти важиш або привести духовий оркестр щоб він зіграв що-небудь для тебе. Потім я сказав собі, чому б мені не подарувати щось більш цінне: красиву віртуальну листівку зі всього мого дружбою (моєю любов'ю). Сподіваюся, що вона тобі сподобалася! Щасливого дня народження!
Вітання бабусі з днем народження на французькій мові
Joyeux Anniversaire à toi la meilleure des grands-mères, Chaleureuse, adorable, généreuse, charmante ... Tu es vraiment un amour de grand-mère. Et ce jour je te souhaite bonne santé et du bonheur! Que tout aille bien pour toi! Gros bisous
З Днем Народження найкраща з бабусь! Привітна, чудова, щедра, чарівна ... Ти втілення любові бабусі. І в цей день я бажаю тобі доброго здоров'я і щастя! Всього самого найкращого!
Привітання з днем народження дідусеві на французькій мові
Pour ta fête grand-papa. En toute occasion, tu manifestes la sagesse d'un professeur, le dévouement d'un père, et la sincérité d'un ami. Que ce témoignage d'admiration, de respect, de reconnaissance et surtout d'affection contribue à embellir ta journée, joyeux anniversaire papi!
Зі святом, дідусь! У будь-якій ситуації ти демонструєш мудрість професора, самопожертва батька і відданість друга ... Хочу, щоб моє захоплення тобою, повагу, вдячність і особливо любов зробили радісніше цей день. З днем народження, дідусь!
Привітання з днем народження сестрі на французькій мові
Passe un très joyeux anniversaire, ma sœur qui est aussi toute une amie. Avec une personne comme toi, il est très facile de demeurer sur la même longueur d'onde, quoi qu'il advienne, grâce aux liens du sang, à tes nombreuses qualités, et à la chaleureuse complicité acquise au fil des ans. Sois Heureuse! Je t'embrasse fort. Ton Frère!
Бажаю весело відзначити твій День Народження, моя сестра, мій вірний друг! Завдяки зв'язкам крові, твоїм талантам, твоєму вмінню співпереживати з тобою завжди легко, ми завжди на одній хвилі, щоб не сталося. Будь щаслива! Міцно тебе обіймаю. Твій брат!
Привітання з днем народження татові на французькій мові
À un papa vraiment formidable, un papa qui aime bien jouer avec moi, qui est capable de me faire rire et oublier mes gros chagrins, qui réussit à me faire apprendre mes leçons et vider mon assiette à table, qui me félicite et me récompense pour mes victoires et m'encourage à aller de l'avant ... Joyeux anniversaire papa!
По-справжньому чудовому татові, татові, який любить грати зі мною, який здатний розсмішити мене і змусити забути всі мої біди, якому вдається пояснити мені уроки і доїсти за мною за столом, який вітає і заохочує мене за мої перемоги і підбадьорює мене йти вперед … З Днем народження тато!
Привітання з днем народження мамі на французькій мові
Maman, quand j'étais plus jeune, je tenais pour acquis tout l'amour que je recevais à travers tes paroles, tes gestes et tes sourires. Mais aujourd'hui je sais que d'avoir une mère aussi dévouée et attentionnée que toi représente un privilège plus rare qu'on ne le croit. Je ne cesserai de te remercier pour ça. Passe un très bel anniversaire!
Мама, коли я був маленьким, я брав всю твою любов, яку я отримував через твої слова, твої жести і твої посмішки, як даність. Але сьогодні я знаю, що мати таку уважну та віддану матір, як ти, рідкісний привілей. Я не перестану дякувати тебе за це. Прекрасного Дня народження!
Поздоровлення на французькій мові
Отже, французи представляють собою націю, схильну до невеликої, але приємною ліні. Вони не дуже люблять працювати, хоча свої обов'язки виконують в повній мірі і з відповідною якістю. Проте, коли з'являється можливість, французи із задоволенням відпочивають. Навіть коротку п'ятихвилинку вони можуть провести за чашкою кави і приємною бесідою. Чи варто дивуватися, що народ цей обожнює свята і різного роду урочистості, як національного, так і особистого характеру.
Ювілеї, весілля, дні народження, річниці - всі ці та багато інших торжества збирають навколо себе безліч людей. Нерідко на якийсь значущий свято з'їжджаються родичі і друзі з усіх куточків країни.
Слід також зазначити, що французи є справжніми патріотами своєї мови, і якщо ви порадуєте їх французькими привітаннями, нехай і вимова буде залишати кращого, то вони гарантовано прийдуть в повний захват. Так чому б і ні?