припущення
- Я б сказав.
I'd say.
наприклад:
Я б сказав, що їй (років) 27.
I'd say she's 27. - Приблизно. Приблизно. Грубо кажучи.
At a guess.
наприклад:
Я б сказав, що їй приблизно 27 (років).
At a guess, I'd say she's 27. - Навмання. Перше, що спадає на думку. Без підготовки. Навскидку.
Off the top of my head.
наприклад:
Скажу навскидку, що їй (років) 27.
Off the top of my head, I think she's 27. - Швидше за все.
Chances are.
наприклад:
Швидше за все, їй 27 (років).
Chances are she's 27. - Я гадаю.
I imagine.
наприклад:
Я вважаю, (що) їй 27 (років).
I imagine (that) she's 27. - Я вважаю.
My guess is.
наприклад:
Я думаю, що їй 27 (років).
My guess is that she's 27. - Мабуть. Ймовірно.
Probably.
наприклад:
Напевно, їй близько 27 (років).
Probably she is about 27.
Ймовірно, завтра буде дощ.
It's probably going to rain tomorrow. - По всій ймовірності.
In all probability.
наприклад:
Цілком ймовірно, буде дощ.
In all probability, it will be raining. - Я не здивуюся, якщо.
I would not be surprised if.
наприклад:
Я не здивуюся, якщо буде дощ.
I would not be surprised if it will rain. - Є шанс, що.
There's just a chance that.
наприклад:
Є шанс, що це спрацює.
There's just a chance that it will work.