Вітаю!
Мене звуть Джефф Крістіана. Я директор з маркетингу труб Conn-Selmer, Inc.
Сьогодні я розповім про правила щоденного, щотижневого та щомісячного догляду за трубою, щоб Ваш інструмент, вироблений корпорацією Conn-Selmer, протягом багатьох років надійно доставляв Вам задоволення від гри.
Для демонстрації я буду використовувати студентську трубу KING 601, яка виробляється на фабриці KING в місті Істлейк, штат Огайо (США).
Другий інструмент для демонстрації - професійна труба Bach Stradivarius модель 180S37, вироблена на фабриці Bach в місті Елкхарт, штат Індіана.
Я представлю Вам загальні правила по догляду та експлуатації труб.
Отже, що зазвичай поставляється в комплекті з інструментом?
1. Масло для клапанів (Valve Oil).
2. Жирна мастило для кронов (Slide Grease).
Крім цих базових засобів Ви можете придбати якісний комплект по догляду, наявність якого важливо для забезпечення необхідного обслуговування інструменту.
Що входить до комплекту по догляду за трубою?
1. Жирна мастило для кронов (Slide Grease).
2. Якісне масло для клапанного механізму (Valve Oil).
3. Полировочная серветка.
4. Три щітки для різних призначень:
• Щётка- «змійка» на довгому шнурі застосовується для промивання внутрішньої поверхні деталей труби.
• Пухнаста щітка середньої довжини призначена для очищення внутрішніх поверхонь коробок клапанного механізму.
• Маленька мундштучная щітка, яка використовується частіше за всіх.
ПОРЯДОК ДОГЛЯДУ ЗА ТРУБОЮ
1. ОДИН РАЗ НА ТИЖДЕНЬ Ви повинні витягти ВСЕ КЛАПАНИ і протерти їх. Щоб демонтувати клапан, відкрутити верхню кришку, дістаньте клапан.
Трубу акуратно покладіть на рівну, покриту м'яким щільним текстилем, поверхня.
Візьміть серветку з мікрофібри (БЕЗ абразивних елементів, БЕЗ пилоутворювальну ворсу) і ретельно протріть клапан, видаляючи всю осів на ньому бруд і залишки масла.
Для змащення клапана застосовуйте якісне масло. Нанесіть шар масла на пістон і вставте клапан в відповідну коробку. Переконайтеся, що клапан правильно центровані у всіх площинах.
На клапанах студентських інструментів клапани зазвичай пронумеровані. Цифра, що позначає номер клапана, повинна бути повернена в сторону мундштука.
Отже, переконайтеся, що ви бачите номер клапана з боку мундштука, а широка частина клапана повернена в сторону розтруба. Тепер опустіть клапан в коробку.
До фіксації, що сигналізує, що клапан встановлений вірно. Загвинтите верхню кришку.
Перевірте акуратність установки клапана. Для цього подуйте в трубу. Якщо повітря проходить легко - все добре.
Якщо Ви не можете продути інструмент, відрегулюйте розташування клапана.
Переконайтеся, що клапан правильно центровані у всіх площинах.
Слідуючи цій схемі, обробляє всі КЛАПАНИ ОДИН РАЗ НА ТИЖДЕНЬ.
2. ОДИН РАЗ НА ТИЖДЕНЬ слід обробляти і КРОНИ труби. Їх також потрібно ретельно протирати, щоб видалити старий шар мастила і бруд. Чистити потрібно і знімні, і стаціонарні частини кронов.
Начисто протерши трубки кронов, нанесіть на них якісну жирну мастило і рівномірно розподіліть її. Таким же чином обробіть крони другого і третього клапанів.
запам'ятовувати:
ЩОБ ЗАБЕЗПЕЧИТИ бездоганної роботи МЕХАНІКИ, ОДИН РАЗ НА ТИЖДЕНЬ ВИ ПОВИННІ почистити і змастити КЛАПАНИ І КРОНИ ТРУБИ.
ОДИН РАЗ НА МІСЯЦЬ Ви повинні влаштовувати інструменту «капітальну чистку» з ретельним промиванням.
Для цього Вам доведеться розібрати трубу на найдрібніші деталі, частина з яких потрібно буде замочити в ЗЛЕГКА теплуватим воді з невеликою кількістю розчиненого м'якого миючого засобу.
ПОСЛІДОВНІСТЬ ДЕМОНТАЖУ ЧАСТИН ТРУБИ ПЕРЕД мийки:
1) Зніміть клапани, складіть їх окремо на серветку з мікрофібри, щоб не пошкодити.
2) Зніміть нижні кришки клапанної системи, складіть їх в одне місце.
3) Зніміть клапанні крони. Будьте уважні з кроном на третьому клапані! Крон може бути зафіксований будь-яких обмежувальних стрижнем або іншим пристосуванням, яке слід демонтувати в першу чергу. Наприклад, на третьому клапані труби KING 601 є регулювальне кільце з пластикової направляє, що перешкоджає демонтажу крона. У такій ситуації спочатку зніміть кільце. Після цього демонтуйте крон третього клапана. Головний настроювальний крон також знімаємо.
Ми розібрали трубу. Ви бачите переді мною на столі все елементи:
• корпус труби;
• нижні кришки клапанної системи;
• клапани;
• крони.
Всі деталі КРІМ КЛАПАНІВ можна ненадовго замочити в злегка теплою воді з розчиненим м'яким миючим засобом. Попередньо слід ЗНЯТИ ГУМОВІ ПРОКЛАДКИ з кронов!
Пам'ятайте: вода повинна бути ЗЛЕГКА теплуватим! Занадто тепла вода згубна для лакового покриття труби! ГАРЯЧА ВОДА ПІД ЗАБОРОНОЮ! ЦЕ ДУЖЕ ВАЖЛИВО!
Поки корпус труби, кришки і крони отмокают, Ви можете частково занурити в воду клапани. Для цього наберіть в вузький стакан злегка теплувату воду. Верхній рівень води повинен бути НЕ ВИЩЕ верхнього круглого отвору клапана! Повністю замочувати клапани ЗАБОРОНЕНО! Пістони механізм включає фетрові прокладки, для яких ВОДА НЕБЕЗПЕЧНА! Фетрові прокладки забезпечують безшумну роботу клапанного механізму.
Потримавши деталі труби деякий час в теплою мильною водою, прополощіть їх у чистій воді, протріть кожну деталь труби насухо м'якою серветкою з мікрофібри (БЕЗ ворсу, БЕЗ абразивних частинок).
Ретельне чищення ТРУБИ
1. Візьміть корпус труби, вставте щётку- «змійку» послідовно в кожну трубку і акуратно, без тиску, очистіть трубки. Звертаю увагу: ЗУСИЛЛЯ НЕ додається! Всі дії повинні бути ніжними і дбайливими.
Таким же чином очистіть внутрішню поверхню задній частині розтрубної труби.
Отже, внутрішня частина поверхню трубок корпусу труби вимита і очищена. Вам залишається тільки сполоснути корпус чистою водою і протерти зовнішні поверхні корпусу серветкою з м'якої мікрофібри без ворсу.
2. Щёткой- «змійкою» прочистите трубки кронов.
3. Щіткою середнього розміру, призначеної для мензури, акуратно видаліть бруд з коробок клапанів. Вставляйте щітку по черзі в отвори коробок і виймайте її. Цього достатньо для видалення бруду.
4. Після обробки деталей труби щітками ще раз обмийте частини інструменту в чистій теплою воді.
5. Змастіть якісної жирної мастилом трубки всіх кронов і монтують крони на місце. Встановіть обмежувальний механізм на крон третього клапана, щоб зафіксувати його. До монтажу крона першого клапана, встановіть на трубки крона гумові заглушки.
6. Вмонтуйте нижні кришки клапанної системи. Закручуйте їх надійно, але без надмірних зусиль!
7. Змастіть маслом кожен клапан і встановіть його в відповідну клапанну коробку.
Протріть її насухо серветкою з м'якої мікрофібри без ворсу і абразивних частинок. Продуйте трубу, щоб видалити залишки води. Якщо Ви будете мити трубу один раз на місяць, вона Вам надійно прослужить багато років.
Запам'ятовувати: МИЙТЕ ТРУБУ ПОВНІСТЮ ОДИН РАЗ НА МІСЯЦЬ!
Мундштук - дуже важливий елемент труби. Його якість і геометричні параметри визначають звучання труби і легкість виконання в різних регістрах на різних рівнях динаміки. Після кожного використання мундштук слід протирати м'якою серветкою з мікрофібри. Один раз в тиждень, можна частіше, замочуйте мундштук в теплою мильною водою і чистіть внутрішню поверхню трубки спеціальної маленької щіткою для мундштука. Під час гри саме на мундштуці осідає найбільша кількість бруду і конденсату. Внутрішні геометричні параметри брудного мундштука змінюються і не дозволяють мундштука працювати з первісної ефективністю.
Пам'ятайте: ЧИСТИЙ мундштук - ЧИСТИЙ ЗВУК!
У програму ЩОДЕННОГО догляду входить ОБОВ'ЯЗКОВА протирання ТРУБИ. Виконуйте цю роботу перед тим, як сховати інструмент в кофр.
Запам'ятовувати: ОДИН РАЗ НА ТИЖДЕНЬ чистите зовнішню поверхню труби із застосуванням якісного засоби для миття скла.
Розподіліть миючий засіб для скла по поверхні м'якою безворсовой серветки з мікрофібри і протріть всю зовнішню поверхню інструменту. Таким чином ви знищите все патьоки масла, жирні сліди від рук. Труби з покриттям зі срібла можна також обробляти за допомогою якісного засоби для скла.
Увага: РОЗБРИЗКУЙТЕ ЗАСІБ ДЛЯ МИТТЯ СКЛА На те місце ганчірки!
Нанесення миючого засобу для скла безпосередньо на трубу ЗАБОРОНЕНО!
Щодо мастил для клапанів і кронов: для інструментів з срібним покриттям застосовуються ті ж масла й змащення, що і для інструментів з лаковим покриттям.
З плином часу посріблені інструменти схильні тьмяніти і темніти. Щоб зберегти поверхню посріблених інструментів чистої, використовуйте якісні засоби для обробки срібла.
З повагу, Джефф Крістіана
Conn-Selmer, Inc