Поширене визначення ставиться після слова, до якого воно відноситься, і виділяється комами. [1]
Поширене визначення дає велику різноманітність побудови, що зумовило значну кількість вправ на переклад цієї конструкції. [2]
Поширене визначення; виражене Partizip I, Partizip І. [3]
Поширене визначення є визначення, виражене причастям I або причастям II (рідше прикметником в повній формі) з відносяться до нього словами. Поширене визначення варто в реченні між артиклем (або замінюють артикль словом, наприклад, вказівним або іншими займенниками) і іменником, до якого воно відноситься. [4]
Поширене визначення є визначення, виражене причастям I або причастям II (рідше прикметником) з відносяться до нього словами. Поширене визначення варто в реченні між артиклем (або. [5]
Поширене визначення завжди стоїть між артиклем (або словом його заміняє) і визначеним словом. [6]
Поширене визначення. що містить причастя, може бути переведено також підрядним означальних пропозицією. [7]
Поширене визначення загального поняття роботи сили за допомогою криволінійного інтеграла не охоплюють випадки, що виключають можливість подання вектора сили як однозначної функції координат точки прикладання, що, наприклад, має місце, коли при багаторазовому проходженні деякого ділянки траєкторії однієї і тієї ж точки її відповідають різні вектори сили . [8]
Друге поширене визначення стверджує, що помилка відбувається тоді, коли програма працює не у відповідності зі специфікаціями за умови, що вона експлуатується в заздалегідь визначених межах. Це визначення має деякі недоліки. Якщо навіть система випадково використовується поза заздалегідь визначених меж, то вона повинна видати якісь розумні результати. В іншому випадку в системі є помилка. [9]
Це дуже поширене визначення коефіцієнта швидкохідності є формальним. Воно не розкриває фізичної сутності коефіцієнта швидкохідності як критерію подібності. [10]
Переклад поширеного визначення слід починати з того іменника, перед яким стоїть узгоджене з ним визначення - найчастіше причастя. Після цього перекладається причастя або прикметник і потім слова, що стоять між ними і артиклем. [11]
Крім поширеного визначення після обумовленого іменника може слідувати неузгоджене визначення, виражене іменником з приводом або іменником в родовому відмінку. Его неузгоджене визначення становить нерозривне ціле з визначеним іменником і перекладається слідом за ним. Потім переводять причастя і стоять перед ним слова. [12]
Переклад поширеного визначення слід починати з імені іменника, до якого належить визначення, 1ЕТ6М переводити причастя або прикметник, що стоїть безпосередньо перед іменником, і потім пояснювальні слова. [13]
Початок поширеного визначення. після артикля (або слова, що заміняє артикль) стоїть прийменник або інший артикль. [14]
Початок поширеного визначення. після артикля (або слова, що заміняє артикль) стоїть прийменник або інший артикль. [15]
Сторінки: 1 2 3 4