Портора і Трініті-коледж
Так, брати були антиподами. Старший - кмітливий, активний, непосидючий, добре підвішений язик. Молодший - замкнутий, мрійливий, дотепний. Однокласникам в Портора придумує смішні клички; самого його прозвали - не цілком, правда, зрозуміло чому - «Сірої вороною», а його брата - «Блакитний кров'ю». Старший любить похвалитися, одягається абияк і у все підряд, непогано грає на піаніно, любить спортивні ігри та малювання. Молодший терпіти не може спорт, не вміє грати на піаніно, не любить малювати, чим викликає роздратування «громили» Уейкмена, грози Портора, шкільного вчителя малювання. Зате відрізняється незалежністю суджень, прекрасно встигає за класичними дисциплін, латинь і грецький знає краще за всіх в школі, вільно переводить Фукідіда, Платона, Вергілія, його улюблений твір - це в дванадцять-то років! - «Агамемнон» Есхіла. А ще - невичерпний на вигадки: смішить учнів, відмінно наслідує вчителям. А ще - володіє рідкісним даром швидкого читання: йому нічого не варто за якусь годину пробігти очима товстий роман, після чого докладно і доладно його переказати. І чимало часу - точно дівчинка - приділяє своєму зовнішньому вигляду, по багато разів на дню змінює один екзотичний туалет на інший, носить шовкові капелюхи і довге волосся. Одягається, словом, не по-шкільному.
Навчається, на відміну від брата, добре, навіть дуже, удостоюється майже всіх наявних шкільних премій; про таких, як Оскар, в радянській школі говорили «круглий відмінник». Читає, однак, далеко не завжди те, що потрібно за програмою, любить історичні романи, містику, готику, із захопленням проковтнув «Чаклунку Сідонію», перекладену з німецької його ж власною матір'ю. Читає і книги серйозніше; Діккенсу воліє Дізраелі, зачитується «Конінгсбі», «Вівіан Грей». Перечитує Уолта Уїтмена; в дитинстві мати читала йому абсолютно не дитячі «Листя трави», і, приїхавши років через п'ятнадцять в Америку, він скаже Уитмену: «Я прийшов вам сказати, що знаю вас з колиски».
Незважаючи на замкнутість, пристрасть до навчання і нелюбов до спорту (ні перше, ні друге, ні - тим більше - третя популярності учню закритої школи не додає), Оскар користується загальною симпатією - і не тільки завдяки дотепності, імітаторскім здібностям і вмінню захоплююче розповідати цікаві історії. «Ввічливий, поступливий, скромний, навіть сором'язливий юнак, більш глибокий, ніж його брат» - таким бачився шістнадцятирічний Уайльд одному з викладачів. Досить, погодьтеся, незвичний набір епітетів щодо людини, якій належить підкорити Лондон не сором'язливістю, а уїдливість, що не поступливістю, а ексцентричністю, вдачею вибуховим, непокірним, не так дотепністю, скільки дотепності.
Жалував Оскара і директор Портора преподобний Вільям Стіл, нахвалював його батькам і в 1871 році вручив йому «в урочистій обстановці» королівську стипендію для навчання в престижному дублінському Трініті-коледжі, де на той час вже навчався його старший брат. Королівської стипендії удостоїлися тоді лише три випускника Портора, і імена всіх трьох, відповідно до традиції, увічнили, вибивши золотими літерами на меморіальній дошці при вході в школу. До Уайльду, втім, слово «увічнили» навряд чи підходить: коли через чверть століття випускник Портора потрапив за «вчинення непристойних дій» за ґрати, його ім'я було похапцем закрашено. «Sic transit gloria mundi» [9], - сказали б древні.
Залишалися стародавні коником Оскара і в Трініті-коледжі. Він переводить Арістофана, читає «Діалоги» Платона, смакує «Сатирикон» Петронія. І головним чином завдяки двом наставникам, професорам Джону Пентленд Мехаффі і Роберту Белвертону Тіррелл - теж в якомусь сенсі антиподів.
Мехаффі трудився в Трініті-коледжі професором стародавньої історії, він добре знав батьків Уіллі і Оскара, не раз бував у них удома на Мерріон-сквер і не тільки став науковим керівником молодшого Уайльда, але і, по суті, його опікуном. І Оскар теж від душі прив'язався до свого талановитого, вдумливому «тьютору», яка навчила його "любити все грецьке»; не раз називав його «мій перший і найкращий учитель». Хоча політичні погляди юного еллініста і його наставника абсолютно не збігалися: Мехаффі був переконаним юніоністів, Уайльд - слідом за батьками - націоналістом, Мехаффі - снобом і консерватором, Уайльд - лібералом, - до професора важко було не прив'язатися. Людина він був на рідкість привабливий, колоритний і різнобічно обдарована: крім коханої Стародавньої Греції, захоплювався крикетом і музикою, тенісом і подорожами, був цінителем і збирачем срібла, любителем червоного вина і хороших сигар. До того ж Мехаффі славився відмінним співрозмовником і навіть - правда, багато пізніше - написав книгу «Принципи мистецтва бесіди». Серйозний учений, він жартував відчайдушно, не шкодуючи ні співрозмовника, ні себе самого, вигадував пресмешние, абсурдні історії. «У житті мене висікли за все один раз - за те, що я сказав правду», - любив повторювати він. Згодом його улюблений учень, вже тоді нітрохи не поступався йому в мистецтві бесіди, розвинув цю тему. «Якщо говориш правду, - зауважив одного разу Уайльд, - можеш не сумніватися - рано чи пізно будеш викритий». Наслідуючи свого кумира, юний Оскар навіть відростив в Трініті бакенбарди; Мехаффі ж, зі свого боку, надав учневі нечувану честь: довірив правити «Суспільне життя Греції» - монографію, над якою в той час працював.
Всі пишуть сьогодні про Уайльда мимоволі ділять його оточення на тих, хто підтримав його під час і після судових процесів, і тих, хто, навпаки, від нього відвернувся. Перших, зрозуміло, було багато менше, ніж друге. Так ось, Тіррелл виступив на захист Уайльда і навіть підписав петицію про дострокове звільнення його з в'язниці. Що ж до «першого і кращого вчителя», то цей чарівний велетень в 1895 році кинув: «Уайльд? Він - єдине пляма на моїй науковій кар'єрі ». Уайльд, таким чином, примудрився заплямувати і бездоганну історію Королівської Портора, і нітрохи не менш бездоганну кар'єру професора Трініті-коледжу.
Поки ж Уайльда звинуватити нема в чому, він бездоганний. Як і в Портора, вчиться добре. Як і в Портора, майже всі призи, премії, медалі та стипендії дістаються йому. За що тільки йому не ставлять найвищі бали, за що тільки не нагороджують: і за переклади грецьких трагіків, і за твір про грецьких прозаїків, і за есе про латинських комедіографа. У Мехаффі і Тіррелл були всі підстави пишатися.
У Трініті Уайльд вступає відразу в два студентських суспільства - історичне і філософське, де гаряче обговорюються питання моралі та естетики. Уайльд вже тоді, як видно, віддавав перевагу естетиці. У всякому разі, у філософському суспільстві студенти і викладачі коледжу захоплено обговорюють його доповіді про прерафаелітів і Алджернона Чарлз Суінберн. З «Віршами та баладами» Суинберна, з його «Долорес», «Фаустіни» і «Прозерпиной», так само як і з віршами Бодлера і недавно відкритого їм Уїтмена, Уайльд не розлучається ні на хвилину.
Не пропускає жодної лекції професора англійської мови і словесності Едварда Дауд. Поряд з «Громадської життям Греції», книгою Мехаффі, до якої, як уже говорилося, Уайльд і сам доклав руку, студіює «Грецьких поетів» - праця історика мистецтва та літературознавця, фахівця з грецької етики Джона Аддінгтона Саймондса. Починає і сам пописувати для «Дублінського університетського журналу», того самого, на сторінках якого зустрілися років двадцять тому його батьки. У дублінському Трініті і потім в Оксфорді він потрапляє в непогану компанію: серед його університетських знайомих майбутні прем'єри Великобританії Артур Джеймс Бальфур і Герберт Генрі Асквіт, майбутній віце-король Індії та міністр закордонних справ Джордж Натаніел Керзон, з яким Уайльд багато років регулярно листувався, майбутні відомі письменники Джордж Мередіт і Моріс Берінг. Найближчим же його другом в Трініті був Едвард Карсон; після коледжу їхньому шляху надовго розійшлися, і наступного разу Уайльд зустрінеться з ним тільки на своєму першому процесі; Карсон в якості адвоката маркіза Куїнсберрі буде ставити свідкові Уайльду каверзні питання, свідок Уайльд - примудрялися на них відповідати. На початку ж 1870-х Оскар і Едвард бродили, обнявшись, по зелених галявинах коледжу, душі одне в одному не сподівалися, а чверть століття потому Карсон, немов виправдовуючись, писав, що йому вже тоді, в Трініті, «чужа легковажність Уайльда». Ось вже чого не було у Уайльда в Коледжі Святої Трійці, так це легковажності. Якщо, звичайно, не брати до уваги легковажністю його заяву, нібито він разом з матір'ю заснував Товариство щодо скасування чесноти. Вікторіанську чеснота він скасує пізніше.
Легковажності не було, але виникло бажання (для двадцятирічного юнака цілком природне) вести існування більш незалежне. Студент Трініті Уайльд в ці роки переїжджає з батьківського гнізда в досить затрапезний район Дубліна Ботани-Бей, де знімає квартиру і починає - хто б міг припустити? - писати пейзажі і натюрморти - схильність, яка раніше за ним не водилася. Посеред кімнати в захаращеній студентської квартирці Уайльда варто тепер мольберт, і відвідувачі застають юного естета в строкатій блузі з пензлем і палітрою в руці - чому не Безіл Холлуорд, пише портрет Доріана Грея?
І надалі в «рідній і брудний», як висловлювався Джойс, Дублін повертатися буде лише ненадовго і по невідкладних справах - як, власне, майже всі його талановиті співвітчизники і, перш за все, письменники, той же Бернард Шоу, наприклад. Уайльд, втім, поки нічого, крім студентських робіт та кількох віршів «в стіл» - а точніше, в «Коттабос», що, по суті, майже одне і те ж, - ще не написав.
Поділіться на сторінці