«Помста і закон» (hi शोले (Шолей), en Embers, Fire Flames) - фільм, виробництво Індія, в оригіналі на мові хінді, знятий в 1975 році режисером Рамеш Сіппі.
Колись поліцейський інспектор Тхакур заарештував двох злодіїв Віру і Джая. Однак по дорозі до в'язниці всім трьом довелося об'єднатися, щоб врятуватися від бандитів. У сутичці Тхакур був поранений, але Віру і Джай не скористалися нагодою і не втекли, вважаючи за краще залишитися з пораненим і доїхати до в'язниці.
Минув час, і незабаром Тхакур розшукав Віру і Джая, тому що йому знадобилася їхня допомога. Поки приятелі сиділи в тюрмі, Тхакур заарештував страшного і нещадного розбійника габарит Сінгха. Але, на жаль, Габар втік з в'язниці, з'єднався зі своєю зграєю і розташувався з нею біля селища, де жив Тхакур зі своєю сім'єю. Він вбиває близьких інспектора, а самого Тхакура, заманивши в пастку, жорстоко калічить, відрубавши йому обидві руки. Після цього розбійники починають безкарно тероризувати жителів селища.
Тепер Тхакур хоче одного - зійтися з габарит один на один, завдання ж Віру і Джая - усунути подільників габарит і зберегти спокій жителів селища.
- Дхармендра - Віру (в титрах зазначений як Дхармендра)
- Хема Маліні - Басант
- Амитабх Баччан - Джай
- Джайя Бхадурі - Радха
- Амджад Кхан - габбари Сингх
- Санджив Кумар - інспектор Тхакур Балда Сінгх
- Назва фільму з хінді перекладається як «Тліючі вугілля»
- Фільм є ремейком «Чудової сімки», який, в свою чергу, є ремейком фільму А. Куросави «Сім самураїв».
- Амитабх Баччан і Джая Бхадурі в цьому фільмі грають закохану пару, якій не судилося бути разом. У реальному житті на момент виходу фільму актори вже два роки були чоловіком і дружиною. Інші головні герої Дхармендра і Хема Маліні також в реальному житті були чоловіком і дружиною.
- Є два варіанти закінчення сутички між Тгакура і габарит: Перший - від стусанів Тхакура Габар падає спиною на штир, що стирчав із стовпа, на якому колись висів полонений Тхакур, коли йому рубали руки, і гине. Другий варіант (в радянському прокаті), Тхакур збиває габарит з ніг і наступивши йому ногою на горло намагається зламати йому шию, але його зупиняє з'явилася поліцейська бригада, Габар знову потрапляє в руки правосуддя. Далі слід закінчення фільму (в обох варіантах), Віру прощається з Тгакура, заходить в потяг і бачить в вагоні дівчину Басант. У першому варіанті фільму є також вирізана в радянському прокаті довга сцена (7 хвилин) викрадення Віру і Джаем мотоцикла, після якої вони і виявляються знову в тюрмі, де їх і знаходить Тхакур.
- Укорочена версія фільму, показана в СРСР, є більш логічною. Дистанційні з неї сцени витримані в відвертому гротескно-гумористичному характері, і знаходяться в стилістичному невідповідність з іншим фільмом.
- Це був перший індійський фільм, знятий на 70 мм плівку зі стереозвуком (тільки в 70мм-версії, в інших - моно).
- Як і всі індійські фільми, в радянському прокаті «Помста і закон» був розділений для збільшення касових зборів на дві серії.
- Фільм «Іскра» відрізняється від «Помсти і закону» тільки додатковими сценами.