Дослідження історії виникнення прізвища Преображенська відкриває забуті сторінки життя і культури наших предків і може розповісти багато цікавого про далеке минуле.
Прізвище Преображенська належить до цікавого типу російських сімейних іменувань, утворених від географічних назв.
Традиція створення прізвищ прийшла до слов'ян із Західної Європи в XIV столітті і спочатку утвердилася в Польщі, де прізвища дворян стали утворюватися від назв їхніх володінь за допомогою суфікса -ський / -цький, який став своєрідним знаком приналежності до шляхти.
У XV-XVI століттях ця традиція разом з моделлю освіти прізвищ поширилася на Україні і в Білорусії, а також в Росії, де першими носіями таких прізвищ теж стали представники знаті.
Крім того, безліч російських прізвищ людей незнатного походження з даними суфіксом було утворено від назви місцевості, звідки людина була родом. У російській мові такі прізвища зазвичай мали закінчення -ський, наприклад, Олексіївський, Звенигородський, Рязановский.
Одним з подібних іменувань, утворених за допомогою суфікса -ський, є іменування Преображенський.
Перші володарі досліджуваної прізвища, швидше за все, проживали колись у населеному пункті з назвою Преображенського, Преображенское, Преображенка або подібних, яких багато було раніше на просторах Російської імперії. Вони і зараз існують: наприклад, село Преображенського є в Духовщинськом районі Смоленської області, а село Преображенське - в Будьонівському районі Ставропольського краю.
Сама прізвище Преображенський могла виникнути далеко від тих місць, звідки приїхав колись людина, що відповідав за розпитах про місце його народження: «Я - Преображенський».
Втім, фамільне іменування Преображенська могло бути пов'язано зі сформованою в кінці XVIII століття в церковному середовищі традицією давати священнослужителям нові, штучні прізвища. Основою прізвища могло стати, наприклад, який-небудь назву, що зустрічається в Біблії, найменування церковного начиння, ім'я православного святого і т. Д.
Пояснюючи походження одержуваних ними прізвищ, семінаристи жартували: «По церквам, за кольорами, по камінню, по худобі, і яко восхощет його преосвященство».
Так і прізвище Преображенський могли дати семінаристові або за назвою села, звідки він приїхав на навчання, або зробити від назви свята Преображення Господнього.
Таким чином, красива і звучне прізвище Преображенська свідчить про багатство російської мови і різноманітті шляхів освіти прізвищ.
Джерела: Унбегаун Б.О. Російські прізвища. Тупиків Н.М. Словник давньоруських особистих імен. Суперанская А.В. Словник російських особистих імен. Тлумачний словник В. Даля в 4-х т. Никонов В.А. Географія прізвищ.
Аналіз походження прізвища Преображенська підготовлений
фахівцями Центру досліджень «Аналіз Прізвища»