Прізвище Овсепян належить до числа найдавніших сімейних іменувань і являє собою унікальний пам'ятник закавказького імясловія.
Перші згадки про вірменських прізвищах відносяться до VII-VIII століть. Більшість сучасних пологових прозваний утворилися в якості батькові від особистого імені або прізвиська предка з додаванням різних суфіксів, що вказують на регіональне походження родоначальника. Наприклад, прізвища з формантом «уні» в давнину і в середні віки були притаманні нахарарскіх пологів, а сімейні імена з суфіксами «енц», «унц», «ОНЦ» були поширені в Зангезуре. В даний час семантичні відмінності між ними стерлися і всі названі частки відіграють роль патронімічних суфіксів.
Спадкове іменування Овсепян було побудовано за допомогою покажчика родинних відносин «ян». Даний суфікс є видозміненим суфіксом «Янц», який походить від більш давнього «енц». Таким чином, досліджувана прізвище має форму батькові і означає «що відноситься до роду Овсепа».
Іменування засновника династії Овсепян сходить до закавказької формі канонічного імені Йосип, яке, в свою чергу, з'явилося від давньоєврейського імені Йосеф. Назване іменування іудеями тлумачиться як «Яхве віддасть», а в християнській традиції значення імені Йосип передається як «Бог нехай додасть». У зв'язку з тим, що це іменування було включено і в католицький, і в православний іменники, використовувалося мусульманами і, звичайно ж, іудеями, виникла велика кількість його «національних» форм. Різноманітність подібних іменувань було наслідком переосмислення зазначеного імені представниками різних мовних груп. Так, наприклад, в англійському імясловіі прижилася форма Джозеф, в німецькому - Йозеф, у французькому - Жозеф, в іспанському - Хосе, в польському - Юзеф, в іранському - Йусуф, в російській - Осип. Вірмени ж Йосипа споконвічно величали Овсеп.
За старих часів іменування Овсеп сприймалося як пожелательного імені для довгоочікуваного спадкоємця - передбачалося, що сина, якого нарекли Овсеп, Всевишній ніколи не залишить у своїй милості і подарує йому відмінне здоров'я і довголіття, всілякі таланти і славні звершення, матеріальне благополуччя і численне потомство. Разом з тим, наші предки були переконані, що магічний вплив імені Овсеп обов'язково пошириться на всю династію, що назвалася на честь прабатька роду. Саме тому під час офаміліванія глави сімей воліли залишити в спадок нащадкам не назву місця свого народження або прізвисько предка, а щасливе ім'я-талісман Овсеп, що належало батькові, дідові або дядька. Більш того, існувало повір'я, що на всю сім'ю Овсепян простягається і заступництво святих покровителів хрестильне імені предка, отже, носіїв прізвища Овсепян оберігають Йосип Праведний, Йосип Алавердский, Йосип Хуцій, Йосип Печерський і багато інших.
Оскільки процес формування прізвищ був досить тривалим, зараз про точне місце і час виникнення прізвища Овсепян говорити складно. Однак з упевненістю можна стверджувати, що вона має багатющу історію і відображає в собі стародавні вірменські вірування і традиції іменування людей.
Джерела: Тер-Саркисянц А.Є. Системи особистих імен у народів світу. Тер-Акопян А.К. Стародавні таємниці вірменських імен та прізвищ. Суперанская А.В. Ім'я - через століття і країни. Ніконов В.А. Географія прізвищ.
Аналіз походження прізвища Овсепян підготовлений
фахівцями Центру досліджень «Аналіз Прізвища»