Володарі прізвища Міллер по праву можуть пишатися своїми предками, відомості про яких містяться в різних документах, що підтверджують слід, залишений ними в історії.
Прізвище Міллер має англійське походження і відноситься до поширеного типу прізвищ, утворених від особистого прізвиська родоначальника.
В основу прізвища Міллер лягло так зване професійне прізвисько, яке вказує на сферу діяльності його носія. «Miller» в перекладі з англійської означає «мірошник» - власник млина або працівник, Мукомол.
Мельники, як звичайно, - люди небідні (їхня справа приносило хороший дохід), що часом викликало заздрість у селян, і вони складали небилиці і прислів'я, висміюючи нібито характерні для малюнків жадібність і хитрість. Також мельник часто був персонажем народних казок і пісень. Іноді про них говорили: «Не все робота у мельника, а стуку досхочу», - натякаючи на те, що мірошники даром свій хліб їдять, що праця у них не найважчий.
Олег Анатолійович Леонович в своїй книзі «У світі англійських імен» вносить прізвище Міллер в число самих вживаних в Англії. На його думку, це обумовлено тим, що професія мельника була дуже затребуваною, мірошник жив майже в кожному населеному пункті країни і часто отримував в прізвисько назву своєї професії.
Згідно з іншою версією, прізвище Міллер може бути неточною формою записи німецької прізвища Мюллер, яка також означає «мірошник».
Про точне місце і час виникнення прізвища Міллер в даний час говорити складно, оскільки для цього необхідні глибокі генеалогічні дослідження. Однак можна стверджувати, що дане сімейне ім'я являє собою чудовий пам'ятник англійської писемності та культури.
Джерела: У світі англійських імен (Леонович О.А.), Велика Радянська енциклопедія, Сучасна енциклопедія, Тлумачний словник живої велікоукраінского мови (Даль В.І.), Велика біографічна енциклопедія.
Аналіз походження прізвища Міллер підготовлений
фахівцями Центру досліджень «Аналіз Прізвища»