Походження прізвища божко

Володарі прізвища Божко. безумовно, можуть пишатися своїм прізвищем як пам'ятником російської історії, культури та мови.

Переважна більшість російських прізвищ утворена від християнських православних імен, що містяться в церковному календарі - святцях. Релігія вимагала, щоб дитину називали на честь легендарного або історичного обличчя, шанованого церквою в строго певний день року. Християнська релігія прийшла на Русь в X столітті з Візантії, яка запозичила її у Римській імперії, в Рим же вона проникла з Близького Сходу. Тому більшість особистих імен, тобто імен християнських, запозичене з староєврейської, старогрецької і латинської мов.

Фамільне ім'я Божко утворилося в якості батькові від чоловічого імені предка Богдан, вірніше, від його зменшувально форми Бога, Божа.

Спочатку в християнських святцях з'явилося давньогрецьке ім'я Феодот, яке в перекладі на російську мову означає «даний Богом». Слов'янам дуже сподобався глибокий сенс іменування і його звучання на рідній мові. Тому з зазначеного словосполучення було утворено ім'я Богдан, звичне для російського вуха і мови. Дане старослов'янське ім'я не було включено в святці, але було досить поширеним у російського і українського народів в XVI-XVIII ст. Крім того, у болгар ім'я Божко стало самостійним чоловічим особистим ім'ям.

Наші предки вірили, що кожне слово несе в собі певний заряд енергії, а іменування людини володіє воістину магічною силою. Тому Богданом зазвичай називали довгоочікуваного дитини, єдиного в сім'ї. Крім того, це іменування в старовину грало роль імені-оберега від злих духів, від яких треба було захистити дитину. Іноді для духів влаштовували цілу виставу: батько брав новонародженого, виносив на ганок і йшов на кілька хвилин. Потім повертався і забирав дитину в будинок, а вся родина дружно дивувалася «підкидьок». Таким «знайденим» дітям часто давали ім'я Богдан, в надії, що злі сили не чіпатимуть «скривдженого долею сироту».

Через прізвища за традицією виражається сімейне старшинство. На Україні досить поширеним способом було приєднання до батьківської прізвища покажчика родинних відносин (наприклад, «синку»). В сучасних українських прізвищах «синків» видозмінився в закінчення «енко», «до» і «ка».

Родовий іменування Божко зустрічається в архівних документах, починаючи з XVII століття. Наприклад, в Актах Калачова вказано Варлам Божко, Усольський селянин (1648 рік). В архівах Юго-Западной России містяться відомості про селянина Івана Божко (1687 рік).

Оскільки процес формування прізвищ був досить тривалим, про точне місце і час виникнення прізвища Божко в даний час говорити складно. Однак з упевненістю можна сказати, що вона належить до числа найдавніших російських сімейних іменувань.


Джерела: Тупиков Н.М. Словник давньоруських особистих власних імен. Тлумачний словник В.І. Даля в 4-х тт. Петровський Н.А. Словник російських особистих імен. Редько Ю.К. СУЧАСНI украiiнскі прiзвіща.

Аналіз походження прізвища Божко підготовлений
фахівцями Центру досліджень «Аналіз Прізвища»

Схожі статті