Походження назв зірок і сузір'їв у киргизів - інформаційний портал про Киргизстані, новини

Походження назв зірок і сузір'їв у киргизів - інформаційний портал про Киргизстані, новини

Після Сонця і Місяця найяскравіше небесне світило - це красуня Чолпон. їй киргизи поклонялися, любили, її оспівували в піснях. Мати померлого сина або вдова чоловіка оплакували так:

Тойдон Ашкан кулугум
Тоодон Ашкан кирааним
Буланай тоонун ар жаги
Булуттан чиккан Чолпонум.

Мій улюблений!
Можу порівняти Тебе зі скакуном,
Виділився з скачки,
З беркутом над горою.
З Венерою, що виходить з-за гір, з-за хмар.


Чолпон жилдиз (зрідка називають і Сари жилдиз), за віруваннями киргизів є покровителькою баранів, а в міфології їй дано ім'я Чолпон-Ата - старець-покровитель. Чолпон видно або перед сходом Сонця (коли баранів гнали на пасовище), або після його заходу (коли їх приганяли). Ймовірно тому її називали також Койчунун жилдизи - Пастушья зірка. Час кожного кочовища на джайлоо і з джайлоо приурочувалось до сходу Чолпон. Перед сном кочівники домовлялися укладатися (грузиться) зі сходом Чолпон. Таким чином, караван встигав прибути на нове місце до того, як пригріє Сонце, по холодку.

Як відомо в дійсності, Чолпон - не зірка, а планета Венера, що рухається, подібно до Землі, навколо Сонця і має багато спільного з нашою Землею. Венера розташована до Сонця ближче, ніж Земля, і коли вона проходить між Землею і Сонцем або по інший бік Сонця, її не можна спостерігати, так як вона розташовується дуже близько до Сонця і «гасне» в його променях. Зазвичай її можна бачити або ввечері або вранці, незадовго до сходу сонця. Саме тому Венеру часто називають ранкової зіркою. Венера, дійсно, одне з найкрасивіших небесних світил.

Чумацький шлях, по поетичної легендою киргизів, - це шлях селянина (саманчинин жолу), тягати солому і встеляли свій шлях половою.

Якщо розглядати в телескоп який-небудь ділянку Чумацького шляху, можна розгледіти, що ця схожа на легке хмара белесоватая смуга на небі є скупченням мільйонів зірок. Неозброєним оком ці зірки в окремо розрізнити не можна, вони зливаються в суцільну смугу.

Чумацький шлях проходить над землею з південного заходу на північний схід, розділяючи небо на дві половини. Він змінює свій напрямок (положення), повертаючись зліва направо. Їдучи з дому в далеку дорогу, люди часто орієнтувалися на Чумацький шлях.

Аристотель писав, що коли-то людина вважала зірки «небесними тваринами», дійсно, велика частина сузір'їв носять імена тварин: Козеріг, Ведмідь, Лев і ін. Киргизькі мисливці також об'єднували групи яскравих зірок в сузір'я, даючи їм назви тварин і людей. Наприклад, в сузір'ї Оріона вони бачили сцени полювання за архара. Розташовані поряд три однакові зірки сузір'я Оріона, схожі на коромисло ваг, носили назву Тараза жилдиз - зірки Ваги; в народі ці зірки більш відомі під назвою Уч Аркар - Три архара. Рідше ці зірки називали Чідер жилдиз - Зірки, що чіпляються один за одного.

Сузір'я Жетиген (букв. Сім рудних місць) було хорошим орієнтиром під час подорожей і походів по незнайомих місцях.

Треба відзначити, що в даний час зірки світять не так яскраво, сильно, як це було раніше. Розглянути ж Чумацький шлях навіть в безхмарну темну ніч стало практично неможливо. Винне в цьому не поганий зір людей, а явище, якому вчені астрономи, фізики дали назву «світлове забруднення».

Люди вважали, що сузір'я Великої Ведмедиці - це Палив і каракчи - Сім розбійників, які викрали колись дочку Уркора по імені Улпулдек Сулу, за що Уркер - Плеяда досі переслідує розбійників всю ніч на північній стороні неба. А тепер ці Жеті каракчи підкрадаються до Малої Ведмедиці - Кичи Жетиген. має двох хороших коней: Ак сари ат - Білий мерин (білуватого кольору) і Кок сари ат - Сірий мерин (синюватого кольору). Ці коні пасуться на лузі, сплутані мотузкою, кінець якої прив'язаний до Кут жилдиз - Полярної зірки. Розбійники хочуть вкрасти коней і всю ніч стежать за ними, але настає ранок, і вони йдуть ні з чим. Так повторюється і буде повторюватися вічно. У цій легенді люди відбили свої стихійні здогадки про нескінченність часу і простору зоряного неба. Ця легенда - відображення земного життя киргизів.

Свого часу Поль Лафарг зазначав, що небо у древніх відображає земні події, як Місяць відбиває світло від Сонця; на небі людина знову розігрує драми і комедії Землі.

Стародавні киргизи приписували природі людські властивості, вони бачили в ній дії, схожі на людські, а це заважало їм зрозуміти природу такою, якою вона є насправді.

Найбільш яскраву зірку сузір'я Візничого-Капела стародавні киргизи нарекли Сумбуле і думали, що вона народжує один раз в декілька років маленьку зірочку, меншою яскравості, що завдяки Сумбуле на небі так багато зірок. Можливо, таке пояснення пов'язано з тим, що стародавні люди спостерігали появу на небі нових зірок. Згідно з іншими віруваннями давніх, зірки - це гори дорогоцінних каменів, що знаходяться на такій великій відстані від нас, що здаються маленькими точками.

У своєму річному русі навколо Сонця Земля щодо сузір'їв в різні пори року перебуває в різних положеннях, причому ці положення щорічно повторюються.

Подібно до того, як по положенню Великої Ведмедиці киргизи визначали час доби, так по положенню сузір'їв вони визначали час року. На півдні території, де проживали древні киргизи і де землеробство було розвинене сильніше, ніж в інших місцях, охолодження води восени вони пояснювали народженням Сумбуле: Якщо сходить Оріон - світанок холодний; Якщо народиться Сумбуле - вода починає охолоджуватися. З появою над горизонтом сузір'я Оріон наближається кінець жаркого літа, вранці стає прохолодніше, а з появою Сумбуле ночами вже сильно охолоджується вода. Сумбуле сходить, кінь жиріє - в цьому висловлюванні киргизи мали на увазі, що під кінець літа зникають оводи і інші комахи, які мучать коней, дні стають прохолодніше.

Схожі статті