Плагіат, ремейк, кавер - в чому різниця

Уже не раз виникали в мережі взагалі, і на нашому сайті зокрема, питання по плагіату. При цьому деяка частина користувачів плутає поняття (плагіат, ремейк, кавер).







Кавер - більш вузький випадок ремейка. На відміну від ремейка, зазвичай виконується мовою оригіналу з тим же текстом; іноді текст може бути іншою мовою, але повинен бути близьким до оригіналу (тобто містити автентичний переклад). Також, на відміну від більш загального випадку (ремейка) кавером зазвичай вважається композиція, виконана тільки іншим, відмінним від першого, виконавцем.

Плагіат, ремейк, кавер - в чому різниця

Відповіді на деякі питання по плагіату

Виходить ремейк це якась КОПІЯ з внесеними зміни.

Не зовсім так. Копія - це точний відбиток. У рімейку ж використовуються (найчастіше) інші аранжування, інші тексти на інших мовах, іноді - вставки, що не мають відношення до оргіналу. Але в загальному - вірно.

кількість римейків - копій в його виконанні вражає

Це говорить тільки про великий працездатності співака і його бажанні поиметь багато-багато бабла. На Заході виконання ремейков не вважається чимось непристойним. У Німеччині було і є безліч таких виконавців; наприклад, співачка Вікі Леандрос, яка протягом 70-х-80-х переспівала на німецькому купу англомовних хітів. І, прікінньте, нікому не приходить в голову презирливо оголошувати Леандрос "королевою римейків". Не гребували виконанням ремейков практично всі ранні рокери і поп-зірки, включаючи "The Beatles". Ремейк-групою на заході свого існування став угорський "Неотон". Виконували рімейки Міррей Матьє, Хуліо Іглесіас, "Scorpions", Олівія Ньютон-Джон. та хто їх тільки не виконував :)) Існують навіть так звані "кавер-групи", які виконують тільки і виключно ремейки і кавери.

Так, до речі, і щодо плагіату. Практично у будь-якого виконавця можна знайти пару-трійку (як мінімум) "дуже схожих" на щось пісень, і не тільки в Росії. Плагіатом грішили практично всі.

Машина часу. ну, зрозуміло, Макар не настільки Чижов або Тальков, щоб красти повними куплетами і приспівами. Але є майже класичні приклади запозичень їм і Кутікова різних елементів чужих пісень: наприклад, "Кого ти хотів здивувати" - це синтез приспіву "I Was Made For Lovin 'You" з "Kiss" і вступу "Might Just Take Your Life" з Deep Purple. "Ти або я (Сонячний острів)" - парафраз на теми "Since I've Been Loving You" Led Zeppelin (до речі, і Цепеліни пісню теж сперли, не пам'ятаю тільки у кого). Перед прослуховуванням "Не варто прогинатися." Можна послухати "Пісню про чорта" Галича (мелодія), "The Day Finger Pickers Took Over the World" Подружжя Аткінса (заспів) і "Go Down Moses" Армстронга (основні елементи побудови аранжування). "Спустошення" - майже повна калька "Evil Eye" Гиллана і Гловера. "За тих, хто в морі" - синтез двох пісень, одна - "Nashville" Пупо, друга з репертуарара Деміса Руссоса (назви не пам'ятаю, якщо згадаю - відпишуся). Можна і ще нарити.







Неділя - я замало їх слухав, вони неймовірно нудні хлопці. Але "Нічний птах" мені особисто дуже і дуже нагадує "A Whiter Shade Of Pale" Procol Harum (але це більше підсвідомо, ніж прямо). Перед твором "Музиканта" Нікольський явно довго і уважно вслухався в "King Herod's Song" з "Суперзірки" Уеббера. "Снігова баба" зліплена з хіта Саймона і Гарфпнкела, назва якого зараз не пам'ятаю.

З "Beatles" запам'яталася "Yellow Submarine", претензії з приводу якої мав француз Антуан, сингл кторого з дуже схожою пісенькою "Votez pour moi" вийшов на два місяці раніше "Човни". Ну і, природно, "I Feel Fine", основний риф якої запозичений у Боббі Паркера (пісенька "Watch Your Step").

Музика "Флойд" настільки помпезна-серйозна і наповнена спецефектами, що виділити на загальному тлі будь-які запозичення складно. Але переслухати, пошукаю.

Чес слово, здивували, потішили і протверезили

Поїхав коньячку придбаю :)

Але ось що я хотів донести

Ми ж співаємо і пам'ятаємо те, що і поцупив, але виконано так, що ми пам'ятаємо того, хто це зробив як треба

Адже повний ідіотизм, якщо я нотки наложу в рядок, а видати не зможу.

Петька настільки був ображений, що замовив у Німеччині і привіз Jeep з нотним станом музики "Поворот".

Правда машина в той же день була в моєму управлінні :)

Кирило, спасибі за розгорнуту відповідь. Згодна, що дивитися на явище ремейков треба більш ширше, простий Кіркоров своєї зірковістю якось подзаколебал. Кому нравиться нехай вони йдуть на концерт, слухають, але оголошувати поп-королем всієї естради. мовляв, 86%. ))) Е немає, дозвольте слухачам не погодитися. Я тут недавно дивилася одну передачу з Іриною Суріної, і потім натрапила на ролик її прослушки в передачі "Голос" - так ось її ні Агутін, ні Білан, ні Гагаріна просто не впізнали (((Але ж вона професійна вокалістка і музиканти якось прикро ставати за дійсно талановитих людей, яких "на повороті" відтісняють, ті хто "спритніші".

Але ось що я хотів донести

Ми ж співаємо і пам'ятаємо те, що і поцупив, але виконано так, що ми пам'ятаємо того, хто це зробив як треба

Адже повний ідіотизм, якщо я нотки наложу в рядок, а видати не зможу.

Петька настільки був ображений, що замовив у Німеччині і привіз Jeep з нотним станом музики "Поворот".

Правда машина в той же день була в моєму управлінні :)

Володя, у мене склалася думка (виходячи з "Машини з євреями"), що Петро Іванович досі сильно обурюється з приводу дворазового відрахування з групи. А тому, всіляко намагається виглядати всебічно скривдженим :)

До речі, мене радує, що "Поворот" внесений на одне з перших місць в списку ста кращих пісень російського року :)) Це що завгодно - поп, естрада, "російський шансон" - але тільки не рок. Готовий стандарт для шинку :)) Справедливості заради, можна сказати, що і "Флойд" зі своїм "Another Brick In The Wall" пішли недалеко від ресторанного стандарту. Пісеньки дуже схожі за стилістикою.







Схожі статті