Якщо говорити мовою досвідченого простака, який явно б віддав перевагу бути млявим, інфантильним скиглієм. Цю записку буде досить легко зрозуміти. Всі застереження короткого курсу панк-року за всі ці роки, з тих пір, як я познайомився, так би мовити, з етикою, предпологаются незалежність і прийняття вашої спільності, виявилися дійсно справедливими. Вже багато років я не відчував хвилювання при прослуховуванні, а також при створенні музики, і на концертах і в процесі твори. Не можу передати словами, як мені соромно за все це. Наприклад, коли ми за сценою, і спалахують вогні, і починається цей божевільний рев натовпу, це не чіпає мене так, як це було з Фредді Меркюрі, якому, здається, подобалося насолоджуватися любов'ю і обожнюванням натовпу, чому я сильно дивуюся і заздрю. Справа в тому. що я не можу обманювати всіх вас, нікого з вас. Це просто було б нечесно по відношенню до вас або до мене. Найгірше злочин, яке я можу собі уявити, - це обманювати людей таким облудою і робити вигляд. ніби я на всі 100% відчуваю радість. Іноді мені здається, що я хотів би зупинити годинник, коли я виходжу на сцену. Я намагався зробити все, що було в моїх силах, щоб змиритися з цим. І я змирився Боже, повір мені, але цього недостатньо. Я розумію те, що ми торкнулися чиїсь почуття, когось розважали, навіть не кого-то, а дуже багатьох. Я, мабуть, один з тих хворих нарцисизмом, які починають цінувати щось тільки тоді, коли цього вже немає. Я дуже чутливий. Мені треба трохи заглушити свої почуття, щоб повернути той ентузіазм, який був у мене в дитинстві. Під час наших останніх трьох турів я набагато краще розумів всіх людей, яких я знав особисто, і шанувальників нашої музики, але я все ще не можу покінчити з розчаруванням, відчуттям провини і жалю, які я до всіх відчуваю. У всіх нас є щось хороше, і я думаю, я просто занадто люблю людей. Так сильно, що саме через це мене долає ця чортова смуток. Сумний, маленький, чутливий, нічого не цінує людей-Риба (знак зодіаку Курта- прим. Ред.). Боже мій! Чому це тебе не влаштовує? Я не знаю! У мене є дружина-богиня, яка сповнена амбіцій і співчуття, і є дочка, яка так схожа на мене того, яким я був. Любляча і життєрадісна, що вітає кожну людину, яку вона бачить, тому що все хороше і не завдає їй зла. І це жахає мене до такої міри, що я ледве можу стриматися. Мені нестерпна сама думка про те, що Френсіс може стати таким же нещасним саморуйнується рокером, яким став я. У мене все добре, дуже добре, і я вдячний, але з семи років я став ненавидіти всіх людей. Тільки тому, що їм здається так просто жити і відчувати співчуття. Співчуття! Тільки тому, що я занадто люблю і шкодую людей, я отримую щось натомість. Дякую вам всім від щирого мого палаючого, котрий корчиться від нудоти шлунка, за ваші листи і підтримку в останні роки. Я занадто дивний, похмурий дитина! У мені більше немає пристрасті і тому, запам'ятайте - краще згоріти, ніж розчинитися. Мир, любов, співчуття. Курт Кобейн.
Френсіс і Кортні, я буду у вашого вівтаря.
Будь ласка, рухайся далі, Кортні, в ім'я Френсіс, в ім'я її життя, яка буде набагато щасливішим без мене.
Я ЛЮБЛЮ ВАС, Я ЛЮБЛЮ ВАС