Складне доповнення. (Об'єктний відмінок з дієприкметником I)
Вона складається з особистого займенника в об'єктному відмінку або іменника в загальному відмінку і причастя.
I saw her crossing the street. Я бачив, як вона переходить вулицю.
Ця конструкція "об'єктний відмінок з дієприкметником I" - the Objective - with - the - Participle I Construction - вживається тоді, коли мовець хоче підкреслити, що дія, виражене причастям, на завершено і протікає в момент мовлення. У цій конструкції вживається тільки одна форма причастя I - Participle I Indefinite Active.
Складне підлягає. (The Subjective Participial Construction)
Вона складається з особистого займенника в називному відмінку або іменника в загальному відмінку і причастя.
The men were seen cutting trees. (Чи бачили, як чоловіки зрізали дерева.)
Ця конструкція вживається з дієсловами чувсвенного і розумового сприйняття в пасивному стані. Конструкція характерна для письмової мови.
Незалежний причетний оборот.
До складу незалежного причетного обороту, також званого абсолютним причетним оборотом, (the Nominative Absolute Participial Construction) може входити як Participle I, так і Participle II.
Незалежний причетний оборот з причастям I. У цій конструкції причастя I висловлює дію, не пов'язане з дією, позначених дієсловом-присудком пропозиції. Сам оборот складається з іменника в загальному відмінку (рідше займенники в називному відмінку) і причастя I. Дія, виражене причастям, ставиться до цього іменника (або займенника). Цей оборот характерний для письмової мови і майже не вживається в розмовній. У реченні цей оборот виступає в ролі різних обставин і на листі завжди відокремлюється комою від решти пропозиції. На російську мову перекладається підрядним реченням.
The weather permitting, we shall go to the country. Якщо погода дозволить, ми поїдемо за місто. (Обставина умови)
It being very cold. we could not go for a walk. Так як було холодно, ми не змогли піти на прогулянку. (Обставина причини)
The sun having risen, we continued our way. Після того, як сонце зійшло, ми продовжили свій шлях. (Обставина часу)