Примітка
Перша п'єса В. В. Маяковського - трагедія "Володимир Маяковський" - написана влітку і на початку осені 1913 року в Москві і на дачі в Кунцеве.
Маяковський режисирував сам. Особливу увагу він звертав на читка своїх віршів. Секрет полягав у тому, щоб від великої співучості вчасно перейти на простий розмовний і навіть кілька тривіальний тон "*.
* (К. Томашевський. Володимир Маяковський. Журн. "Театр", М. 1938 № 4, стор. 138 і 140.)
Художній діяч Л. І. Жевержеев згадував: "занепокоєння, яке було викликано в поліцейських колах Петербурга самим фактом постановки трагедії на сцені.
Зовсім незвичним було поява на генеральній репетиції, крім місцевого пристава, самого поліцмейстера (їх на Петербург всього належало чотири). Мені, як голові товариства художників "Союз молоді", який організував постановку, довелося витримати і в антрактах і після закінчення репетиції наполегливі домагання поліцмейстера з розпитуваннями:
- Ну, заради бога, скажіть по совісті, дійсно все це тільки футуристське пустощі і дурниця? Я, чесне слово, нічого не розумію. А чи немає за цим, мені незрозумілим, чого-небудь такого? [. ] Ну. крамольного? [. ] Прискіпатися, власне, ні до чого, зізнаюся, але. відчуваю, що щось не так! [. ]
Проте "в день вистави, крім посиленого наряду поліції всередині театру, було нагнати безліч і піших і кінних поліцейських і на вулиці і при вході в театр" *.
* (Л. І. Жевержеев. До історії тексту трагедії "Володимир Маяковський". В кн. Володимир Маяковський. Збірник 1 під редакцією А. Л. Димшиця і О. В. Цехновіцера. Академія - наук СРСР, Інститут літератури. Видавництво Академії наук СРСР, М.-Л. 1940 стор. 352-353.)
"На" генеральної ", - писав Л. І. Жевержеев в іншій статті, - Володимир Володимирович вразив мене своїми винятковими сценічними даними. Зростання, виразна міміка трохи займаного гримом особи, широта і пластичність жесту і, нарешті, дивовижний за тембром і силою голос "*.
* (Л. І. Жевержеев. Спогади. В кн. "Маяковському". Збірник спогадів і статей. Державне видавництво "Художня література", Л. 1940 стор. 134-135.)
Декоративне оформлення належало двом художникам: над декораціями прологу і епілогу і над костюмами працював П. Н. Філонов, декорації першого і другого дій писав І. С. Школьник.
І. С. Школяр "обмежився лише двома мальовничими" задником ", на яких блискуче написав два" міських "пейзажу, і за формою і за змістом дуже мало пов'язаних з текстом трагедії.
Надзвичайно складні за композицією "площинні" костюми Філонова, написані без попередніх ескізів їм особисто прямо на полотні, потім були натягнуті на фігурні, по контуру малюнка, рамки, які пересували перед собою актори. Ці костюми також мало були пов'язані зі словом Маяковського.
Здавалося б, що при такому "оформленні" словесна тканину вистави повинна безумовно і безповоротно зникнути.
Якщо у окремих виконавців так і вийшло, то головну роль Володимир Володимирович врятував. Він сам знайшов для центрального персонажа найбільш вдале і вигідне "оформлення".
Він виходив на сцену в тому ж вбранні, в якому прийшов у театр, і на контрасті з "фоном-задником" Школьника і з "площинними костюмами" Філонова стверджував яскраво відчувається глядачем реальність і героя трагедії - Володимира Маяковського і самого себе - її виконавця - поета Маяковського "*.
* (Л. І. Жевержеев. Спогади. В кн. "Маяковському", стор. 135-136.)
Спектакль йшов під суцільний шум, крики, свист. У залі для глядачів переважала буржуазна публіка, що прийшла заради скандалу, проте вона не змогла заглушити бунтарське звучання трагедії Маяковського.
Поет читав уривки з трагедії на багатьох своїх виступах в різних містах.
Трагедія була видана окремою книжкою в Москві в 1914 році.
Трагедія, як і інші п'єси Маяковського, була переведена на ряд іноземних мов. У 1957 році вона була поставлена в Парижі групою молодих любителів. Десятьма роками пізніше студентський театр в Копенгагені показав виставу "Володимира Маяковського" датською мовою. У 1970 році в Римі поставив її театр "Нои" ( "Ми"); на італійській сцені вона йшла під назвою "Повстання речей".
