Організації мають право відкривати валютні рахунки на території Укаїни в будь-якому банку, уповноваженому Центральним банком Укаїни на проведення операцій з іноземними валютами.
Для узагальнення інформації про наявність та рух коштів в іноземній валюті використовують рахунок 52 «Валютні рахунки». За дебетом цього рахунку відображають надходження грошових коштів на валютні рахунки організації, за кредитом - списання грошових коштів з валютних рахунків. Операції по валютних рахунках відображаються на підставі виписок банку та доданих до них денежнорасчетних документів. Суми, помилково віднесені в дебет або кредит валютних рахунків і виявлені при перевірці виписок банку, відображають на рахунку 76 «Розрахунки з різними дебіторами і кредиторами», субрахунок 2 «Розрахунки за претензіями».
Аналітичний облік за рахунком 52 ведуть по кожному рахунку, відкритого в установах банку для зберігання грошових коштів в іноземних валютах. До рахунку 52 «Валютні рахунки» відкривають субрахунки: 521 «Транзитні валютні рахунки»; 522 «Поточні валютні рахунки»; 523 «Валютні рахунки за кордоном».
Субрахунок 521 «Транзитні валютні рахунки» відкривається для зарахування в повному обсязі надходжень в іноземній валюті, в тому числі і не підлягають обов'язковому продажу. Виняток становлять такі надходження іноземної валюти, що зараховуються відразу в дебет рахунку 522: переклад посередницькою організацією після обов'язкового продажу нею частини валютної виручки з відміткою в платіжному дорученні про виробленої продажу; іноземна валюта, придбана на внутрішньому валютному ринку за українські карбованці за іноземну валюту іншого виду.
З кредиту рахунку 521 «Транзитні валютні рахунки» іноземна валюта списується в дебет рахунку 522 «Поточні валютні рахунки» і в ряді інших випадків (при поверненні коштів в іноземній валюті тієї організації, від якої вони надійшли, при перерахуванні експортної валютної виручки посередницькими зовнішньоекономічними організаціями організаціям , які не є резидентами Укаїни, за вирахуванням комісійної винагороди та інших.).
Субрахунок 522 «Поточні валютні рахунки» відкривається організаціями для обліку коштів, що залишилися в розпорядженні організації після обов'язкового продажу експортної виручки та здійснення інших операцій за рахунком у відповідності з валютним законодавством.
За дебетом рахунка 522 відображаються суми в іноземній валюті, перераховані з кредиту рахунку 52, субрахунок 1 «Транзитні валютні рахунки», а також суми, які зараховуються відразу на поточний валютний рахунок, минаючи транзитний рахунок. З кредиту рахунку 52, субрахунок 2 «Поточні валютні рахунки» валюта списується в безготівковому і готівковому порядку. Зняття готівкової іноземної валюти з рахунку 52, субрахунок 2 «Поточні валютні рахунки» дозволяється на оплату витрат, пов'язаних з відрядженням працівників організацій в іноземні держави, а також за спеціальним дозволом БанкаУкаіни.
Валютні рахунки за кордоном відкриваються організаціям, які мають дозвіл Центрального банку Укаїни на відкриття рахунків в іноземних банках. На субрахунку 523 «Валютні рахунки за кордоном» відображається рух коштів в іноземній валюті на валютних рахунках за кордоном.
Банк нараховує і виплачує відсотки за валютними рахунками в тих валютах, за якими має доходи від їх розміщення на міжнародному валютному ринку. За поточними валютними рахунками процентна ставка визначається на основі ставок по одноденних депозитах на міжнародному валютному ринку (обчислюється середня ставка за видами валюти за минулий квартал і зменшується на 1,5%).
Відповідно до чинного законодавства валютні операції поділяються на поточні і пов'язані з рухом капіталу. Поточні валютні операції здійснюються резидентами без обмежень, а на валютні операції, пов'язані з рухом капіталу, треба мати дозвіл БанкаУкаіни.
До поточних валютних операцій відносяться:
- переклади в Україні і з неї валюти для розрахунків з експорту та імпорту товарів без відстрочки платежу або з використанням кредиту на термін не більше 90 днів;
- отримання і надання кредитів на термін не більше 180
днів;
- переклади неторгового характеру.
До валютних операцій, пов'язаних з рухом капіталу, відносяться:
- вкладення в статутний капітал (прямі інвестиції);
- покупка цінних паперів (портфельні інвестиції);
- переклади в оплату прав власності на нерухоме майно, включаючи землю та надра;
- відстрочки платежу по експорту та імпорту на термін більше 90 днів;
- надання і отримання фінансових кредитів на термін понад 180 днів.