Ось чому в Пітері парадні, а не під'їзди

Ось чому в Пітері парадні, а не під'їзди

Під'їзд - це не приміщення, він за визначенням не може розташовуватися усередині будівлі. По ньому під'їжджають.

У нас в країні плутають два поняття - під'їзд і сходи. Під'їзд - це той простір (доріжка) НА ВУЛИЦІ, за яким під'їжджають до будинку або до входу в будинок. А сходи - це споруда, що веде до будинку. Під'їзд може бути тільки на вулиці. Всередині приміщення взагалі-то ні карети, ні машини не їздять. Сходи, що ведуть в житло, може знаходиться не тільки всередині приміщення, але і на вулиці (ганок, наприклад).







У будинках в колишні часи, а в центральних районах Санкт-Петербурга до сих пір, існувало по кілька сходів. Серед них були парадні сходи (для гостей). бічні сходи і чорні сходи (яка вела до службових приміщень - кухня, комора для дров, кімната для прислуги і т. п.).

Звертаю увагу - не під'їздів, а сходів! Навіть в дохідних будинках було по кілька сходів. Тому що за нормами того часу, орендарям житла належало мати окремі приміщення під вітальню, їдальню, спальню, гардеробну та інше. Квартири, переважно, йшли анфіладами з переходами з кімнати в кімнату. Якщо Ви поцікавитеся початкової (дореволюційної) плануванням будь-якого пітерського будинку з двором-колодязем, побачите, що квартири в таких будинках йшли по периметру будинку. На один поверх дві-три квартири, максимум - чотири.

Ось чому в Пітері парадні, а не під'їзди

Ось чому в Пітері парадні, а не під'їзди






Згодом словосполучення "парадні сходи" було скорочено до слова "парадна", яке позначає "приміщення з парадними сходами". Чорну сходи жителі Санкт-Петербурга так і називають - чорна сходи або чорний вхід. Пізніше почали коштувати багатоквартирні будинки, заздалегідь розділені на кілька сходів. Всі ці сходи є рівноцінними - парадними. Біля входу в парадні в будинках Петербурга висять таблички з написом "сходи №.".

Звідки з'явилося слово "під'їзд" для позначення приміщення всередині будинку я не знаю. Можу тільки припустити, що це наслідок "радянського окультурення". Була ж після революції пристрасть до вигадування нових слів - неологізмів. У Петербурзі, в той час в Ленінграді, народ жив в націоналізованих, перепланованих будинках. Звичка до парадним і чорним сходах вкоренилася. Нових грандіозних будівництв в місті не було, приводу вводити в свій лексикон нелогічні терміни та визначення теж не було. Під'їзд - це не приміщення, він за визначенням не може розташовуватися усередині будівлі. По ньому під'їжджають.

Поребрик бордюр. Визначення: Поребрик - тип орнаментальної кладки, при якій ряд цегли укладається під кутом до поверхні стіни, тобто, ребром назовні. У дорожньому будівництві - спосіб укладання профільного роздільника у випадках, коли тротуар піднятий в порівнянні з проїзною частиною.
Бордюр (фр. Bordure «край». «Облямівка». «Обрамлення»). Бордюр буває на шпалерах, на кахлі і т. П. Це декоративна деталь, а не функціональна.

Ось чому в Пітері парадні, а не під'їзди

Ось чому в Пітері парадні, а не під'їзди

Чому по-різному говорять в Петербурзі і в Москві, в загальному, зрозуміло. Літературна російська мова сформувалась в епоху Російської імперії в Петербурзі, де донині і говорять на правильному літературній російській мові. З перекладом столиці в Москву "в моду" увійшло московське наріччя як антагонізм (протиріччя) петербурзькому (імперському) мови.

Ось чому в Пітері парадні, а не під'їзди

Ось чому в Пітері парадні, а не під'їзди