Дитиною, всесвітньо визнана грузинська оперна співачка, меццо-сопрано Ніно Сургуладзе нічим не відрізнялася від своїх однолітків. Однак особливий вогник в очах і красивий тембр голосу завжди видавав артистичну сторону її натури.
Взагалі, про позитивні особистісні якості Ніно Сургуладзе можна говорити ще багато. Можливо я суб'єктивна, так як завжди була прихильницею творчості своєю красивою і талановитої співвітчизниці. Сьогодні Ніно виступає з концертами в багатьох містах світу: Рим, Лондон, Генуя, Токіо, Барселона, Мілан, Гамбург, Парма, Неаполь, Нью-Йорк, в Граці, Верона, Чикаго, Тель-Авів, Франкфурт, Турин, Зальцбург, Сеул і це далеко не весь список. Її репертуар вкрай різноманітний: провідні ролі в операх Бізе, Верді, Шостаковича, Оффенбаха, Моцарта, Чайковського, Белліні.
"Ромео і Джульєтта" . У 1830 році італійський композитор Вінченцо Беллііні на основі твору Шекспіра створив оперу «Монтеккі і Копулетті». Роль Ромео в опері виконувала жінка, що відрізняло цей твір від багатьох інших. Тоді, в 1830, році меццо-сопрано Джудитта Грізі довелося як не можна більш до місця. Два молодих голоси нещасних закоханих мають практично однаковий тембр і регістр, що символізує схожість їхніх доль. Ходили чутки, що композитор спеціально зробив партію молодого закоханого жіночої. Справа в тому, що Джудитта Грізі полягала в романтичний зв'язок з Белліні і він, нібито, хотів таким чином зробити їй приємне.
Сьогодні ж, через півтора століття після прем'єри опери Белліні, на сцені національного норвезького театру партію Ромео виконала Ніно Сургуладзе. Норвезька преса дала наступну рецензію:
«Низький регістр і надзвичайна теплота голосу Ромео - Ніно Сургуладзе до найдрібніших деталей збігалися з голосом Джульєтти - Христини Мхітарян. Оперні діви співали настільки природно, немов були частиною єдиного цілого ».
Про те, як її запросили на чоловічу роль, збирається чи ні Ніно Сургуладзе повертатися в кінематограф співачка розповіла в ексклюзивному інтерв'ю кореспонденту Dalma News.
Ніно, як вийшло, що вам дали чоловічу партію в опері?
Два роки тому я брала участь в постановці опери Верді «Аїда» в Норвегії. Там мене й помітили. Взагалі, власниць меццо-сопрано часто запрошують на чоловічі ролі, однак партію Ромео я що раніше не виконувала. Це був неймовірний експеримент. У цьому спектаклі збіглося все: чудова мелодія Белліні, прекрасний голос партнерки - Христини Мхітарян ...
Репетиції були довгими?
постановку довірили німецькому режисеру Ніколь Раабе. відомої своєю оригінальною манерою. Працювати з нею цікаво і непросто. Раабе запропонувала глядачеві сучасне бачення трагедії Шекспіра, причому режисура вистави від цього не постраждала. Монтеккі і Копулетті представлені як дві протилежності - чорне і біле світи.
Довго готували спектакль?
Репетиції були довгими. Шість тижнів поспіль по 8 годин на добу. Це непросто з точки зору вокалу. Партія Ромео сама по собі складна для виконання, крім того в цій ролі доводиться постійно рухатися, стрибати і при цьому умудрятися співати. Але зал дуже тепло приймав спектакль, і я ще більше полюбила норвезького глядача.
Однак Ромео - не перша Ваша чоловіча роль ...
Я грала Секстус в моцартівська «Тітус», в казках Гофмана. Ще одна чоловіча роль - я грала в іншій постановці «Ромео і Джульєтти» одного Ромео-Стефаноса. Це був дуже корисний і цікавий досвід.
Який Ваш внутрішній настрій, коли ви виконуєте чоловічу роль?
Під час репетицій часто згадувала фільм «У джазі тільки дівчата». У фільмі переодягнений в жінку герой часто повторював «я - жінка». А мені доводилося повторювати собі «я - чоловік». Так я пішла в роль з головою. Взагалі я часто переймаю якісь риси своїх персонажів. На цей раз при мені, здається, залишилася чоловіча хода. Адже важлива кожна деталь. Глядача не обдуриш. Персонаж повинен бути до такої міри правдоподібний і переконливий, щоб глядач повірив. Але не варто і перегинати палицю, так як природність не менш важлива.
Прийомам фехтування ви навчалися при підготовці до спектаклю або раніше захоплювалися цим видом спорту?
Я і раніше займалася фехтуванням, проте справжньою шпаги в руках від роду не тримала. А ось в ролі Ромео мені довелося справлятися з цілої рапірою. При підготовці до спектаклю солісти і актори брали уроки фехтванія у спеціально запрошеного експерта. Так що для фехтування відводилися окремі години. Можна сміливо сказати, що ця роль зажадала великого фізичного і духовного віддачі. Ромео Белліні відрізняється від Шекспірівського. Це - справжній боєць, який не звик відступати. Він бореться за свою любов до останнього подиху.
Крім репетицій у Вас була цікава фотосесія ...
Мене також приємно здивувало, що в залі було дуже багато підлітків 15-16 років, близько 750 дітей. Це вселило в мою душу надію на те, що у опери і класичної музики є майбутнє.
А як опера увійшла у Ваше життя?
Я не мріяла про співочу кар'єру в дитинстві, більше схилялася в бік театру і кіно. Зізнаюся, що навіть в роки навчання в консерваторії, не думала, що стану співачкою. Батько часто давав ставив класичну музику і відомі оперні твори, тому музика, хочеш не хочеш, увійшла в моє життя.
Чи залишається час на особисте життя?
Дуже мало, так як занадто багато ресурсів вкладаю в роботу. Плюс робота у фонді. Але це не заважає мені будувати плани на майбутнє.
Якщо запросять знятися в кіно, погодьтеся?
Як часто Ви буваєте в Тбілісі?
Намагаюся якомога частіше. Дуже сумую, перебуваючи далеко від батьківщини. У Грузії живе мій брат, племінники, батьки, які вже в похилому воздасться і потребують уваги, мої дорогі друзі ... Все це пов'язує мене з Грузією. У мене великі плани на майбутнє, хочеться зробити багато як для себе, так і для інших. Зараз тривалий час доводиться проводити за кордоном.
Ваш фонд «Дерево бажань» допомагає рятувати життя дітям. Що змусило Вас - молоду успішну жінку, що не випробувала поки почуття материнства, зайнятися настільки благородною справою?
Я вже не дитина, у мене достатньо досвіду і енергії для цього. Поки у мене немає власної родини, я можу дозволити собі турботу про чужих дітей. Хоча не думаю, що, створивши сім'ю, я зміню свої погляди. Природно, сім'я потребує турботи і відповідальності, однак, кожна людина вибирає свій шлях і розставляє життєві пріоритети. Наш фонд фактично складається з 4 чоловік. Ми навмисно не збільшуємо штат, скорочуючи тим самим витрати. Я щаслива, що маю можливість проводити благодійні концерти, рятуючи комусь життя.
В організації заходів левова частка належить компанії «Сокар», тбіліської мерії та Міністерству культури Грузії.
Де плануєте встречатл Новий рік?
За ідеєю в цей час я буду в літаку. Хоча, дуже хочеться зустріти свято вдома, але це як вийде ... Кажуть «як Новий рік зустрінеш, так його і проведеш». а моє життя - це суцільні перельоти і подорожі ...
Чекаєте чогось особливо в новому році?
З дитинства і по сьогоднішній день Новий рік - одне з найулюбленіших свят, який повертає мене в дитинство. Багато разів я зустрічала Новий рік з прекрасними людьми, в найкрасивіших місцях, але найбільше мені хочеться зустріти свято вдома.
Матеріал підготувала Шорена Папашвили
Фото: Особиста сторінка Ніно Сургуладзе в Facebook