Офіційні звернення

1) Повна титулатурі царя:

· Гор нечер-хау,
· Небті нечер-хау,
· Могутній Золотий Сокіл,
· Владика Верхнього і Нижнього Єгипту нефер-Ка-Ра,
· Син Ра Пепі,
· Дающий життя, подібно до Ра.

Е то не окремі імена, це повний титул. Повністю титул вживається відповідними жерцями під час хеб-сива, повністю виписується в піраміді царя і в найбільш важливих документах. При офіційному зверненні до фараона необхідно вживати четверту частину титулу, при оформленні більшості документів - чётвёртую і п'яту. Згадуючи вголос в розмовах, необхідно говорити «Його Величність нефер-Ка-Ра, хай буде він живий, неушкоджений, здоровий». Дружини царя і його мати можуть називати його «Пепі», але не на людях. При неофіційному спілкуванні з царем звертатися слід «владика нефер-Ка-Ра, та будеш ти живий, неушкоджений, здоровий». Брати фараона можуть говорити йому «брат», але тільки наодинці з ним. Порушення будь-якого з цих правил карається законом. Фараон може звертатися до кожного так, як вважатиме за потрібне.

C пружна бога, цариця Неіт,

М ати дітей царя, пані Іпуть,

М ати дітей царя, пані Уджеб-тен,

М ати дітей царя, пані Імтес,

М ати дітей царя, пані Анх-ес-ен-Пепі.

3) П ри офіційному зверненні до посадової особи слід промовляти його титул:

· У ста Мен-нефер, пан Ра-нахт,
· Скарбник бога, пан Птах-шепсес,
· Великий глава слуг бога, пан Хор-анх,
· Чати, пан Джау
· Церемонімейстера царя, пан Хеси,
· Писар царя, пан Джхуті-нахт,
· До верховного жерця: стоїть по праву руку від (ім'я бога), пан (ім'я персонажа),
· До голови храму: начальник / начальниця Будинки Ка (ім'я бога), пан / пані (ім'я персонажа),
· Номарх царя в (назва нома), пан (ім'я персонажа),
· Дружина номарха царя в (назва нома), пані (ім'я персонажа),
· Начальник Будинку Золота, пан Іні,
· Начальник Будинку Срібла, пан ІПУ,
· Глашатай царя, пан Ур-меду,
· Глашатай царя, пан Джед,
· Начальник будівництва, пан Сенеб-Ка,
· Суддя Мен-нефер, пан (ім'я персонажа),
· Писар Мен-нефер, пан (ім'я персонажа),
· Слуга Мен-нефер (ім'я персонажа).
П ри неофіційному спілкуванні в знатних колах доречно звернення «пан». Своїх близьких і друзів називають по іменах.

4) Про бращеніе «шановний» можна застосувати до:
· Ю велірам,
· Жерцям і жриць,
· Заможним громадянам,
· Господарям пекарень і винокурень,
· Помічникам архітектора,
· Господареві Будинки сенет.
Е слі імена цих людей потрапляють в офіційні документи, то вказується рід занять: «ювелір, шановний Пері», «господар Будинки сенет, шановний Каї» і т. Д.

5) До не зазначених вище персонажам можна застосувати звернення «агов, ти, мабуть сюди!». Начальник називає підлеглого по імені, підлеглий начальника - по титулу (див. Вище). Наскільки зневажливо той чи інший персонаж буде ставитися (і звертатися) до нижчестоящим, залежить від особистого вибору гравця. Не забувайте тільки, що не етично принижувати слугу в присутності його пана (і взагалі, чужих слуг принижувати не етично).

Сайт управляється системою uCoz

Схожі статті