Скільки разів ви стикалися з ситуацією, коли не знали, як правильно написати - ОДЯГНУТИ або НАДІТИ? Начебто нісенітниця, пиши будь-який варіант. Але ж ні. Виберете невірний - буде вам або помилка або казка замість ділового тексту.
А насправді все просто. За правилами слово одягнені може бути визначенням тільки живої істоти. Ну, можна і неживого, але має ознаки людини. Ось манекен в магазині - він неживий, пластиковий, але схожий на людину. Або лялька. А заєць - він живий, теплий і бадьоро стрибає по снігу. Тому ми скажемо, що він ОДЯГНЕНИЙ в теплу шубку. І про манекен і ляльку теж скажімо, що вони ОДЯГНУТІ в наряди.
А ось надіти можуть бути тільки неживі предмети. Рукавички на руки, ці самі наряди на манекен і ляльку, шубка на зайця - надіти. Навіть курка на рожен - і та надягати. Якщо образно пожартувати, то можна буде сказати, що крутив ОДЯГНЕНИЙ в курку. Тут навіть є своєрідна логіка. Одягнути буде той, на кого щось наділені. Ось Одягни на Любу нову шубу - і буде наша Люба одягнути.
А можна і зовсім не морочитися. Колись, роз'яснюючи моєму синові цей момент, я ненавмисно придумала свою фенечку. Знаєте групу «НА-НА»? Вона ще про Фаїну пісню співала. Так ось, я знайшла «правило НА-НА»: де є одне НА, туди ж і друге пристебніть. НА когось - значить НАДІТИ. Навіть якщо ми це прямо не говоримо, а лише маємо на увазі. Наприклад, скажімо «Одягла Люба нову шубу». А маємо на увазі - НА себе. Ну або НА свою сестричку молодшу. Ось де друге НА ховається! А ОДЯГНУТИ - кого-то. Немає тут другого НА, навіть передбачуваного.
Просто треба це запам'ятати. І тоді не доведеться вашим читачам здивовано уявляти собі рукавичку, яку раптом випадково одягнув. Йде вона така вся одягнена ... на шиї шарф, в руці сумочка, на ніжках шпильки. Чи не рукавичка, а воображуля. А повинна ця Фіфочка НЕ розгулювати де попало в нарядах і бути одягнені, а затишно влаштуватися на руці, тому що вона - надіти на цю саму руку (правило НА-НА!)
Так що одягаються Любу в шубу правильно!
Вам так само може бути цікаво
Про текстах 1 343
Давайте ваш інстаграм порівняємо з будинком. Ви його власник, але хто в ньому гостює
Про текстах 0 323
Коректор Марина Хасібзянова сьогодні влаштує прочухана журналістам, які іноді люблять говорити неправильно: "Іноді журналістська
Про текстах 0 401
Ми перетворюємося в художників, коли пишемо текст. За допомогою слів малюємо картину. І звичайно,
Про текстах 0 338
Наш коректор Марина Хасібзянова продовжує проявляти строгість. Цього разу вона пояснила, чому не можна
На «журфаку» вчаться люди з усього світу. І називають цей курс трансформаційним. адже він
Про текстах 0 247
Ви дуже довго намагаєтеся скласти текст, але не виходить. Думки розлітаються в різні боки,