- План розповіді про Новий рік на англійській мові
- Корисні слова і вирази для розповіді про Новий рік по англійськи
- Приклад розповіді про Новий рік англійською мовою з перекладом
План розповіді про Новий рік на англійській мові
Опишіть, як прикрашають місто, будинки, кімнати до Нового року. Обрисуйте новорічний міський пейзаж: вітрини магазинів, вулиці, святкову ялинку, куранти в Москві. Чи ставите ви ялинку вдома, і якщо так, то яку - живу або штучну? Які ще важливі атрибути Нового року ви знаєте: фільми, пісні, танці?
Корисні слова і вирази для розповіді про Новий рік по англійськи
Приклад розповіді про Новий рік англійською мовою з перекладом
New Year is celebrated all over the world with great fun and enthusiasm. It is a special day for many people. They buy new clothes, gifts and different things from the market. Shops are full of a crowd on these days.
I celebrate the New Year with my family. We lay the cloth and put many tasty things on it. Such as different salads, cakes, fruits, and other courses. One of us wears the coast of Father Frost, and somebody else wears a suit of Snow Maiden. We switch off the light and shut Father Frost three times just for fun. We sing songs, play games, dance and have a lot of fun. If it snows we make a snowman and put a carrot on his nose or play snowballs.
Celebrations include delightful messages, cheerful wishes, parties, dances, crackers, lightings, new dresses, and outings. The people start to prepare for the holiday at least one month in an advance. The preparation begins by buying presents, decorating houses, and making new costumes. Obviously, the holiday would not be complete without a symbol of New Year which transcended from generation to generation, the New Year Tree, the unique tree having million small needles and staying green throughout the year.
The New Year is my favorite holiday because this day I spend with my family. Also, I like its magic and festive atmosphere, and long holidays.
Переклад розповіді
Новий Рік святкується в усьому світі з великим задоволенням та ентузіазмом. Це особливий день для багатьох людей. Вони купують новий одяг, подарунки і різні речі в магазинах. Магазини повні відвідувачами в ці дні.
Я святкую Новий рік зі своєю сім'єю. Ми розстеляємо скатертину і ставимо на стіл багато смачних речей. Таких як різні салати, торти, фрукти та інші страви. Хто-небудь з нас одягає костюм Діда Мороза, а ще хтось - костюм Снігуроньки. Ми вимикаємо світло і кричимо три рази «Дід Мороз!» Просто заради веселощів. Ми співаємо пісні, граємо в ігри, танцюємо і багато веселимося. Якщо йде сніг, ми робимо сніговика з носом з морквини або граємо в сніжки.
Святкування включає в себе чудові листи, веселі побажання, вечірки, танці, хлопавки, гірлянди, нові речі і екскурсії. Люди починають готуватися до свята як мінімум за місяць. Підготовка починається з покупки подарунків, прикраси будинку і створення нових костюмів. Очевидно, що це свято не буде повноцінним без символу Нового року, який переходить з покоління в покоління - новорічної ялинки. Це унікальне дерево, що має мільйон дрібних голочок і залишається зеленим протягом усього року. Новий рік - моє улюблене свято, тому що цей день я проводжу зі своєю родиною. Ще мені подобається його чарівна, святкова атмосфера та довгі канікули.
А тепер перевір себе і пройди тест на визначення рівня англійської мови:
Підпишіться на щотижневу розсилку GuruEnglish Weekly