З п'єси «Дядя Ваня» (1897) Антона Павловича Чехова (1860-1904). Соня, втішаючи втомленого, змученого життям дядю Ваню, говорить (дійств. 4): «Ми відпочинемо! Ми почуємо ангелів, ми побачимо все небо в алмазах, ми побачимо, як все зло земне, всі наші страждання потонуть в милосерді, яке наповнить собою весь світ, і наше життя стане тихою, ніжною, солодкою, як казка ».
Фраза-символ недосяжної гармонії, умиротворення, щастя, здійснення мрій. Вживається зазвичай жартівливо-іронічно.
Значення в інших словниках
у кого. Ирон. 1. Те, чого пристрасно бажає, про що мріє будь-хто. - А потім ще: сутінки людського життя, все загрузли в вульгарності, в розведенні агрусу, і тільки одна мрія - про небо в алмазах і садах через двісті років (Ю. Бондарєв. На терасі). Честолюбство цього дивака - хорошою масті, бо спрямоване не на приватне піднесення, а на успіх господарства і достаток людей. «Небо в алмазах» для.
Чи не Шекспір головне, а примітки до нього
З блокнота Антона Павловича Чехова (1860-1904), який записав в ній таке «думка професора» (вперше надруковано в збірці «Слово». М. 1914). Іронічно.
Не я перший, не я останній
У російській літературі вперше зустрічається в романі у віршах «Євгеній Онєгін» (1823-1831) Л. С. Пушкіна (1799-1837): Бути може. Мій недочитаний розповідь У передній скінчить століття ганебний. Ну що ж? в вітальні або в передній. Не я першої, не я останній.
Небо і землю закликати в свідки
Першоджерело - Біблія. В Євангелії від Матвія приведена Нагірна проповідь Ісуса, в якій він говорить про гріх всякого роду клятв (гл. 5, ст. 34-35): «А Я кажу вам не клястися зовсім: ні небом, бо воно престол Божий; ні землею, бо підніжок для ніг Його; ні Єрусалимом, бо він місто Царя Великого ». Алегорично.