Привіт, шановні передплатники!
Свої запитання з теми "Товарні знаки і торгові марки" надсилайте на електронну скриньку [email protected].
З відповідями на актуальні питання щодо юридичного захисту різних об'єктів інтелектуальної власності Ви можете ознайомитися на нашому сайті, в розділі "Консультації" www.patent-bureau.ru/Consulting
питання:
Наша компанія має зареєстрований товарний знак, який ідентичний юридичній назві нашої фірми.
Підкажіть, будь ласка, ми можемо писати назву нашої фірми із позначкою зареєстрованого товарного знака - буквою R в кружечку? і яка практика його написання? куди він ставиться? відразу після назви організації перед закриває лапками або після? наприклад, ТОВ "Ромашка (R)" або ТОВ "Ромашка" (R)?
І чи застосовується таке написання назви організації в офіційній документації цієї організації? наприклад, в бухгалтерській документації або на бланках організації?
відповідь:
Знак охорони товарного знака (раніше в "Законі про товарні знаки" називався "попереджувальної маркуванням"), у вигляді латинської літери "R" або латинської літери "R" в окружності або словесного позначення "товарний знак" чи "зареєстрований товарний знак" ставиться правовласником "для оповіщення про своє право на товарний знак" (ст.1485 ЦК Р).
Відповідно до цієї ж статті, вказаний знак "поміщається поруч з товарним знаком і вказує на те, що застосовується позначення є товарним знаком, що охороняється на території Укаїни".
Тому писати назву Вашої фірми (тобто. Фірмове найменування, наприклад, ТОВ "Ромашка"), з зазначеним значком ® було б невірно, тому що фірмове найменування - інший засіб індивідуалізації, ніж товарний знак. У нього інша мета-індивідуалізація фірми серед інших учасників цивільного обороту, але не індивідуалізація товару / послуги. І інша форма вираження-як мінімум має містити відомості про організаційну формі (ТОВ, ЗАТ, ВАТ тощо) і сама назва.
Крім того, фірмове найменування не підлягає спеціальній реєстрації, окремої від реєстрації самої фірми.
Але ж значок ® згідно із законом "вказує на те, що застосовується позначення є товарним знаком", зареєстрованим держ.органом (Роспатентом).
У зв'язку з цим товарний знак по закону (п.2. Ст.1484 ЦК РФ) можна розміщувати в тому числі на документації, пов'язаної з введенням товарів в цивільний оборот, тобто на бланках, в бух.документаціі і т.д. Але не замість фірмового найменування, а наприклад, на додаток до нього, якщо це доцільно.
Незважаючи на те, що у Вашому випадку найменування фірми "Ромашка" збігається з товарним знаком "Ромашка", замінювати товарним знаком фірмове найменування там, де останнє має стояти (на бланках, бух.документаціі і ін.) Не можна.
Втім, гадаю, що говорячи про ідентичність, Ви мали на увазі одне і те ж слово "Ромашка", але не його написання. У назві фірми це слово повинне бути присутнім одним із стандартних шрифтів. А в товарному знаку, швидше за все, це слово представлено у вигляді логотипу, тобто в характерному графічному зображенні. В цьому випадку розміщувати товарний знак на документації можна навіть у вигляді водяних знаків, а в загальному там і так, де це візуально і / або композиційно доцільно.