Головний принцип даної Конвенції: забезпечення визнання Сторонами дипломів (свідоцтв або інших документів про освіту) дають право його власникові подати заяву про прийом до університету
Протокол до Європейської конвенції про еквівалентність дипломів, які надають допуск до університетів дає уточнення визначення "диплом": будь-який диплом, свідоцтво або інший документ про освіту, незалежно від форми його видачі або реєстрації, який необхідний для прийому в університет
(Офіційний переклад Російської Федерації для підготовки до ратифікації)
Уряди країн-членів Ради Європи, які підписали цю Конвенцію,
вважаючи, що одна з цілей Ради Європи полягає в проведенні лінії на спільні дії в галузі культури і науки;
вважаючи, що краще досягнення цієї мети сприятиме вільний доступ європейської молоді до інтелектуальних ресурсів членів Ради;
вважаючи, що університет є одним з головних джерел інтелектуальної діяльності будь-якої країни;
вважаючи, що учням, що успішно завершили середню шкільну освіту на території одного з членів Ради, повинні бути надані всі можливості для надходження за своїм вибором в університет, розташований на території інших членів Ради;
вважаючи, що для забезпечення таких можливостей, надання яких бажано також в інтересах свободи пересування з однієї країни в іншу країну, потрібно визнання еквівалентності дипломів, які надають допуск до університетів,
домовилися про наступне:
На посвідчення чого нижчепідписані, належним чином на те уповноважені, підписали цю Конвенцію.
(Офіційний переклад Російської Федерації для підготовки до ратифікації)
На посвідчення чого нижчепідписані, належним чином на те уповноважені представники підписали цей Протокол.
Тематика: визнання, довузівська підготовка, середня освіта, документ про освіту
Країна (и): Австрія, Бельгія, Боснія і Герцеговина, Великобританія, Німеччина, Греція, Данія, Ізраїль, Ірландія, Ісландія, Іспанія, Італія, Кіпр, Латвія, Литва, Ліхтенштейн, Люксембург, Македонія, Мальта, Молдова, Нідерланди, Нова Зеландія, Норвегія, Польща, Португалія, Росія, Румунія, Сан-Марино, Словаччина, Словенія, Туреччина, Фінляндія, Франція, Хорватія, Чехія, Швейцарія, Швеція
Організація (і): Рада Європи
Повноважний орган: немає