Одним з достоїнств 1С 8 є підтримка різних мов інтерфейсу, а не тільки російського на відміну від 1С 7.7. Тепер назви документів, кнопок, меню, всі повідомлення і навіть довідка для українського користувача українською мовою, що радує не тільки україномовних, а й російськомовних користувачів на території України. У Вас не так? Та ще й на додачу кожен раз при запуску вилазить таке набридливе повідомлення. - ((
А буває і на українському лається: «Мова інтерфейсу платформі 1С: Підприємство (" ru ") НЕ співпадає з мовою інтерфейсу користувача (" uk ")!» І далі написано, що для коректної роботи потрібно запустити систему з параметром "/ L uk" (або "/ L ru"). Ось тільки не написано як це зробити.
Я не буду вдаватися в подробиці, через що так відбувається, а просто запропоную вам можливі варіанти усунення даної проблемми. Читаємо уважно ще раз перше речення і робимо висновки: є мова інтерфейсу платформи, а є мова інтерфейсу користувача, і вони різні. Ми перед собою поставимо завдання, щоб мова плаформе і користувача був український.
Мова платформи
По-перше, "uk_UA" або "uk" означає українську мову, "ru_Ru" або "ru" - російський. Якщо у Вас в повідомленні написано «Мова інтерфейсу платформи" uk_UA "» (або "uk"), це нас влаштовує і нам залишається змінити мову користувача. У будь-якому іншому випадки спробуємо запустити платформу українською мовою.
Запускаємо 1с і не заходячи в базу натискаємо кнопку «Змінити»:
а потім два рази «Далі» і вказуємо параметр запуску "/ L uk", тиснемо «Готово» (рис. 3).
Тепер якщо мова інтерфейсу користувача був український ( "uk"), то ми проблему вирішили і більше настирливе повідомлення нас турбувати не буде. В іншому випадки, встановимо українську мову для інтерфейсу користувача.
Мова користувача
Перевіримо мовні настройки користувача. Заходимо в меню Сервіс → Параметри користувача.
Далі можливі варіанти.
Варіант 1 - параметри пользоватея порожні
У тому випадку, коли параметри користувача порожні. Тоді Вам необхідно створити користувача і встановити для нього потрібну мову. Заново запускаємо 1С і натискаємо кнопку «Конфігуратор». У меню вибираємо Адміністрування → Користувачі.
І швидше за все, перед вами відкриється порожній список користувачів. Додаємо нового користувача, придумуємо йому ім'я і переходимо на другу закладку, де вказуємо права (доступні ролі), інтерфейс і мову, натискаємо ОК.
Може так статися, що при виборі мови в списку відсутній український. Тоді Вам потрібно перевстановити 1С і на етапі установки обов'язково вказати галочкою на український інтерфейс.
Ось ми і створили користувача і призначили йому український інтерфейс.
Варіант 2 - заповнене ім'я в параметрах користувача
В параметрах користувача заповнене хоча б ім'я. А нам залишається вказати тільки правильну мову - українську. При чому при спробі вибрати нову мову система трохи задумається (пару секунд), потім видасть список з доступними мовами, а після натискання на кнопку «Ок» запропонує перезайти в 1с.
Ну ось, більше набридливу сполучення не вискакує. -))
Ще раз хочу звернути вашу увагу, набір мов які буде підтримувати 1С задається на етапі установки платформи 1С. Якщо Ви встановлюєте 1С з диска, то вкажіть пункт «Вибіркова установка» або в налаштуваннях комп'ютера відкрити панель інструментів і вибрати пункт "Установка і видалення програм".
- в списку пограмма необхідно вибрати «1С: Підприємство 8.2» і натиснути кнопку «Змінити»;
- Програма пропонує вибрати один з варіантів дій. Слід вибрати дію "Змінити" і натиснути кнопку «Далі>»;
- програма установки пропонує вибрати встановлювані компоненти і додаткові інтерфейси. У цьому діалозі слід перевірити, відзначені чи інтерфейси "Русский" і "Український" для установки на локальний жорсткий диск і при необхідності вибрати установку. Для продовження натисніть кнопку «Далі>»;
Все, мови встановлені.