Молитви Кіпріану і Юстина, переклад молитов

1. Житіє Кипріяна і Юстини
2. Молитви Кіпріану і Іустині
3. Акафіст Кіпріану і Іустині

Молитви Кіпріану і Юстина, переклад молитов


Кипріян до свого хрещення сам був відомим чарівником, а Юстина залишилася без будь-якої шкоди від його бісівських чар, відгородившись від них хресним знаменням.

Молитва Кіпріану (переклад на сучасну російську мову)

О святий угодник Божий, священномученик Кипріан, швидкий помічник і молитва за всіх, до тебе прибігають. Прийми від нас недостойних хвала наше і випроси нам у Господа Бога в немочах зміцнення, в хворобах зцілення, в печалях втіха і всім - все корисне в житті нашої. Вознеси до Господа виконану доброти і сили твою молитву, та захистить Він нас від падінь наших гріховних, нехай навчить нас істинного покаяння, нехай визволить нас від полону диявольського і всякого впливу нечисті духи, і захистить від тих, хто кривдить нас. Будь нам міцним союзником в боротьбі проти всіх ворогів видимих ​​і невидимих, в спокусу подай нам терпіння і в час кончини нашої яви нам захист від мучителів на повітряних поневіряння наших, так ведені тобою, досягнемо Горішнього Єрусалиму і удостоїлись в Небесному Царстві з усіма святими славити і оспівувати Всесвяте ім'я Отця і Сина і Святого Духа на віки віків. Амінь.

Молитва Кіпріану і Іустині (переклад на сучасну російську мову)

Про святі священномученик Кипріан і мучениця Іустина! Почуйте смиренному зойку нашому. Адже хоча ви тимчасову життя свою мучеництвом за Христа закінчили, але духом від нас не відступаєте, завжди по заповідями Господніми простувати нас навчаючи і хрест свій терпляче нести нам допомагаючи. Ви маєте сміливість перед Христом Богом і Пречистою Його Матір'ю, тому і нині будьте молитвениками і заступниками за нас, недостойних (імена). Будьте нам сильними захисниками, щоб заступництвом вашим збереженість ми були неушкодженими від бісів, чаклунів і злих людей, славлячи Святу Трійцю: Отця і Сина і Святого Духа, нині, і повсякчас, і на віки віків. Амінь.

Схожі статті