іменник
- Модель; макет (зменшена копія чогось л.)
- модель, шаблон
- модель (ідеалізоване або спрощений опис чого-л.)
- зразок, еталон
- натурник, натурниця
- ліпити
- моделювати
- позувати, працювати натурщиком, натурницею; бути натурщиком; живою моделлю
- створювати, конструювати (на основі якихось л. принципів)
- (Model after / on) робити за зразком (чого-л.)
прикметник
- зразковий, приблизний
- є моделлю
- типовий (про конвенції, статуті і т.д.)
словосполучення
sports car modeled on a racing car - спортивний автомобіль, зроблений за зразком гоночного
modeled fault - промоделювати несправність
modeled entity - об'єкт моделювання
modeled animation - моделируемая анімація
non-modeled fault - несправність, яка не передбачена в моделі
a plastic model of the human heart
пластмасова модель людського серця
As a girl she has been a model pupil.
У дитинстві вона була зразковою ученицею.
He bought one of the old 1965 models.
Він купив одну зі старих моделей 1965 року.
Hospital staff say he is a model patient.
За словами працівників лікарні, він ідеальний пацієнт.
Companies are developing new business models.
Компанії розробляють нові бізнес-моделі.
They're modeling this year's new spring fashions.
Вони показують нову весняну колекцію моди цього року.
The faces of the gods were modeled in white stone.
Особи богів були змодельовані в білому камені.
She got a job modeling shoes for a catalog company.
She's building a model of the Earth for science class.
Вона будує модель Землі для уроку природознавства.
Our university has a model program for training its athletes.
Наш університет має зразковою програмою підготовки спортсменів.
a fashion model who has angered animal lovers by modeling fur coats
манекенниця, яка розлютила любителів тварин, взявши участь в показах хутряних шуб
Why can not you be like your sister, who is such a well-behaved model child?
Чому ти не можеш бути, як твоя сестра - добре вихованим зразковим дитиною?
We could not afford one of the fancy TVs and had to buy the standard model.
Крутий телевізор був нам не по кишені, і довелося купити стандартну модель.
We've improved on last year's model, making the car safer and easier to control.
Ми поліпшили торішню модель, зробивши автомобіль безпечніше і зручніше в управлінні.
We've developed a computer model of the economy to predict what will happen in the future.
Ми розробили комп'ютерну модель економіки, щоб передбачити, що станеться в майбутньому.
Приклади, які очікують перекладу
The new product is modeled roughly on an earlier design.
Для того щоб додати варіант перекладу, клікніть по іконці, навпаки прикладу.
Можливі однокореневі слова
model - модель, зразок, макет, моделювати, ліпити, зразковий, приблизний
modeler - модельщик, ліпник
modeling - моделювання, ліплення, формування, формувальний