Ліза позбавляє, для The Huffington Post
Одного разу влітку, сподіваючись бути зразком для своїх дітей, я працювала волонтером в місцевому притулку для тварин в якості добровільного помічника - по суті, прибиральниці з совочком.
Його 96-річна господиня Ліла померла, і Мерфі знайшли на підлозі у ванній поруч з нею, він сидів, поклавши голову їй на плече. Коли тіло Ліли перенесли на носилках, Мерфі теж стрибнув у машину швидкої допомоги. Лікарі не могли займатися пошуками родичів і відвезли Мерфі в притулок. По всьому він виглядав як лабрадор, але лабрадори зазвичай не бувають такого кольору: він був абсолютно білий.
Моя ранкова робота в притулку завжди починалося з какофонії з гавкоту, гарчання, вересків і тявканье - в загальному, шум і гам. Цього ранку не стало винятком. Мої собачі друзі вітали мене стоячій овацією. Наш новий гість не ворухнувся. Я підійшла познайомитися. Зграя навколо шаленіла. Мерфі не рушав.
Життєва мудрість каже: не буди сплячого собаку. Але я не думала, що Мерфі дійсно спить. У кращому випадку він мене ігнорував, в гіршому - він був сильно пригнічений. Тоді-то я і вирішила порушити правило. Я схопила собаче печиво з полиці і поклала його під ніс Мерфі.
Він не доторкнувся до нього. Я зробила вигляд, що пішла. Він швидко проковтнув його. Я повторила цей трюк як мінімум п'ять разів. На шостий раз я вирішила залишитися. Мерфі вирішив не соромитися.
Минуло більше трьох тижнів перед тим Мерфі почав брати участь в стоячій овації вранці. Він першим схоплювався побачивши мене, і я безнадійно в нього закохалася.
Кінець літа - час щорічної акції «усиновити пухнастого друга» в притулку. Я зробила плакати і зустрічала потенційних господарів. Захід мав величезний успіх! Ніхто не вибрав Мерфі, і я не могла зрозуміти чому, поки директор притулку не пояснив мені: «Всі інші собаки грають роль. Вони з-всіх сил намагаються сподобатися. Вони дозволяють себе гладити, вони лижуть руки і обличчя, дають лапу і грають з дітьми. Мерфі до всіх байдужий. Тобто до всіх, крім тебе ».
Ми жили в квартирному товаристві, де було правило «ніяких домашніх тварин». Це було несправедливо. Мерфі і я належали один одному. Я знала це. Директор притулку знав це. Тому ми уклали угоду. Мені дозволили взяти Мерфі. Єдиний нюанс: він спав в притулку. В іншому з мого боку було все - любов, догляд, годівля і прогулянки.
Так Мерфі і я почали наше незвичайне партнерство. Щоранку, після того, як я відводила дітей на автобус і перш, ніж я йшла на роботу, я стрімголов мчала годувати Мерфі сніданком, гуляти з ним і обніматися на стільці в кімнаті для співробітників. Собачі ласощі та іграшки були включені в мій щотижневий список покупок. Кожен день, коли діти закінчували робити домашню роботу, Мерфі і я грали в фрісбі в прогулянковому дворику, а потім валялися на газоні, щоб наобніматься як слід, перш ніж я піду.
Не відразу, але я все ж навчила його тримати печиво на носі і не рухатися поки я не скажу: «Гаразд, приятель, жуй!». Він ніколи не шахраював. Жодного разу.
Іноді, якщо стояв хороший літній день, ми ходили в парк і разом бігали від поливальної машини. Він ганявся за качками, гусьми, білками і маленькими дітьми в дитячому поїзді. Я ганялася за ним.
Наша любов тривала майже два роки.
Мерфі тихо помер уві сні. Я була всього в одному кварталі, коли це сталося. Я поклала печиво на його ніс.
Мерфі - моя єдина собака.
Дехто каже, що мене не можна назвати господинею Мерфі, адже він не жив зі мною. Але я вважаю, що він дійсно жив зі мною. Він жив в найважливішому місці: в моєму серці.
The Huffington Post
Переклад Марії Строгановой спеціально для «Матрони.ру»