Лисковского: Квіткове мереживо - легенди про рослини
Квіти в легендах і переказах (Ілюстрації - короб)
Легенди і міфи про рослини. Легенди Стародавнього Сходу, язичницькі міфи, античні перекази
Магічні властивості рослин. Ірина Старостіна
Магія домашніх рослин
Олард Діксон: Містерії мухомора
Повернутися до списку Рослин і міфів >>>
. Осика символізувала сумний плач і сором: коли це дерево дізналося, що з нього буде зроблений хрест для розп'яття, його листя "затремтіли від жаху"; існує й інша легенда - коли всі дерева схилили верхівки під час розп'яття, тільки осика залишилася прямий; за це її листя назавжди приречені тремтіти. . Семантика міфопоетичного образу Осики мотивується двома особливостями цього дерева - тремтінням листя навіть при тихій погоді (наукова назва Осіна- Populus tremula, т. Е. «Тополя тремтячий», порівн. Франц. Tremble і ін.) І червонуватим відтінком деревини. У слов'ян, балтів, германців, кельтів, почасти у народів Поволжя, Сибіру, Алтаю, північноамериканських індіанців і навіть у народів Північної Африки Осіна- негативно зазначене, прокляте дерево. Іноді її прокляття зв'язується з тим, що, на відміну від усіх рослин і звірів, які виконали дану їм богом роботу незабаром після створення світу, Осика нічого не зробила. Найбільш популярні мотивування прокляття Осики, пов'язані з історією Христа (хоча в Новому завіті ОМИН не згадується): Осіна- єдине з дерев, що не визнала Ісуса під час його втечі в Єгипет; під час хресної дороги Ісуса Осика не схильний перед ним і не тремтіла від жалю і співчуття (близька версія: всі дерева, крім Осики, опустили листя); прути, якими бичували Христа, і хрест, на якому його розіп'яли, були осиковими; на осине повісився Іуда. У литовців і латишів існувала заборона ховатися під час грози під осикою, тому що Перкунас, грім, блискавка вражають саме Осику, в якій ховається від переслідувань громовержця чорт. У ряді традицій червона деревина Осики трактується як кров чорта, пролита богом. Щодо стійка зв'язок Осики з чортом (зокрема, він змушує її трястися; в латиською міфологічному фольклорі тремтіння листя Осики викликає Вея мате. Розгулює під її корінням), зі злими духами, персонажами, в свою чергу пов'язаними з нижнім світом (в латиських повір'ях листя осику трясе Маря), а також з чаклунами. відьмами тощо. В українських казках (Афанасьєв №№ 350, 352, 366, 577 і ін.) і ритуальної практиці відомий мотив осикового кола, який забивають в спину або серце мерця (особливо нечистого і грішного); нерідко осики іменується деревом повішених. Зв'язок осики з нечистою силою, хтоническими персонажами (перш за все жіночими) частково пояснює походження назв деяких річок, озер, боліт та ін. В Центральній, Північній і Східній Європі, утворених за «осиковий» принципом. Стародавні індоєвропейці вважали зазначеними військові обладунки та зброю, виготовлені з Осики (пор. Грец. Назва щита і древнеиндийское назву списи sphya-, безпосередньо утворені від назви Осики); з Осики виготовлялися різні ритуальні предмети, посуд (сліди такої відзначеності зберігаються в вироджених варіантах - «ще пінна» посуд з Осики), а так же, народна традиція робила з осики зброю проти нечесті (вампірів. умрун і т.п.)
Найбільше переказів в руссконародних повір'ях існує про осики. Вона вважається проклятим деревом, оскільки її листя шелестить і без вітру. Її прокляття в народній свідомості пов'язується з осмисленням євангельських оповідань про життя Ісуса Христа.
Коли Богоматір з немовлям Христом і Йосипом бігли до Єгипту, їх стали наздоганяти воїни царя Ірода. Щоб врятуватися від переслідувачів, Святе сімейство ховалося під різними деревами - всі вони переставали шелестіти листям і замовкали, щоб не видати переслідувачам Христа. І тільки осика, коли Богоматір з немовлям сховалася під нею, продовжувала шелестіти, за що і була проклята. Христос сказав осики: «Щоб ти століття тряслася і шелестіла і з вітром, і без вітру!»
За іншою легендою, осика проклята за те, що на ній повісився Іуда Іскаріот. Спочатку він хотів повіситися на березі, але та так іспуга¬лась, що у неї кора побіліла. Потім він намагався приладнати мотузку до груші, але вона наїжачився колючками і не підпустила його до себе. Тоді Юда повісився на осиці. Прокляте дерево осика ніколи не використовується для будівництва будинків - в народі вірять, що в такому будинку вся сім'я буде «трястися» від хвороб, як трясеться листя осики. Осинове палицею не можна вдарити ні людини, ні худобу, інакше їх розіб'є параліч. Зате осиковий кілок вбивають в могили чаклунів і відьом, щоб вони після смерті не шкодили людям.
У легендах проклята осика часто протиставляється будь-якому іншому, святому дереву, яке захистило Христа в скрутну хвилину. Російською Півночі святим деревом, вірніше, чагарником, вважається ялівець. який огорнув Богородицю і немовляти своїми щільними гілками, укривши їх від переслідувачів.