З давніх-давен люди відчували потребу обмінюватися один з одним листами. Виробили навіть своєрідні, відмінні один від одного стилі для ділового листування, публіцистичних листів, любовних послань. Листи навіть стали літературним жанром, в чому можна переконатися, читаючи роман Достоєвського «Бідні люди» або «Листи російського мандрівника» Карамзіна.
Дорога Людочка Целиковская!
Перш ніж написати вам листа, я цілий тиждень думала про те, як би краще написати лист, щоб вам при читанні його не заснуть, а я цього дуже не хочу. Але незважаючи на мої думи, які тривали цілий тиждень, на жаль, ні до чого не привели. Тому, якщо лист здасться нудним, то не кидайте його, а наберіться терпіння і прочитайте його до кінця. Добре?
Я, звичайно, розписалася про дрібниці, а найголовніше, а саме причину, що спонукала мене написати до вас цей лист, не написала. Я хотіла цю причину написати на початку листа, а вийшло навпаки. У мене завжди так виходить, думаю одне, а пишу інше.
Мила Людочка! Мені дуже хочеться, щоб ви мені хоч зрідка, але писали. Мені це так сильно хочеться. Я знаю, що ви чи не напишете, або будете коливатися, не знаючи, хто я така, хороша чи або погана, крива або коса, і взагалі, що я за тип. Людочка! Себе я описувати не вмію, показувати свої хороші і погані сторони теж не можу. Але щоб ви хоч що-ні-будь знали про мене, скажу. Я дочка офіцера, вчуся на відмінно, а зовнішність моя дуже схожа з вашої і Зої Федорової. Мені 15 років, вчуся в 7 класі. Ось коротко моя біографія. Але я, мила, мила Людочка, впевнена, що ви не будете шкодувати про свою листуванні зі мною. Будете писати?
Мені хочеться багато, дуже багато запитати у вас і мені дуже хочеться радитися з вами, так як ви хороша актриса і можете порадити мені дуже багато і яке піде мені на користь. Так як я теж хочу бути кіноактрисою. (Я знаю, ви напевно зараз смієтеся своїм сріблястим сміхом наді мною.) Але я хочу бути по-справжньому актрисою, а не так, як інші, на словах. Тому ви зрозумієте мене, чому я так хочу з вами листуватися. Розумієте? Я пишу, а ваша головка дивиться на мене з газетного портрета (так як картки вашої, на жаль, у мене немає, неможливо дістати, а зате газетних портретів ваших у мене багато, вся стіна майже завішана). І як би я хотіла, щоб ваша головка зі мною заговорила (як в к-ф. «Ан. Ів. Сер.").
Ну, на цьому я свій лист закінчую. Тільки прошу, дуже не смійтеся над своєю тезкою.
Якщо можете, пишіть, а якщо не хочете ... то все одно дайте негативну відповідь. Але все одно, приїду в Москву через три роки, я вас тоді поцілую, а потім рас-тер-заю.
До побачення. Цілую багато разів.
Вітаю! Шлю я вам свій привіт і найкращі побажання, а головне, бажаю успіхів у вашій роботі на сцені. Ви вибачте мене, що я вам набридаю, я не з метою, а просто іноді буває на серці, що кішки скребуть, ну я і беру перо, щоб відігнати від себе похмурі думки. А ви тим більше мені не відповідаєте, і я не знаю, лаєте ви мене чи ні, і мені легше. А знаєте, буває іноді так сумно, що не знаєш, куди подітися. Тоді я починаю думати про вас, вас я вибрав як би талісманом, я сиджу, дивлюся на вас і починаю придумувати плани знайомства з вами, і я забуваюся, мені на душі стає легше. Іноді на мене знайде, що мені хочеться писати, писати якісь вірші, розповіді, але руки віднімаються, я не знаю, з чого взятися, як написати, я один, мені ніхто не порадить, не скаже потрібного слова. Звичайно, у мене є мати, але їй хіба до цього, вона і так зайнята. А якби ви знали, скільки оповідань і п'єс тримаю я в душі. Ви вибачте мене, що я пишу вам свої справи, але мені хочеться поділитися з ким-небудь. Ви зараз мені не відповідаєте, значить, у вас все добре і у вас на душі немає нічого, чим би ви могли поділитися. Але я думаю і я сподіваюся, що прийде час і ви теж захочете розповісти кому-небудь, що у вас на серці. Я живу добре, вчуся нічого, скоро випробування, у нас дуже строго. Бувай. До побачення. Міцно тисну вашу руку.
Мені всього лише 18 років. Може бути, Ви, відповідаючи мені (а як би я хотів, щоб Ви мені відповіли) на мій лист, скажете, що я ще молодий. Але що ж мені робити. Я вас люблю, люблю з усією пристрастю першої молодості, адже Ви перша дівчина, якій я сказав - люблю. Може бути, Ви вже заміжня, про що я, зізнаюся, не можу з тремтінням навіть подумати. Але я сподіваюся, що Ви пошкодуєте мене і знайдете час відповісти або зустрітися зі мною. Я особисто хочу висловити Вам все почуття, що зібралися в моєму серці за настільки великий проміжок часу. Я захоплений Вашої лагідністю і скромністю дівчата, яку Ви вдаєте на сцені, але мені хотілося б побачити Вас в житті. Сподіваюся, що різниці великої не буде? Про дівчина! Чи не відштовхуйте мене різкою відмовою, інакше я не знаю, що зі мною може бути. Про один Вас прошу: прочитайте мій лист і не дорікайте мені в зайвій сентиментальності. Я дуже добре розумію, що Ви будете дуже здивовані цим листом, і усвідомлюю, що Ви маєте повне право не відповідати мені, чого, я сподіваюся, Ви не зробите. Я навіть уявляю собі, як Ви роздруковуєте конверт і з перших же слів здивовано посміхаєтеся (а може і зрушите брови) і потискуєте плечима. О, я б півжиття віддав за цей момент, а ще півжиття за те, щоб побачити Вас. Про більше я не можу навіть мріяти. Ще у мене є до Вас прохання: якщо можна, то надішліть мені свою фотокартку, я спробую написати Ваш портрет. Адже я трохи художник.
Сподіваюся, Ви виправдаєте мої очікування?
Щиро люблячий Вас
Привіт з фронту!
Привіт, Людочка. Вибачте за фамільярність. Пишу Вам тому, що довго не бачу Вас на екрані. Дивитися фільм за Вашої участі для мене особисто - верх задоволення.
Можу сказати більше, що не тільки я, а всі, з ким мені доводилося ділитися своєю думкою з приводу гри кіноакторів, все про Вас виключно високої думки.
У мене кінолюбителів цілий підрозділ, усі жадають побачити Вас на екрані. Чому не Ви, скажімо, граєте в картині «6 годин після війни».
Давайте встановимо тісну співпрацю і шефство між Вами і моїм колективом.
Поділіться на сторінці