Лінгвістика народні прикмети - cats-бібліотека

Кішка до морозу в грубку сідає.
  • Кішка стіну дере - до негоди.
  • Кішка шкребе підлогу - на вітер, на заметіль.
  • Кішка морду ховає - до морозу, або до негоди.
  • Кішка миється, лиже лапу - до відра (тобто гарній погоді).
  • Кішка милицю ставить - до відра.
  • Кішка клубком - на мороз.
  • Кішка лягає на припічок - до морозу.
  • Кішка міцно спить - до тепла.
  • Кішка лежить черевом догори - до тепла.
  • Кішка лиже по тілу - до негоди.
  • Кішка лиже хвіст, ховає голову - до негоди.

  • Згідно з народними уявленнями, кішка знаходиться в розпорядженні будинкового. Тому кішку заводять тієї масті, якого кольору волосся у господаря будинку. Інакше домовик злюбить тварина і буде виживати його з хати, постійно скидаючи з грубки.

    Придбання кішки супроводжується різноманітними магічними діями: купувати кішку не можна, її можна обміняти, наприклад, на куряче яйце.
    Кішка миється - гостей замиває (зазиває).
  • Кішка на людину тягнеться - до віднови (або до користі).
  • Якщо кішка лежить на столі, то це не до добра - вона кого-небудь з родини «виляжівает».
  • Кішка не відходить від хворого або лежить під столом на спині - до смерті хворого.
  • Кішку мучити - гріх. Перша зустріч на тому світі буде з кішкою: якщо він жорстоко поводився з кішками, то кішки будуть мучити і дряпати його.
  • Кота вбити - сім років ні в чому удачі не бачити.
  • Якщо кішка з'їсть вареного гороху, то оглухне.
  • Хто спить з кішкою, у того жаби в голові заводяться.

  • Джерело: В. І. Даль. «Прислів'я російського народу»

    Під час грози потрібно викинути чорного кота з хати, інакше він може залучити блискавку і спалити будинок.
  • Не можна возити кішку на коні - кінь після цього буде сохнути.
  • Котячий чих - до зубного болю. І щоб зуб не захворів, потрібно сказати кішці "Здрастуй!"
  • Чорна кішка на борту судна обіцяє удачу.
  • Поки дружина рибалки тримає в будинку чорну кішку, главі сім'ї не страшні ні бурі, ні буревії.
  • Якщо кіт чхне неподалік від нареченої в день її весілля - щасливе сімейне життя забезпечена.
  • Щоб позбутися від ячменю на оці, досить погладити його хвостом чорного кота, і він зникне.
  • Так само можна позбутися і від бородавок; тільки для цього годиться хвіст триколірної кішки.

  • Джерело: В.Мезенцев «Коли з'являються примари»

    Якщо кішка лиже себе проти шерсті - бути дощу.
  • Якщо особливо голосно муркоче корабельний кіт - бути бурі.

  • Джерело: Ігор Акимушкин «Світ тварин»

    За слов'янською традицією, перед першим укладанням немовляти в колиску туди клали кішку, щоб дитина краще спав.

    У Франції багато рибалок і члени їх сімей вважають, що якщо кішка проводить лапою за вухом під час вмивання, то буде дощ. Якщо вона чистить ніс, очікується вітряно. Якщо кішка лягає на землю і починає крутитися, значить, погана погода закінчується. Якщо ж кішка ховає ніс в лапи або хвіст, коли спить, холоду затягнуться надовго.

    В Англії чорна кішка приносить удачу, а хвіст чорного кота виліковує ячмінь на оці, якщо прикласти його до століття. Для лікування ж бородавок потрібний хвіст триколірної кішки.

    Якщо на кораблі є кішка - корабель уникне будь-якої небезпеки, і поки в будинку залишається кішка - нічого не трапиться з моряком, її господарем, що вийшов в море на промисел.
  • Кішка, яка увійшла в будинок раніше господарів, забезпечить добробут і спокій дому цьому!.
  • Біла кішка на порозі перед весіллям - ознака удачі.
  • Блакитноока кішка врятує господаря від надобрих намірів його недругів.
  • Триколірна кішка охороняє будинок від пожежі та інших нещасть, а власник її ніколи не захворіє лихоманкою.
  • Кішка в будинку або на кораблі триколірна - на щастя чи благополучному плаванню.
  • Якщо кішка чхнула поблизу молодої пари - до близької весіллі.
  • Якщо кішка прийшла додому через три дні брудна - весна.
  • Якщо кішка лиже проти шерсті - бути дощу.
  • Якщо кішка ховає ніс - до морозу.

  • Додав (а): Горностаєва Жанна Михайлівна (Виборг)

    "Кожен з нас знає багато прикмет пов'язаних з кішками. Вони вміють передбачати майбутнє: прихід гостей, землетрус, вітряну погоду. А як американські дівчата радяться з котами про своє заміжжя?"

    - Кладуть під поріг 3 волосинки з хвоста кота, загорнутих в папірець. Через три дні дивляться, яка буква утворилася: Y або N.

    Додав (а): Галка (Корольов)

    ЧОРНА КІШКА І ЧЕРВОНИЙ ПІВЕНЬ
    Н.А.Каланов

    З давніх часів супутниками моряків в далеких мандрах найчастіше ставала кішка або півень. Такий вибір не випадковий. У багатьох народів вони були носіями поганих і щасливих прийме, брали участь в різних забобонних ритуалах і звичаях, і навіть, в залежності від обставин, могли вплинути на долю моряків або їх судна.

    Починалося все з закладання кола. Це важлива подія здавна було регламентовано певними табу і таїнствами. Один із заборон говорив, що при закладці кіля поблизу не повинно бути кішок, собак, кроликів - будь-яких тварин, "вкритих шерстю". Забобон чатувала, що в них дуже часто люблять перетворюватися чаклуни і відьми, які можуть "наврочити" майбутнє судно. А ось крик півня вважався в цей момент дуже бажаним ознакою. Адже ще в античній міфології, а пізніше в середньовічних християнських легендах і повір'ях півень асоціювався з народженням світла, зародженням нового життя. Стародавні свято вірили, що цей птах відраховує час, а співом відлякує демонів ночі.

    У російських мореплавців був звичай - по побудованій судну першої повинна пройти кішка. Цим переслідувалася мета вигнати всю нечисту силу, яка вже встигла влаштуватися в корабельних куточках.

    Але ось судно спущене, "здано Богу на руки". Крім надії на Всевишнього у моряків були і свої перевірені засоби, які допомагають здобути прихильність "пані Фортуни", наприклад, досвідом було "доведено", що удача супроводжує судну, в штаті якого значиться кішка.

    Починаючи з X-XI століть у англійських мореплавців і рибалок особливою популярністю і пошаною користувалися коти і кішки виключно чорної масті. Їх присутність на судні завжди вважалося запорукою безпечного і щасливого плавання. Віра моряків в могутність кішок була свята, тому під час корабельних аварій вони в першу чергу рятували їх, а вже потім свої пожитки. Образити тварина означало накликати на судно біду або навіть загибель.

    Англійські закони визначали вікову і породисту вартість представників котячого племені і покарання за жорстоке поводження з ними. У будинку кожного поважаючого себе моряка жила чорна кішка. Домашні сподівалися, що це допоможе врятувати їхніх чоловіків і синів від всіх морських бід.

    З кішкою пов'язано багато інших забобонів. Наприклад, в сім'ях латиських моряків вважалося, що якщо кішка на заході обходить кімнату з півночі на південь, значить вранці треба чекати повернення чоловіків з промислу. Скандинавські жителі вірили, що коли кішка безпричинно нявкає, то моряки потрапили в туман, а якщо кігтями дряпає стіну - в шторм.

    Китайці теж були небайдужі до цих тварин. Кішка позначалася ієрогліфом "мао" і являла собою символ довголіття, що для морського життя важливо. Тому цей ієрогліф малювали на вітрилах, перегородках, циновках.

    У японців саме слово "кішка" - "неко" - в море було табу. Мовлення заборонене слово означало розлютити вітряних богів. Незважаючи на такі складності в ставленні до тварині, жодне японське судно не відправлялося в плавання без кішки, причому обов'язково рудого кольору. Якщо рибалки потрапляли в небезпечний шторм, то для умілостіванія розлюченого стихії керманич викидав "невдачливих" кішку за борт.

    Згодом у багатьох європейських народів склалося уявлення, що всякі біди походять від чорних кішок. Ці забобони поступово проникли і в морське середовище. Так, у американських китобоїв з'явився термін "чорний кіт". Їм називали судно, над яким висить прокляття, і тому воно завжди повертається в порт з неповним екіпажем.

    Недалека біда, якщо чорна кішка перебіжить дорогу. Особливо погано, якщо кішка біжить "за пазуху", тобто у напрямку до застібці на одязі. Нещастя можна запобігти, якщо тричі сплюнути через ліве плече і продовжити шлях, склавши дулю в кишені або тримаючись за гудзик, але краще зупинитися і почекати, поки пройде хто-небудь інший.

    Російська народна прикмета

    Поява чужого чорного кота в будинку - передвісник біди.

    Російська народна прикмета

    Перш ніж увійти в нову хату, пускають туди на першу ніч чорного півня і курку, на другу - чорного кота і кішку.

    Старовинне російське народне повір'я

    Вбивця кота стане вбивцею людини.

    Людина, яка в ніч перед Різдвом побачить уві сні чорну кішку, небезпечно захворіє цього року.

    Російська народна прикмета

    Демони спокушають святих, їм з'являвся в образі чорних кішок.

    Твори середньовічних ченців

    Справжній зміст виразу "Між ними кішка пробігла" полягає в тому, що під кішкою мається на увазі рис-перевертень, який стає між людьми і викликає сварку.

    Сучасне тлумачення народних приказок

    Якщо кіт чхнув, треба сказати - "Здрастуй!", Тоді зуби не заболят.

    Сучасна японська прикмета

    Під час грози треба обов'язково викинути чорного кота з дому, інакше він притягне до себе блискавку.

    Російське народне повір'я

    З чорної кішки можна витягти кістку, яка зробить людину невидимою, або отримати в обмін на чорну кішку у нечистої сили шапку-невидимку і нерозмінний червонець.

    Старовинне російське повір'я

    За допомогою чорного кота можна отримати нерозмінний рубль. Для цього потрібно, піймавши чорного кота без єдиної білої мітки, встати з ним безлунной вночі на перехресті чотирьох доріг, одна з яких веде на кладовище, і щипати кота так, щоб він нявчав. Коли підійде незнайомець і попросить продати кота, треба вимагати за кота один рубль - цей рубль і буде нерозмінним: скільки б раз його не віддавали, він буде повертатися до вас.

    Кот, пес і півень чорної масті оберігають будинок від злодіїв.

    Російська народна прикмета

    Якщо чорного кота під час плавання викинути за борт, на морі розіграється страшна буря.

    Прикмета англійських моряків

    Якщо вдома чорний кіт (кішка), в ньому не переведуться коханці.

    Стара англійська прикмета

    Якщо на кораблі є чорна, без єдиного білого волоска, кішка, то плавання буде вдалим.

    Якщо чорна кішка чхне недалеко від нареченої - молодим щастя.

    Нову відьму призводять в "синагогу" і представляють Дияволу, який є в образі "порочного людини" або тваринного, зазвичай чорного кота.

    Обряд посвячення в відьми, трактат "Errores Gazaiorum", Савойя, середина XV ст.

    Якщо вранці в день весілля кішка з'являється в кімнаті нареченої, то сімейне життя буде багата сварками.

    Якщо перед вінчанням у вівтаря сидить кішка, то шлюб буде нещасливим.

    Приблудна кішка - до швидкої весіллі.

    Прикмета західного узбережжя Індії

    Якщо чоловік спустошив пляшку до дна і при цьому під столом сиділа кішка, то одружується він у цьому ж році.

    Якщо дівчина не впевнена, чи варто їй виходити заміж, вона повинна взяти три волосини з котячого хвоста, загорнути їх в папірець і покласти на ніч під поріг. На ранок треба розгорнути папірець і подивитися на волоски. Якщо вони прийняли форму літери Y, то треба прийняти пропозицію руки і серця, якщо ж волоски взяли форму літери N, то невдалому нареченому треба відмовити.

    Повір'я, що існує в горах Озарків, США

    Кішки здатні викликати душі померлих

    Старовинне китайське повір'я

    Чорна кішка завжди лягає на хворе місце.

    Якщо у кішки народилися чорний і рудий кошенята, то рудого треба віддати, а чорного залишити собі - на удачу.

    Хворий помре, якщо чорна або біла кішка увійде в його кімнату.

    Російська народна прикмета

    Якщо з будинку, де знаходиться тяжкохворий чоловік, тікає кіт, хворий скоро помре.

    У п'ятницю, 13-го числа, всім чорним котам господарі зобов'язані надягати дзвіночки, випускаючи їх на вулицю.

    Закон в Лик-Спрінгс, штат Індіана, США.

    Чорний кіт на ганку - достаток у домі.

    У англійського короля Карла 1 була чорна кішка, яка, як він вважав, благотворно впливала на його долю. Він так боявся втратити улюблену тварину, що змушував варту вартувати її. Але одного разу кішка все таки померла. "У мене більше не буде щастя!" - вигукнув король. На наступний день його заарештували і через кілька місяців відрубали голову.

    Кішка дарує життя, благополуччя і здоров'я, вона робить це кожен день і забезпечує спокійну старість.

    Напис на стародавніх могилах.

    Хоча вважається, що чорні кішки приносять нещастя, бродячий кіт, особливо якщо він чорний, обов'язково віщує удачу. Якщо чорний кіт прийшов до Ваших дверей, впустіть його і будьте до нього добрі.

    Американська народна мудрість XIX століття.

    Сучасна книга по астрології "Зірки і долі"
    • Якщо кішка чхнула - це до дощу. Якщо чхнула тричі - бійся простудитися.
    • Якщо кішка носиться по будинку, застрибує на все підряд і дряпає - до сильного вітру, коли кішка заспокоюється, значить, буря скоро затихне.
    • Якщо кішка ретельно миє вуха - до дощу. У Стародавньому Римі говорили: "Якщо кішка миє за вухами, значить, відчуває, що в небі з'являються дірки" Говорячи, ймовірно, на чистій латині.
    • Кішка, що риє і катається по землі і, взагалі, що знаходиться в грайливому настрої - це вірна ознака, що наближається злива.
    • Якщо кішка турбується, метається з місця на місце - наближається ураган.
    • Кішка, що сидить спиною до вогнища - до морозу.
    • Якщо кішка намагається вирватися з дому вночі, при цьому голосно мяукая - можливо, погана погода триватиме кілька днів

    Схожі статті