З анкети Пруста
- Ваша улюблена цитата, девіз?
- "Свобода рівність братство".
- Яка ваша мрія про щастя?
- Знаєте, кожна людина має свою міру щастя. Для одного це багато грошей, для іншого - спілкування з природою, для мене дуже важливо мати сім'ю. У мене є минуле, про який я згадую з вдячністю, є справжнє - моя сім'я, і є майбутнє - моя робота, книги, театр.
Щастя? Щоб поруч були всі улюблені люди - ті, кого я любила, кого я втратила. На жаль, це неможливо, зараз для мене найбільше щастя мати натхнення, працювати!
- Ваше головне досягнення в житті?
- Мої діти, мої сини. Я виростила їх одна ... Вся моя робота, всі мої мужики і найбільша любов - Висоцький. І театр, він нас об'єднував.
- Основна риса вашого характеру?
- Я за характером борець. Завзятість, воля до життя, дисципліна. Я відважна.
- Який ви хотіли б бути?
- Те, що зі мною сталося, то, який я стала в результаті всього свого життя, в результаті всіх випробувань і втрат, мене цілком влаштовує. Якби ви мене запитали 20-30 років тому, відповідь була б іншою.
- В якій країні ви хотіли б жити?
- Там де я живу, - у Франції.
- Яке ваше улюблене заняття?
- Писати, грати на сцені - в загальному, працювати.
- Що ви найбільше цінуєте в жінці?
- Розум. Якщо його немає, найкрасивіший чоловік непривабливий. І, звичайно, талант. Чоловік повинен бути талановитий.
- Артюр Рембо, Володимир Висоцький.
- Що ви найбільше ненавидите?
- Насильство в усіх його проявах.
- Про що ви сумуєте?
- Про смерть близьких людей.
- Ваш улюблений композитор?
- Улюблений літературний герой?
- Раневська і інші героїні Чехова, Анна Кареніна.
- Одним словом: що ваше життя?
- Ігор, Петро, Володя.
- Як ви виходите з кризових ситуацій?
- Тільки робота, ну і, звичайно, дисципліна.
- Найкрасивіший чоловік, якого ви знали?
- Ваш стан духу в теперішній момент?
- Я втратила всіх своїх сестер, брата, батьків. Я продовжую жити і намагаюся зробити все те, що я можу. Я прожила життя жінки, дуже наповнену і дуже красиву. Я продовжую жити і працювати, грати в на сцені, писати, я як би живу за них. Ну і мої книги - рятувальний круг, то, що утримує мене в житті, дає сили.
«Мій Володимир»
- 25 років тому ви написали книгу «Володимир, або Перерваний політ», яка у багатьох викликала шок ...
- Мені закидали, що я не все розповіла, щось придумала, але немає. Це моє життя, я писала про те, що я знала, про нього, про те середовище, в якій ми жили. Я там щиро розповідала про нас, про нашу любов, про мої проблеми, його проблеми. Я вдячна йому, я ніколи не стала б письменником, якби не він. Потім я вже написала інші книги, але це стало можливо тільки після першої книги про нього.
Ви знаєте, що це Симона Синьйорі, моя подруга, підштовхнула мене?
Після смерті Володі я повільно помирала, і здавалося: ніщо не змусить мене повернутися до життя. Вона мені сказала: «Пиши, якщо вже я зуміла, то ти і поготів. Розкажи про ваше життя, любові, про трагедію. Як він жив і чому помер в 42 роки ... Пиши так, як ніби ти з ним говориш ... »
Було дуже складно, але я впоралася. Книга мала такий успіх, що я просто була в шоці. Її перевели на 17 мов (в тому числі на латиську). Я подумала: це забавно, адже коли у мене перерви в роботі в театрі або кіно, я можу писати!
- Ви були тоді досить відверті для того часу і культу Висоцького ...
- Я вирішила, що якщо вже я пишу про нього, я повинна писати про все, про всі його проблеми страшних ... Я витягла з себе все, що накопичилося і заважало мені продовжувати жити.
Я хотіла пояснити, чому ця людина померла так рано, він же був прекрасний атлет, чудовий гімнаст. Коли він не пив, він був геніальним актором, трагічним, глибоким.
Те, що я написала ... я мала на це право. Це моє життя, мої спогади. Ви розумієте, Висоцький був ... як все мужики, він теж гуляв, природно, особливо коли пив, - а він часто пив. Він чіплявся за життя своїми зрадами, але він був все-таки цікавий мужик, культурний і геніальний поет. Про нього можна стільки цікавого розповісти.
Він був дивовижний, чарівний, смішний, нетщеславний, сильний, скромний. І разом з тим хитрий, лукавий ... Коли він пив, він придумував неймовірні речі, щоб діставати прокляту горілку. Це було жахливо, звичайно.
Він взагалі жив під великою напругою. Він був нескінченно талановитий, його дратували бар'єри, на які він постійно натикався, він все сприймав занадто болісно. Це було страшно, коли начебто все можна, але нічого не можна. Доводилося постійно боротися з ватяною стіною.
Звідси і його надрив, коли біль треба забивати горілкою. Він усе життя йшов «по дроту» ...
Адже, з одного боку, його всі обожнювали, а з іншого - він ніколи не бачив своїх віршів надрукованими. Наче його немає ... Коли я говорю про це французам, вони не розуміють: адже головне, щоб люди його любили. Вони не розуміють, як почувають себе люди, яким все було заборонено: ставити спектаклі, випускати книги, записувати платівки ...
Перед ним весь час горів «червоне світло», це його виводило з себе. Тим більше що він жив з вільною жінкою. Може бути, до зустрічі зі мною він не відчував так гостро цю несвободу ... Страждання, приниження, надмірності - все це вбило його.
- Якби він був живий ... сьогодні багато хто використовує його ім'я як певний індикатор совісті, заявляючи, що Висоцький неодмінно був би з ними, підтримав і т. Д.
- Ні, я не можу говорити за нього. Але, знаючи його характер, думаю, він був би суворим критиком і сьогодні.
Він був нервом століття, розумієте? Він хвилював, змушував думати, давав імпульс. Від нього віяло свободою, волею, і він нею заражав оточуючих.
Тому він мав такий оглушливий успіх. Він ніколи не був дисидентом, він любив Росію, був патріотом. Він писав про всі проблеми. А зараз ... не знаю, але він завжди був чесний - перед собою в першу чергу ...
Перша зустріч
- Коли ви їхали в Росію в 1967 році, ви знали про те, що існує такий актор?
- Ні звичайно. Я приїхала на фестиваль і була приголомшена. Я навіть не уявляла, що за цією залізною стіною мене так знають. Я побачила сотні дівчат а-ля «чаклунка», які намагаються копіювати мене, з розпущеним русявим волоссям і т. Д.
Увечері нас повели в театр на спектакль «Пугачов». До речі, з цього починається мій спектакль, я розповідаю про нашу першу зустріч, про театр і потім ...
І я побачила його, цей шквал енергії (він грав Хлопуша), - він буквально збивав з ніг. Знаєте, така фантастична енергія, він був прекрасний, просто гігант ... Потім увечері він підійшов до нас в ресторані - боже мій, ні! - такий простий, маленький, сіренький чоловічок, він же був невисокого зросту, тільки незвичайні, розбурхують очі ...
До речі, Шемякін в своїй книзі мені дорікає, що я говорю, що він був невисокий чоловік, але він дійсно був менше мене зростанням. У Шемякіна бзік на цьому грунті. Він весь час доводить, що я не права, показує фотографії, порівнює, пише: «Ось дивіться, вони однакового зросту!» - але насправді я дійсно була більша, ну і що з того.
Так, Володя не був в життя красень, він був звичайним мужиком, але на сцені він був герой! Коли він співав - люди божеволіли ...
- Ви працювали з першими красенями кіно: Марчелло Мастроянні, Робером Оссейна, Жаном Маре, про ваш роман з Марлоном Брандо ходили легенди, але ви вибрали зовсім іншого ...
Дефіцит з СРСР
- Що вам запам'яталося з того життя в СРСР?
- Головне слово - «дефіцит!» (Сміється.) Все було дефіцит! Я жила зовсім по-радянськи, єдину розкіш могла собі дозволити - походи в «Берізку», де купувалися дефіцитні продукти.
Я ж повинна була його добре годувати! У нас друзі приїжджали з різних міст, привозили продукти. Одного разу приходимо в театр, а біля службового входу стоїть Володін товариш і в руці як величезний букет квітів тримає заморожену рибу.
- А щось приємне залишилося в пам'яті про ті часи?
- Інтелектуальне спілкування. Тоді, за часів загального застою і дефіциту, таке спілкування було єдиною територією внутрішньої свободи. Це було тільки в Росії. Втім, його більше не існує ніде. Тільки одиниці живуть так, як жили ми.
- Ви багато подорожували, він співав для французів, німців, американців. Він співав по-російськи, про наше життя, про речі, недоступних розумінню нерадянського людини. Як його сприймали?
- Це було неймовірно. Так, вони не розуміли, про що він співає, але його експресія, тембр голосу, чарівність його особистості - все це не вимагає перекладу, зрозуміло і так ...
Коли ми були в Лос-Анджелесі, він співав для акторів, весь Голлівуд був. Після концерту Лайза Міннеллі встала перед ним на коліна. Його голос, ця енергія, цей надрив, то, як він співав, - це дуже хвилювало людей.
У Парижі він співав перед артистами Пітера Брука, це театр «Буф дю норд», де я грала цю виставу. Так ось, вони думали: ну вийде, заспіває дві-три пісні, поблажливо так дивилися. Він взяв гітару ... і співав майже три години ...
Але і не тільки перед артистами, перед звичайною публікою. Його попросили заспівати перед початком великого рок-фестивалю Він вийшов на сцену, а перед ним - величезне поле, десятки тисяч молодих людей, які прийшли слухати рок, а їм пропонують маленького російського з гітарою. Кругом свист, крики. Він заспівав ... І після першої ж пісні - знову крики і свист, але вже від захвату. Його не відпускали ...
Володю любили всі, вся моя рідня, всі мої паризькі знайомі і, як не дивно, навіть ті, хто ніколи не був пов'язаний з Росією, з Радянським Союзом ні в якому сенсі: ні за мовою, ні з політичних умов. Його піснями у нас заслуховувалися ...
«Мої чоловіки»
- Всі ваші чоловіки були яскравими, неординарними особистостями ...
- Я завжди шукала в своїх чоловіках щось, що нагадувало мені батька, якого я любила, але який помер дуже рано ...
Робер Оссейн був прекрасним актором, потім режисером, створив свій театр. Мій другий чоловік Жан-Клод (Бруй) зовсім інша людина, справжній гасконець, відважний льотчик, бізнесмен, повна протилежність Роберу. А Володя ... все знають, що він був великим артистом, поетом, генієм.
Мій останній чоловік Леон був одним з кращих лікарів у світі. Всі чоловіки в моєму житті були незвичайними, але твердість і захист, які здавалися знайденими в таку людину, позбавленому забобонів, як Робер, або в героїчному пілота, як Жан, - все це мені дав тільки третій чоловік - Володимир Висоцький.
- Ви продовжували підтримувати стосунки з колишніми чоловіками, вони були знайомі?
- О так. Вони завжди ставилися з симпатією один до одного, що трапляється вкрай рідко. З Володею я часто літала до Жан-Клоду, а Леон обожнював спектаклі Робера і пісні Висоцького. До речі, Шварценберг ніколи не дорікав мені за те, що в нашому будинку висів портрет російського чоловіка, що я часто слухала платівки з його записами і перечитувала його листи.
- Ви часто слухаєте його записи?
- Зараз немає. Коли він співає, я ще тримаюся, але як тільки починає розмовляти з публікою, відчуття, ніби він тут, поруч, стає нестерпним. Я не можу. Я кожен раз заново вмираю.
- Як вам вдавалося перенести стільки ударів долі, вистояти, які не озлитися, зберегти здатність творити, прекрасно виглядати?
- Дисципліна, внутрішня дисципліна, воля, сила життя. Коли сьогодні я оглядаюся на все, що зі мною сталося, мені здається, що все це неможливо було пережити.
Кожен раз мене рятувала робота. Коли помер Володя - я знімалася на наступний день після його похорону. Я не могла скасувати зйомки. Я вмирала, але повинна була працювати.
А потім настала важка депресія, я думала, що просто не буду жити більше. Мої сестри дружили з доктором Шварценбергом і звернулися до нього за порадою. Леон як лікар намагався мені допомогти. Це щастя, що я з ним зустрілася після Володі. Кожен день він витягав мене з безодні, в яку мене затягувала хвороба. Він намагався мене розговорити, струснути, ми спілкувалися, поступово прив'язалися один до одного.
Він був незвичайною людиною: професор медицини, міністр, громадський діяч і при цьому ніжний турботливий друг. Він був фантастично різнобічним, любив музику, живопис, філософію.
Це були зовсім інші відносини: любов-подяка, любов-дружба, коли зрілі люди зустрічаються, вже маючи досвід втрат, і йдуть разом рука об руку, надихаючи один одного на благородні справи. Ми прожили разом 23 роки. Він помер від раку, важко, три роки ...
- І тоді ви написали нову книгу - «На пляжі» ...
- Це не книга - це крик болю, плач. Але це було не так скоро. Спочатку я просто перестала жити. Я була абсолютно не готова, що він піде. Як я вийшла з смерті мого чоловіка, як я впала в повний жах і три роки нічого не робила, не працювала, просто лежала на підлозі і не могла піднятися.
- Відразу після виходу з такої глибокої кризи ви почали працювати над спектаклем ...
- Мені подзвонила Мішелін Розан (співдиректор Пітера Брука по театру «Буф дю норд») і запропонувала поставити у них спектакль по моїй книзі. Спочатку я відмовилася, але потім подумала: чому б ні?
Цю виставу ми робили для французів, я навіть не припускала, що буду грати його в Росії або в Латвії, що у вистави буде така довга творча доля.
Ми хотіли розповісти французьким глядачам, який великий артист був Володимир Висоцький і як я щаслива і горда, що він був моїм чоловіком.
Мені важко грати цю п'єсу. В інших виставах я завжди могла спиратися на якийсь вигаданий образ, придуманий текст або партнерів у виставі. Тут немає акторського ремесла, це особистий біль.
Тут я майже одна на сцені, мій партнер - Висоцький, але його більше немає. Це важко. На сцені я знову вкотре буду освідчуватися в коханні людині, який був моїм чоловіком, був талановитим геніальним артистом, був моїм коханцем ...
Мій спектакль - це квінтесенція нашої любові. Коли я граю цей спектакль, я проникаю в наше минуле, я знову живу цим, я виймаю з себе найпотаємніше.
Тут я не просто актриса, це не тільки мій текст - це моє життя, моя біль, я вступаю в своє минуле і коли я кажу його останні вірші, я ледве-ледве можу їх вимовляти.
Фрагмент з книги: На пляжі, або Чорний Людина
Я почала пити, щоб полегшити страждання. Два роки з гаком я жила в полоні у алкоголю майже в повній самоті, якщо не брати до уваги рідкісних дзвінків від уже дорослих дітей.
Часом думала про самогубство. Але від цього врятували собаки: їх треба було годувати, вигулювати.
Я їздила на велосипеді, насилу утримуючи рівновагу, в найближчий магазин за продуктами, а головне - за вином. Дорога назад був набагато легше. Я навіть відчувала деяку ейфорію, добре знайому алкоголікам. Це свого часу мене дивувало в унікальну людину - Висоцького, у якого починала хмільно крутитися голова лише від одного передчуття майбутньої випивки. Тепер прийшла моя черга.
Після спілкування з чорним людиною я часто падала. Для цього було достатньо, щоб мене зачепила одна з собак. Я стояла на четвереньках, а коли свідомість поверталося, то мазала маззю обдерті коліна і лікувала садна на руках.
Мене розбирали сміх і презирство до самої себе. Опустившись практично до дна, я знайшла в собі сили, щоб спливти на поверхню.
Прихильність до алкоголю я вибила іншою пристрастю - тягою до письменництва. Спочатку не торкалася до алкоголю до шести годин вечора, а потім взагалі скоротила його споживання до мінімуму.
Ви працювали з першими красенями кіно: Марчелло Мастроянні, Робером Оссейна, Жаном Маре, про ваш роман з Марлоном Брандо ходили легенди, але ви вибрали зовсім іншого ...