Як розібратися в стилях китайської каліграфії і навчитися розрізняти їх? Це не так складно, як може здатися непосвяченому глядачеві на перший погляд. У нашій статті ми спробуємо коротко розповісти про основні стилях і супроводити цей розповідь конкретними прикладами.
Зверніть увагу, що в назву більшості стилів включений ієрогліф шу (shū: традиційний - 書 або спрощений - 书), який перекладається як "лист, писемність, книга, каліграфія".
- Кайшу (楷書, 楷书. Kǎishū) - зразкове або регулярне лист, статут. Це основний стиль сучасної китайської писемності, стандарт якого зберігає статус офіційного понад 1300 років. Зразок в стилі кайшу, почерк оу - названий по імені класика каліграфії Оуян Сюняєв (欧阳询, Ōuyáng Xún, 557 - 641гг)
Друкарські і комп'ютерні шрифти, головним чином, використовують ієрогліфи цього стилю.
Основні характеристики кайшу - стандартність (уніфікованість), строгий порядок рис, виразність в прописуванні кожного елемента ієрогліфа, пластика графіки рис за рахунок варіювання товщини ліній і швидкості написання елементів.
Ієрогліф компонується в квадрат. Тим, хто стикався з вивченням китайської мови і каліграфії знайомі прописи по типу ієрогліфа «рис» 米 - це і є базова структура компонування ієрогліфа в стилі кайшу.
- Сіншу (行書, 行书. Хíngshū) - «ходове» або «біжить» лист. Сама назва стилю записується ієрогліфом що складається з 2-х ключів: «крок лівою ногою» 彳 і «крок правою ногою» 亍. Ван Сичжи - фрагмент "Передмови до альтанки орхідей", стиль сіншу (王羲之 蘭亭 序)
Ієрогліф "літати" 飞. написаний стилем сіншу
Основні характеристики: комбінація базових рис пишеться з мінімальним відривом кисті від паперу. Плавний, витончений, що летить ієрогліф добре читається. Звична в кайшу послідовність рис іноді порушується на користь неподільності, безперервності листи, але загальна логіка написання і варіацій товщини ліній зберігається. Ієрогліф в стилі сіншу може бути злегка витягнуть, частіше по вертикалі. Це найбільш вживаний стиль в приватній повсякденному писемного мовлення, в епістолярному жанрі.
- Цаошу (草書, 草书. Cǎoshū) - «трав'яне лист». Чжи Юньмін (Zhu Yunming (1460 - 1526)) - поема написана стилем цаошу
Стиль цаошу - головний скорописна стиль. Ієрогліф спрощується, частина ієрогліфа пропускається, що залишилися значно перебільшуються. Текст пишеться ще більш цілісно і стрімко, ніж в сіншу. Найчастіше кілька ієрогліфів сплітаються в єдину в'язь. Це найбільш важкий стиль, як в написанні, так і в розрізненні.
Танцюючі, що летять ієрогліфи подібні натхненній абстрактного полотну. Для того, щоб прочитати написане стилем цаошу необхідний не тільки практичний досвід листи пензлем, а й неабиякий культурний багаж - знання класичних філософських і поетичних текстів.
В 221-206 гг.до н.е. правитель Цинь об'єднав країну і проголосив створення першого централізованого держави в Китаї, оголосивши себе імператором - Ціньші-Хуанді. Вступивши на престол, він провів реформу писемності, спростив і уніфікував написання і ввів єдиний по країні стиль письма сяочжуань 小篆 - «мала печатка». На відміну від попередніх варіацій стилю чжуань ієрогліфи стилю сяочжуань відрізняються більшою відповідністю і симетричністю, а ідеографічні знаки переважають над піктографічними.
В цілому, чжуаньшу характеризується використанням найменшої кількості рис: у ньому відсутні точка, гачок і ламана. Всі лінії мають однакову товщину, виконуються з рівномірним натиском, а ієрогліфи витягнуті по вертикалі. Цей стиль найбільш піктографічен, а тому важливий для розуміння еволюції і символічного змісту ієрогліфа.
Ці Байши (齊白石), друк в стилі чжуаньшу: по всій Піднебесній багато моїх картин, але більшість з них - підробки
До сьогоднішнього дня чжуаньшу традиційно використовується для створення печаток, необхідних в оформленні каліграфії і живопису.
- Позбавлю (隸書, 隶书. Lìshū) - «ділове» або «конторське лист» - цей стиль сформувався в період правління династії Хань (25-220гг). Потреба вести об'ємну ділову документацію та архіви сприяла виникненню більш простого і уніфікованого в зображенні листи, ніж чжуаньшу (включаючи сяочжуань). Крім того, в цей період починають використовувати кисть і, трохи пізніше, папір (перш ієрогліфи вирізалися, гравірувалися). зразок каліграфії в стилі лишу
Ієрогліфи в стилі лишу зазвичай трохи витягнуті по горизонталі. З використанням кисті каліграфи починають варіювати товщину ліній при листі. Для позбавлю характерна риса «цаньтоу-яньвей» (蚕 头 燕尾 cán tóu yàn wěi) - «голова шовковичного хробака - хвіст дикого гусака» - так зазвичай стилізували акцентовану горизонталь в складі ієрогліфа.
Сьогодні позбавлю не використовується в повсякденному листі - це декоративний стиль, з яким працюють професійні каліграфи і дизайнери.
Популярні сторінки
Тайцзіцюань (кит. «Кулак Великої Межі») - основний внутрішній стиль ушу, спочатку будучи одним з найдосконаліших бойових мистецтв, одночасно являє собою універсальну форму динамічного цигун і найвище досягнення даоської йоги. [...]
Тепло тліючої сигари може дістатися до будь-якої частини тіла і досить швидко розігріти на ньому потрібну точку. Якщо починати перераховувати хвороби, які можна вилікувати за допомогою полинових сигар, то напевно [...]
Сунь Сікунь (孫 錫 堃, 1889-1952), учень Чен Юлуна, старшого сина Чен Тінхуа, був майстром трьох внутрішніх стилів ушу. У 1934 році він видав класичний підручник з багуачжан. Пропонуємо вашій увазі переклад [...]
Школа Ушу Всеукраїнської Асоціації традицій та культури Китаю "Чжень гунфу» запрошує Вас і Вашої дитини зробити перший крок до здорового і успішного майбутнього разом з нашою дружною командою вже в [...]
Пан Му Юйчунь - майстер. чемпіон Китаю в розділі 1982 року, володар звання кращий суддя Китаю, кваліфікація 6 Дуань ушу, відповідальний представник Міжнародної Федерації Даченцюань в [...]
В ході семінару проводяться консультації та навчання батьків елементам китайського точкового масажу для особливих дітей. А також, в рамках семінару, розглядаються питання лікувальної фізкультури для зміцнення основних груп м'язів, порушеннями [...]
Семінар про те, що лежить в природі нашого здоров'я. Вперше в Києві. Проводить відомий майстер Му Юйчунь. Методи і способи "охорони себе", охорони свого здоров'я. Заняття базуються на системах: Алмазний [...]
Всіх, хто хотів би спробувати себе у творчій роботі з глиною запрошуємо на наші майстер-класи з терапевтичної кераміки. Чи є у вас досвід занять керамікою або це буде перший експеримент - [...]