Фрагмент таблиці пасхалії на 1879-1893 рр .; ключ кордонів - останній рядок. 1888 й рік (6-я знизу рядок, набрана червоним) відзначений великим юсом
У старослов'янській глаголический алфавіті великий юс має вигляд і вважається 36-й буквою по порядку, в кирилиці виглядає як і займає 37-у позицію. Числового значення ні в глаголиці, ні в кирилиці не має. Іноді згадується при перерахуванні букв церковнослов'янської азбуки; при цьому місце в алфавіті може бути різним (часто не тільки після юса малого, а відразу за Ю). Глаголическое накреслення відбувається з лігатури глаголических букв О і Ѧ (і) - в деяких найдавніших пам'ятках зустрічається відповідне роздільне написання. Кириличну форму зазвичай пояснюють як повернену за годинниковою стрілкою на чверть кола глаголическую.
Назва «великий юс» умовне; з давнини прийшло тільки саме слово «юс», що використовується в нинішніх назвах чотирьох букв (Ѧ, Ѫ, Ѩ, Ѭ), але що воно означає - неясно (ус? узи, в'язь?).
Фонетичне значення і варіанти накреслення
Спочатку великий юс позначав носовий голосний [ɔ]. З X -XI ст. носове вимова пропало: в давньоруському і древнесербском мовою великий юс став позначати звук [у] і був замінений на букву У. рѫка - рука, дѫб' - дуб. в більшості болгарських діалектів збігся з варіантами звичайних голосних звуків, а в деяких носове вимова розпалося на голосну + [н] / [м] (див. карту в болгарській статті «Голям юс»). Власне носові голосні звуки і букви зараз з усіх слов'янських мов залишилися тільки в польській мові: ręka, dąb. хоча часто носове вимова голосних і там зникло або розпалося на чисту голосну + [n] / [m]. З середини XII століття великий юс зник з російського листи, тимчасово з'явився під впливом болгарсько-румунській книжності в XV столітті (іноді розглядався як варіант букви Ю. причому як варіант кращий з естетичних міркувань), в XVII столітті зник остаточно.
У деяких російських і болгарських написах XI-XIII століть відзначено рідкісне накреслення - юс великий без середньої вертикальної риси. Причому принаймні у ряду переписувачів це був не варіант юса великого, а особлива буква - це очевидно з новгородської берестяної грамоти № 778. представляє собою абетку. У цій грамоті юс без середньої риси ( «порожнистий юс великий») займає своє власне алфавітний місце поруч зі звичайною літерою Ѫ.
Великий юс використовувався в румунській кирилиці (яку застосовували до 1860-х років), позначаючи звук [и]. Від нього відділилося ініціальні ↑ -образні накреслення (зі зіщулена до нуля верхньою частиною, але виросла під рядок середньої ніжкою), яким передавали привід і приставку în- (îm-), див. «Ин (кирилиця)».
Новий час. Цивільний шрифт
У цивільному шрифті Петра I великого юса не було, так як ця буква в російській мові не вживалася. Про всяк випадок відповідні друкарські літери, втім, виготовлені були.
Однак в болгарському варіанті цивільного шрифту (кінець XIX - перша половина XX ст.) Великий юс присутній. Це пов'язано з тим, що, хоча в болгарській писемності великий ця буква (званий «Голям юс», «Голяма носівка», «широко ь") у свій час вийшла з ужитку, але повернулася в XIX столітті (разом з йотованим варіантом), коли створювали новий літературний болгарську мову і писемність для нього, беручи за зразок старі пергамені рукописи: «багато корисно б було Б'лгарскі ті спісателі щоб ся свѣстілі ѿ принадність та Вь Коята сѫ падналі! і щоб ѡбарналі вніманіе то сі та ізлѣдват' Б'лгарскі-ат' язик, що не віче Вь друкувати ті церковні книги, (Коїті сѫ ісправені по Російсько то проізношеніе) але де кожени ті старі рѫкопіси, Вь Коїті є похованою скарб то на днешнего ат' Б'лгарскі язик »( православне оученіе або Скорочено Хрістіанско Богословіе ... преведено на Б'лгарскі ... ѿ священноінока Хіліндарскаго Іларіона Стоянова Еленчаніна, Вь Царіградѣ, 1844, стор. 222). У сучасній болгарській писемності великий юс проіснував до реформи 1945 року. хоча гласний до цього часу давно перестав бути носовою. Правила вживання кілька разів змінювалися; існували списки слів, які пишуться через великий юс (то ж, на болгарському).
Повноцінні болгарські цивільні шрифти з великим юсом виникли дуже пізно; аж до 1870-х років болгарські книги часто друкувалися шрифтом російського зразка, до якого механічно додавався юс відповідного розміру з півуставного кирилиці.
Цікаво, що, незважаючи на скасування юса в болгарському правописі, він ще як мінімум 40 років (до середини 1980-х) продовжував включатися в «комплект букв алфавітів російської графічної основи народів СРСР» і в «сумарний алфавіт, прийнятий в СРСР».
альтернативні назви
В церковнослов'янської азбуки великий юс можуть називати просто «юс» (при цьому малий юс називають «я»).
В літературі по філології, палеографії та т. П. Іноді для стислості замість словосполучення «великий юс» використовують умовне написання «ѫс» (аналогічним чином замість «малий юс» - «ѧс» і т. П.).
У деяких хорватських джерелах словом «юс» (jus) називають букву Ю. тоді як «справжні» юси іменуються «ен» (малий), «ен» (малий йотований), «він» (великий) і «ен» (великий йотований ) - en, jen, on, jon.
Таблиця кодів
Великий юс в стандартних 8-бітових кодуваннях відсутня. Присутній тільки в юникоде:
Кирилиця - Тип: консонантних вокальні лист Мови: старослов'янську ... Вікіпедія
КИРИЛИЦЯ (альтернативний підхід) - КИРИЛИЦЯ, визначення першої в Середні століття слов'янської писемності є дуже складну наукову задачу, в рішення якої можливі різні підходи. Згідно нашу думку святий Костянтин Кирило (див. КИРИЛ І МЕФОДІЙ (святі)) ... ... Енциклопедичний словник
Кирилиця - кирилиця. КИРИЛИЦЯ, одна з двох (дивись Глаголиця) слов'янських абеток. Названа по імені слов'янського просвітителя Кирила (дивись Кирило і Мефодій). Створена на основі грецького (візантійського) урочистого унціального листи в кінці 9 початку ... ... Ілюстрований енциклопедичний словник
- Е (кирилиця). Jesse Russell. Ця книга буде виготовлена в відповідності з Вашим замовленням за технологією Print-on-Demand. Увага! Книга являє собою набір матеріалів з Вікіпедії і / або інших online-джерел. ... Детальніше Купити за 1125 руб
- Кирилиця в Юникоде. Джессі Рассел. Ця книга буде виготовлена в відповідності з Вашим замовленням за технологією Print-on-Demand. High Quality Content by WIKIPEDIA articles! У Юникоде версії 6. 0 для кирилиці виділено чотири ... Детальніше Купити за 1125 руб
- Кирилиця. Джессі Рассел. Ця книга буде виготовлена в відповідності з Вашим замовленням за технологією Print-on-Demand. High Quality Content by WIKIPEDIA articles! Кірі? Лліца - термін, що має кілька ... Детальніше Купити за 950 руб