ТРИ ВАРІАНТИ ІСТОРІЇ ПРО КІЛЬЦІ
1. Незважаючи на мудрість, життя царя Соломона не було спокійним.
І звернувся одного разу цар Соломон за порадою до придворного мудреця із проханням: «Допоможи мені - дуже багато в цьому житті здатне вивести мене з себе. Я дуже схильний до пристрастей, і це мені заважає! »На що мудрець відповів:« Я знаю, як допомогти тобі. Одягни це кільце - на ньому викарбувано фраза: "Це пройде."
Cuadro de la Catedral de Gante, Художник Lucas de Heere (1534-1584)
Коли нахлине сильний гнів або сильна радість, подивися на цей напис, і вона тебе протверезить. В цьому ти знайдеш порятунок від пристрастей! »Соломон послухався поради мудреця і знайшов спокій. Але настав момент, коли, глянувши, як зазвичай, на кільце, він не заспокоївся, а навпаки - ще більше розлютився.
Він зірвав кільце з пальця і хотів закинути його подалі в ставок, але раптом помітив, що і на внутрішній стороні кільця є якась напис. Він придивився і прочитав: «І це теж пройде.
************************************************** **********************
2..Однажди цар Соломон сидів у своєму палаці і побачив, як по вулиці йде людина з ніг до голови одягнений в золоті шати. Соломон закликав до себе цю людину і запитав: «Чи не розбійник ти?». На що той відповів, що він ювелір: «А Єрусалим - знамените місто, сюди приїжджає безліч заможних людей, царів і князів». Тут цар поцікавився скільки ж ювелір цим заробляє? І той гордо відповів, що багато.
Тут цар посміхнувся і сказав, що коли цей ювелір такий розумний, то нехай зробить кільце, яке робить сумних веселими, а веселих сумними. І якщо через три дні кільце не буде готове, він велить ювеліра стратити. Як би не був талановитий ювелір, але на третій день він зі страхом пішов до царя з перснем для нього.
Художник Pedro Berruguete (1450-1504) Salomon близько 1500
У порога палацу він зустрів Рахавама, сина Соломона, і подумав: «Син мудреця - половина мудреця». І розповів Рахаваму про свою біду. На що той посміхнувся, взяв цвях і з трьох сторін кільця надряпав три єврейські букви - гімел, заін і йуд. І сказав, що з цим можна сміливо йти до царя.
Соломон повертали кільце і одразу зрозумів значення букв з трьох сторін кільця по-своєму. їх зміст --аббревіатура «І це теж пройде».
І як кільце крутиться, і весь час наверх виступають різні літери, так крутиться світ, і так само крутиться доля людини. І подумавши, що зараз він сидить на високому престолі, оточений всій пишноті, а це пройде, він відразу став сумний.
А коли Ашмодай послав його на край світу і Соломону довелося три роки поневірятися, то дивлячись на кільце, він розумів, що це теж пройде, і йому ставало весело.
Фрагмент фрески. П.делла Франческа (15век, італійське Відродження)
3. цареві Соломону в юності було подаровано кільце зі словами, що коли йому буде дуже важко, сумно чи, страшно чи - нехай згадає про кільці і потримає його в руках. Багатства Соломона були неміряно, ще одне кільце - сильно чи збільшить їх? ... Якось раз в царстві Соломона був неврожай. Виник мор і голод: вмирали не тільки діти і жінки, виснажені були навіть воїни.
Цар відкрив усі свої засіки. Він послав купців продавати цінності зі своєї скарбниці, щоб купити хліб і нагодувати людей. Соломон був в сум'ятті - і раптом він згадав про кільці. Цар дістав кільце, потримав в руках ... Нічого не сталося. Раптом він помітив, що на кільці є напис. Що це? Стародавні знаки .... Соломон знав цей забутий мову. "Все проходить". - прочитав він.
Saint Michael parish church in Untergriesbach. Church gallery (1753): King Solomon as witness of the last four things.
... Минуло багато років ... Цар Соломон став відомий як мудрий правитель. Він одружився і жив щасливо. Дружина стала самим чуйним і близьким його помічником і порадником. І раптом вона померла. Горе і туга охопили царя. Чи не веселили його ні танцівниці і співачки, ні змагання борців ... Печаль і самотність. Наближається старість. Як з цим жити?
Він взяв кільце: «Все минає»? Туга здавила його серце. Цар не хотів миритися з цими словами: з досади кинув кільце, воно покотилося - і на внутрішній поверхні щось промайнуло. Цар підняв кільце, потримав в руках. Чомусь раніше він не бачив такого напису: «Пройде і це». ...
/ B>
Минуло ще багато років. Соломон перетворився в древнього старця. Цар розумів, що дні його полічені і поки є ще якісь сили потрібно віддати останні розпорядження, встигнути з усіма попрощатися, благословити прeемніков і дітей.
"Все проходить". «Пройде і це». - згадав він, посміхнувся: ось і все пройшло. Тепер цар не розлучався з кільцем. Воно вже стерлося, пропали колишні написи.
Слабшаючими очима він зауважив: на ребрі кільця щось проступило. Що це, знову якісь літери?
Цар підставив ребро кільця призахідним променям сонця - блиснули літери на межі: «Ніщо не проходить» - прочитав Соломон ...
