Казка Пригоди Піноккіо Глава 4 Історія Піноккіо і говорить цвіркуна
4. Історія Піноккіо і говорить цвіркуна, з якої видно, що злі діти не люблять, коли їм зауважує хтось, що знає більше, ніж вони самі
Отже, діти, скажу вам, що, в той час як Джеппетто був безвинно поміщений у в'язницю, нахабний хлопчисько Піноккіо, уникнувши кігтів поліцейського, пустився прямо через поле додому. Він стрибав через пагорби, густий терен і канави з водою, немов зацькований загоничами дикий козел або заєць. Удома він відчинив незачинені двері, увійшов, зачинив за собою клямку і плюхнувся на підлогу з глибоким зітханням полегшення.
Але він недовго насолоджувався спокоєм - раптом йому почулося, що в кімнаті хтось пропищав:
- Кри кри кри ...
- Хто мене кличе? - З жахом запитав Піноккіо.
Піноккіо обернувся і побачив великого Цвіркуна, який повільно повз вгору по стіні.
- Скажи мені Цвіркун, хто ти такий?
- Я Цвіркун і живу вже більше ста років в цій кімнаті.
- Тепер це моя кімната, - сказав Дерев'яний Чоловічок. - Будь люб'язний, вирушай геть звідси, бажано без оглядки!
- Я не піду, - заперечив Цвіркун, - перш ніж не скажу тобі велику правду.
- Говори велику правду, тільки скоріше.
- Горе дітям, які повстають проти своїх батьків і залишають через нерозуміння свого отчого дому! Погано їм буде на світлі, і вони рано чи пізно гірко пошкодують про це.
- верещить, верещить. Цвіркун, якщо тобі це цікаво! Я, в усякому разі, знаю, що вже завтра на світанку мене тут не буде. Якщо я залишуся, мені доведеться жити так само нудно, як всім іншим дітям: мене пошлють в школу, змусять вчитися, хочу я цього чи не хочу. А між нами кажучи, у мене немає ні найменшого бажання вчитися. Набагато приємніше бігати за метеликами, лазити на дерева і красти з гнізд пташенят.
- Бідний дурненький! Хіба ти не розумієш, що таким чином ти перетворишся на справжнього осла і ніхто тебе ні в гріш не буде ставити?
- Заткни пельку, старий зловісний Цвіркун! - не на жарт розсердився Піноккіо.
Але Цвіркун, сповнений терпіння і мудрості, не образився і продовжував:
- А якщо тобі не до вподоби ходити в школу, то чому б тобі не навчитися якомусь ремеслу і чесно заробляти свій хліб?
- Сказати тобі, чому? - відповів Піноккіо, потроху втрачаючи терпіння. - Тому що з усіх ремесел на світлі тільки одне мені дійсно до душі.
- І що ж це за ремесло?
- Є, пити, спати, насолоджуватися і з ранку до вечора бродяжити.
- Зауваж собі, - сказав Цвіркун з властивим йому спокоєм, - що все, що займаються цим ремеслом, завжди закінчують життя в лікарні або в тюрмі.
- Спокійно, старий зловісний Цвіркун ... Якщо я розсерджуся, тобі зле буде!
- Бідний Піноккіо, мені тебе справді дуже шкода!
- Чому тобі мене шкода?
- Тому що ти Дерев'яний Чоловічок і, гірше того, у тебе дерев'яна голова!
При останніх словах Піноккіо схопився, розлючений, схопив з лавки дерев'яний молоток і жбурнув його в Того, Хто говорив Цвіркуна.
Можливо, він не думав, що потрапить в ціль, але, на жаль, потрапив Цвіркуну прямо в голову, і бідний Цвіркун, встигнувши тільки вимовити наостанок «кри кри кри», залишився висіти на стіні як мертвий.