Каренін (анна Грір)

(За мотивами твору М. Кундери "Нестерпна легкість буття")

Уже в "Бутті" сказано, що Бог дав людині владу над тваринами, але ми можемо зрозуміти це і так, що Він лише довірив їх його піклуванню. Каренін, який тоді ще не був Кареніним, цього знати не міг. Він відчував. Коли за ним прийшов Томаш і взяв його, як Божий дар, на піклування, Каренін зрозумів, що в особі Томаша йому відкрився новий світ. Він встав на земний шлях. До Томаша від Раю його відділяло зовсім небагато. У нього не було шляху, не було почуттів, не було душі, не було майбутнього. Він був настільки чистий, а його народження було настільки незначним, що ніщо не віщувало його випадкового відділення від Раю. Якби Томаш випадково не одружився на Терезі через шести випадковостей, Каренін ніколи б не пізнав легкість буття.






Разом з ім'ям, Каренін знайшов і душу. Він був вдячний Томашу. Це було перше, а може і єдине почуття яке він випробував. До Томаша його життям, яка сушествовала тільки фізично, неможливо духовно, управляли інстинкти. За Необьяснимо причин він знав, що потрібно пітатся, що щоб пітатся потрібно смоктати материнські груди, що потрібно справляти нужду. Після того як він знайшов душу він полюбив Терезу, почасти через чоловічої солідарності і подяки до Томашу. Адже незважаючи на те що він був сукою, чоловіче ім'я предпологаются то, що йому дісталася душа пса. Але він не знав, за що він був так вдячний Томашу, думаю він навіть не знав, що був йому вдячний.
Згодом він дізнався що він може ходити, що господарі прокидаються після пронизливого звуку, який з'являється завжди в один і той же час, що світ обмежується не тільки квартирою, а й її околицями, а незабаром і іншими квартирами, будинками і окресностями.
У них сформувався своєрідний обряд. Він завжди будив господарів вранці, відразу після пронизливого звуку. Він забирався до них на ліжко і лизав їх особи. Вони відгукувалися мляво, вставали з явним невдоволенням і він їх не розумів. Йому хотілося жити, насолоджуватись кожною хвилиною, а його улюбленою Терезі хотілося тільки продовжити ніч. Тереза ​​і Томаш, які подарували йому життя, відмовлялися приймати ту життя, яку він намагався подарувати їм. Але його знову і знову долала подяку, саме з цього він завжди домагався їх пробудження.
Коли Тереза ​​йшла в магазин він завжди ходив з нею. Не тільки тому, що він знав що мочитися треба на вулиці, і навіть не тому, що він завжди отримував рогалик. Йому здавалося що це його шлях, сенс існування. Отримавши рогалик він ніколи його не їв відразу. Він любив рогалики, але інакше, ніж Терезу і Томаша. А Тереза ​​любила його і Томаша. Теж інакше, але не більше. І він любив рогалики але лише господарів, тому що любов не вимірюється, вона або є або немає. Тереза ​​не могла любити Томаша більше ніж Кареніна, тому що якби не Томаш, вона б ніколи не отримала Кареніна. З тієї ж причини Каренін було любити рогалики більше Терези. Йдучи вулицями з рогаликом він відчував гордість, яка незмінно була підживити вдячністю. Він пишався Терезою, тому що вона купувала йому рогалики і за це він був їй вдячний.






Будинки Томаш завжди намагався відібрати у нього рогалик, але Каренін знав, що це просто гра. Він не їв рогалик до приходу додому тому що до гри з Томашом рогалик не був таким бажаним. Лише усвідомивши що возделенний рогалик може виявитися в чужих зубах, Каренін розумів наскільки бажаним він був. Ця гра підігрівала любов Кареніна до рогалики, в яких, здавалося б, не було нічого особливого. У Терезі теж не було нічого особливого. Більшість людей влаштовані однаково і часто надокучає один одному, а інших людей, з фізіологічними відмінностями, то саме більшість називає потворами. Саме з цього Каренін задовольнявся рогаликами. Вони, нехай навіть не були настільки оригінальними як, наприклад, пиріжки з цибулею, на смак були хоч і простіше, але приємно.
Тереза ​​була дуже нервовою. Томаша не було вдома, а вона щось писала і тремтіла. Схопивши валізу і Кареніна вона поїхала в Прагу. На відміну від Терези і Томаша, Каренін знав що вони розлучаються не назавжди. Тереза ​​просто вирішила використовувати той же метод, який використовував Томаш граючи з Кареніним. До догляду Тереза ​​не була такою бажаною, який їй хотілося бути. Вона вирішила підігріти інтерес Томаша до себе виїхавши, а він не втримав її, щоб усвідомити все нікчема існування без неї. Каренін зрозумів це раніше ніж це усвідомили його господарі. Будучи собакою, нехай навіть з душею і ім'ям, він жив на підсвідомих інстинктах, які були хоч і часто, але непоміченою використані людьми. І був він мудріший Терези і Томаша. Саме через нестачу мудрості люди живуть довше собак.
Каренін був прав. Томаш незабаром повернувся в Прагу і все знову пішло своєю чергою. Щоранку Каренін будив їх в один і той же час, після пронизливого звуку. Він ходив з Терезою в магазин, брав в зуби рогалик, грав з Томашем. Тереза ​​все одно ревнувала Томаша. Каренін сприймав все це так само, як і гру з рогаликом. У людей були свої ігри, але вони дуже схожі на собачі. Каренін відчував себе повноцінним членом сім'ї, а іноді навіть людиною.
Тереза, Томаш і Каренін перебралися в село. Сімейні традиції від цього не змінилися, але саме там Каренін зрозумів, що внутрішньо він остаточно став справжньою людиною. Уже в "Бутті" сказано, що Бог дав людині владу над тваринами, але ми можемо зрозуміти це і так, що Він лише довірив їх його піклуванню. Каренін цього знати не міг. Він відчував. Він ганяв корів, а вони його слухалися. Він мав владу, таку як мали над ним Тереза ​​і Томаш, і в підсвідомості він сподівався що корови відчувають до нього подяку. Іноді Тереза ​​підводила його до дзеркала, але він себе, звичайно не впізнавав. Звідти на нього дивилася собака, але він же був людиною.

Гострий біль пронизав його ногу. Йому хотілося кричати, так як кричала Тереза ​​злившись з Томашем в любові. Томаш довго мацав його. Потім його відвезли туди, де він не бував раніше. Більше він нічого не пам'ятав, він заснув. Коли він прокинувся він майже нічого не бачив. З'явилося гостре бажання роздерти весь світ на шматки, як злощасний рогалик. У пориві гніву він навіть укусив Терезу, але не зрозумів цього. Повторне пробудження відігнало все кошмари. Ось же вони, Тереза ​​і Томаш, мирно сплять. Вона тримає його за руку і сопе, він її обіймає. Вперше за багато років Каренін порушив звичаю. Він забрався на ліжко і почав їх будити, лизав їх губи і щоки. Він боявся що на нього знову обрушиться хвиля гніву, що він перестане бачити. Вперше, коли його життя було майже вичерпана, господарі раділи своєму житті. Вони не стали отбіватся і сопіти. Моментально прокинувшись вони світилися від щастя.
Кілька днів Каренін провів в апатії. Ніч після пробудження прогнала почуття подяки, яке було тінню Кареніна протягом усього його життя. Він раптом зрозумів, що його шлях закінчується. Його сенсом життя була служба Терезі і Томашу, він зробив все що міг, вони більше не потребували сполучну ланку. Залишався останній крок, на який Каренін довго не міг вирішиться. Щоб їх життя загорілися, його життя мала згаснути. Вони повинні були навчитися існувати разом, удвох, без нього. Але він тримався, в його собачій душі йшла боротьба. Йому хотілося жити, нехай навіть це було неможливо, але йому хотілося.

Томаш взявся полегшити його кінець. Відчуваючи що душа покидає тіло, Каренін останній раз подивився на Терезу і його знову кольнуло забуте почуття подяки. Нехай в "Бутті" сказано, що Бог дав людині владу над тваринами, і нехай ми розуміємо це і так, що Він лише довірив їх його піклуванню. Просто хочеться сподівається що в Раю Бог дає тваринам влада над людиною.