Але ця метелик була золотистої.
- Золотистих метеликів я ніколи раніше не бачив, що б це могло означати? - здивувався Мумі-троль.
- Жовтий колір хороший, а золотий - ще краще, - сказала фрекен Снорк. - Глянь-но!
Коли Мумі-троль і фрекен Снорк повернулися додому до обіду, на ганку їх зустрів Хемуль. Він весь сяяв від радості.
- Ну? - запитав Мумі-троль. - Що ти вигадав?
- Колекцію рослин! Я буду займатися ботанікою! Це Снорк придумав! Зберу найкращий у світі гербарій!
І Хемуль засунув руку в кишеню сукні, щоб показати їм свою першу знахідку. Це був забруднений землею і обліплений листям маленький, вузенький стеблинка гусячого лука.
- Gagealutea, - гордо сказав Хемуль. - Номер перший моєї колекції. Бездоганний екземпляр!
І ввійшовши до дому, він висипав все знайдене їм на обідній стіл.
- Посунься ближче до кута, - сказала мама Мумі-троля. - Сюди я поставлю супницю. Всі прийшли? А Хохуля все ще спить?
- Спить як убитий, - відповів Снифф.
- Веселий видався сьогодні день? - запитала Мумі-мама, розлив по тарілках суп.
- Моторошно веселий! - вигукнуло хором все сімейство мумі-тролів та їх друзі.
На ранок, коли Мумі-троль відправився в дров'яної сарай, щоб випустити звідти п'ять хмаринок, виявилося, що вони зникли, все до єдиної. І нікому не спало на думку, що між ними і яєчними шкаралупками, знову лежали на дні капелюхи Чарівника, існувала якась зв'язок.
Одного разу в теплий і тихий день, коли над Мумі-Даленом лив дощ, його мешканці вирішили пограти вдома в хованки.
Снифф, стоячи в кутку і закривши мордочку лапками, вважав вголос. Дорахував до десяти, він повернувся і почав пошуки - спочатку в звичайних, відомих йому таємних сховищах, а потім - в найдивніших і несподіваних.
Мумі-троль лежав під столом на веранді, відчуваючи деяке занепокоєння. Місце було зовсім ненадійним. це про знав напевно. Снифф абсолютно точно підніме край скатертини, і тоді йому кінець. Обшарюючи поглядом кімнату з усіх боків, Мумі-троль побачив раптом високу чорний капелюх, поставлену кимось в кут.
Блискуча ідея! Снифф ніколи в житті і в голову не прийде підняти капелюх. Мумі-троль швидко і безшумно заповз в кут і натягнув капелюх на голову. Її вистачило лише щоб прикрити його до пояса. Але якщо він скулиться, зробиться зовсім маленьким, та ще заткне під капелюх хвіст, то напевно стане справжнім невидимкою.
Мумі-троль посміювався про себе, чуючи, як Снифф знайшов всіх інших, одного за іншим. Хемуль, ясна річ, знову сховався під диваном, кращого місця йому все одно ніколи не знайти! Тепер всі вони бігали навколо в пошуках Мумі-троля.
А він чекав до тих пір, поки не злякався, що його взагалі втомляться шукати. Тоді він виліз з-під капелюха і, сунувши голову в двері, сказав:
Снифф довгий час дивився на нього, а потім абсолютно нелюб'язно сказав:
- Хто це? - прошепотіла фрекен Снорк.
Інші, похитуючи головами, не зводили очей з Мумі-троля. Бідний крихітка Мумі-троль! Ховаючись в капелюсі Чарівника, він перетворився в дуже дивного звіра. Все, що було в ньому товстим і круглим, стало худим і вузьким, а все маленьке - великим. Однак самим вражаючим було те, що він - єдиний з усіх - не бачив, що з ним сталося.
- Ви здивовані. - вигукнув Мумі-троль, невпевнено ступивши вперед на своїх довгих худющих ногах. - Ви й не здогадуєтеся навіть, де я був!
- А нам це нецікаво, - відповів Снорк. - Але ти справді такий урод, що кожен на нашому місці неодмінно здивувався б.
- Як це нелюб'язно з вашого боку, - сумно сказав Мумі троль. - Ви, напевно, занадто довго мене шукали. Що будемо робити зараз?
- Може, ти все-таки нам уявити? Це - насамперед, манірно сказала, що остовпіли фрекен Снорк. - Адже ми навіть не знаємо, хто ти такий.
Мумі-троль здивовано глянув на неї, але тут же вирішив, що це просто розіграш. Захоплено розсміявшись, він сказав:
- Я - Король Каліфорнії!
- А я - сестра Снорк! - представилася фрекен Снорк. - Це мій брат.
- Мене звуть Снифф, - сказав Снифф.
- Я - Снусмумрик, - сказав Снусмумрик.
- Тьху, які ви всі нудні, - відповів їм Мумі-троль. - А ви не могли б придумати що-небудь більш оригінальне. Ну а тепер вийдемо на повітря, здається, небо прояснюється.
Він виліз на ґанок, інші пішли за ним, дуже здивовані і налаштовані вкрай підозріло.
- Хто це? - запитав Хемуль. (Він сидів у дворі і підраховував, скільки тичинок у соняшнику.)
- Це Король Каліфорнії, - невпевнено відповіла фрекен Снорк.
- Він що, буде жити тут? - запитав Хемуль.
- Це повинен вирішити Мумі-троль, - відповів Снифф. - Не розумію, куди він подівся.
- Ти й справді буваєш іноді дуже смішним, - сказав він Снифф. - Подумати тільки - треба шукати Мумі-троля!
- А ти його знаєш?
- Ще б! - відповів Мумі-троль. - Ще б пак мені його не знати! Можна сказати, я знаю його дуже навіть добре. Справді!
Він мало не лопався від захвату - так сподобалася йому ця нова гра. Мумі-троля здавалося, що сам-то він грає просто чудово!