Japanese dolls - про японців і місяці

Japanese dolls - про японців і місяці

Японці відрізняються від всіх інших людей, вони інші, не як всі люди. Мені іноді здається, що вони впали з Місяця. Дослідження головного мозку японців виявили дивовижну річ. Їх ліва півкуля - область, де розташовується мовної центр, - оперує не тільки зі словами, а й з природними шумами, наприклад, криками звірів, посвистом вітру, гулом набігаючих хвиль, барабанним дробом дощу, звучанням музичних інструментів, а також з нечленороздільними звуками, видаються людьми: сміхом, нескладним мимренням, хлипанням. Всі механічні шуми вловлює права половина мозку. У неяпонцев все відбувається якраз навпаки, наш мозок працює інакше. Саме цим пояснюється особлива чуйність японців до природи. Для них прекрасні квіти, місяць і сніг, в японській мові навіть утворилися такі поняття: ханами - милування квітами, цукімі - дивитися на місяць, юкимі - на сніг.

Тераса для милування Місяцем.

Сад для прогулянок і милування Місяцем.

Водоймище на території буддійського храму для милування Місяцем

Японці не тільки люблять милуватися місяцем, вони не дурні і випити. Буває, що випити нема з ким, тоді на допомогу приходить Місяць. У [user = Ryusei_Yamagawa] є одне з улюблених віршів Під місяцем самотньо п'ю. подобається воно і мені. Ось воно.


Серед квітів поставив я
Глечик в тиші нічній

І самотньо п'ю вино,
І друга немає зі мною.

Але в товариші по чарці місяць
Покликав я в добрий час,

І тінь свою я запросив -
І троє стало нас.

Але хіба, - питаю я, -
Вміє пити місяць?

І тінь, хоча завжди за мною
Піде вона?

А тінь з місяцем не розділені,
І я в тиші нічній

Згоден з ними бенкетувати,
Хоч до весни самої.

Я починаю співати - і в такт
Колишеться місяць,

Танцюю - і танцює тінь моя,
Безшумна і довга.

Нам було весело, поки
Хмеліли ми втрьох.

А захмеліли - розійшлися,
Хто як - своїм шляхом.

І знову в житті одному
Мені належить брести

Japanese dolls - про японців і місяці

Japanese dolls - про японців і місяці

Мабуть, в японського живопису тема місяця найкраще розкрита в роботах Цукіока YOсітосі (1839-1892). одного з останніх і видатних майстрів мистецтва Укійо-е. Ксилографического цикл «Сто Видів Місяця» є останньою значною роботою YOсітосі і вважається його найкращим твором. В період його створення YOсітосі перебував на вершині своєї слави після довгих років злиднів та знегод. Серія «Сто Видів Місяця», або «Цуки Хякусі», видавалася протягом останніх семи років життя художника. «Сто Видів Місяця» - це сто гравюр, які представляють найрізноманітніші сюжети, об'єднані чином місяця, кожного разу нової і неповторною. Цикл «Сто видів Місяця» створювався протягом семи років, з 1885 по 1892 роки, і видавався невеликими серіями кожні кілька місяців. «Сто видів Місяця» були в той час настільки популярні, що люди заздалегідь шикувалися в чергу в день, коли очікувався випуск чергової серії гравюр цього циклу, і все видрукувані копії розкуповувалися за кілька днів. Місяць є одним з найулюбленіших образів YOсітосі і присутній у багатьох його творах. Однак лейтмотивом даного циклу є не стільки місяць у всьому своєму різноманітті, скільки люди зі своїми емоціями і переживаннями. Нижче викладаю деякі роботи Цукіока YOсітосі на тему Місяця.

Місяць над горою Інаба