сущ. (Грец. Τὸ ἔλαιον) - молода маслина. дерев'яне масло, ялин. Ялин складався з наступних п'яти речовин: 1) з самотечної мірри, т. Е. Запашної смоли, що стікала з світ рового дерева; 2) з благо вонной кор учениці, т е. Кор и гілок кор ічного дерева; 3) благо вонного очерету; 4) касії, т. Е благо вонной тонкої кор и з лаврового дерева; 5) з оливкового масла. Ця суміш розігрівалася на вогні і вживалася для помазання і освячення скинії, первосвященик а й священиків. В право сл. Церкви вживається при обряді Благословення хлібів; для помазання немічних в таїнстві ледве освячення; для помазання того, хто приступає до св. хрещенню цариці й лити на покійних. (Вих. 30, 25).
Повний церковнослов'янська словник (з внесенням в нього найважливіших давньоукраїнських слів і виразів). Упоряд. свящ. Григорій Дьяченко. 1900.
Дивитися що таке "ялин" в інших словниках:
ЄЛЄЙ - (грец. Elaion масло). Олива, що вживається в церкви, при різних обрядах. Словник іншомовних слів, які увійшли до складу української мови. Чудінов А.Н. 1910. ЄЛЄЙ 1) оливкова олія, зване також дерев'яним, вживається для лампад ... ... Словник іншомовних слів української мови
Ялин - (іноск.) Бальзам' заспокійливий, успокоеніе болю (намек' на святий єлей, освячений по обрядам' хрістіанства). Пор. Свій чудовий ялин Вь наші рани пролий, Вь наші многія рани сердечні. Гр. А. Толстой. Пантелей цѣлітель. Пор. Я б умѣла знайти тѣ ... ... Великий толково-фразеологічний словник Міхельсона (оригінальна орфографія)
ЄЛЄЙ - чоловік. церк. лат. і нім. оливкова, дерев'яне масло. Святий ялин, освячений за правом своїм церкви, для помазання християн в різних випадках. | Калуж. пісне конопляну олію; кажуть і Олею чоловік. олія дружин. малорос. Правда ялин, всюди наверх ... ... Тлумачний словник Даля
ялин - миро, бальзам, масло Словник українських синонімів. ялин ім. 1. • бальзам 2. • солодкуватість • солодкість • нудотність Словник українських синонімів. Контекст 5.0 Информатик ... Словник синонімів
Ялин - см. Маслина, масло, ялин ... Біблійна енциклопедія Брокгауза
ЄЛЄЙ - ЄЛЄЙ, єлею, мн. немає, чоловік. (Грец. Elaion). 1. Оливкова олія, употр. в церковній службі (церк.). 2. перен. Про що небудь заспокійливому, цілющої душевні болі і т.п. (Поет.). «Ран совісті моєї твоїх промов запашних тішить чистий був ялин.» ... Тлумачний словник Ушакова
ЄЛЄЙ - ЄЛЄЙ, оливкова або інше рослинне масло, вживане в християнських церковних ритуалах. Єлеєм заправляють лампади, помазують віруючих на святковому богослужінні, а також перед хрещенням, застосовують в таїнстві Єлеопомазання, вилила на ... ... Сучасна енциклопедія
ялин - Старовинне російське назва оливкової олії, вживалося до кінця XIX в. об'єднувало два види оливкової олії вищого гатунку, званий прованським, і нижчий сорт дерев'яне масло. В українській мові назва олій стало застосовуватися в XVIII ... Кулінарний словник
Ялин - ЄЛЄЙ, оливкова або інше рослинне масло, вживане в християнських церковних ритуалах. Єлеєм заправляють лампади, помазують віруючих на святковому богослужінні, а також перед хрещенням, застосовують в таїнстві Єлеопомазання, вилила на ... ... Ілюстрований енциклопедичний словник
ЄЛЄЙ - [від грец. ἔλαιον], оливкова олія, в христ. Церкви одне з речовин таїнств, що використовується в найважливіших богослужбових чинах і наділені багатим символічним значенням. У Стародавньому світі судячи з археологічних знахідок, Е. вживався в їжу в ... ... Православна енциклопедія