Ця народне прислів'я, що пояснює поведінку таких тварин як козел і осел в разі самозахисту або агресії - прожила століття, а сьогодні отримала новий імпульс для популярності.
Її із задоволенням тиражують і розповсюджують навіть інструктори з водіння в різних автошколах, наставляючи своїх недосвідчених ще автомобілістів перед виїздом "на велику дорогу".
Зокрема, мій інструктор дуже любив її повторювати, обов'язково примовляючи, що як каже наш мудрий народ.
Це він так давав мені зрозуміти, що ні в якому разі не обзивається, просто так називає народ вкрай знахабнілих хуліганів-водіїв, які не дотримуються правила, а в той же час можуть знаходитися і попереду і ззаду.
Дуже, запам'ятовується в такій ситуації вираз, ніби жартівливе, але концентрує увагу недосвідченого водія на те, що на дорозі необхідно враховувати не тільки свої дії за кермом, але і дії тих, хто знаходиться попереду або позаду твого автомобіля.
Народне прислів'я "бійся козла спереду, а осла ззаду.", Давно вже сам народ же і трансформував, підганяючи до ситуації. Так, в середовищі певного ряду водіїв, це прислів'я має наступне продовження: "а жінку за кермом бійся з усіх боків". Хоча на мій погляд цей варіант ставитися не тільки до жінок.
Чому ж козла спереду, а осла ззаду варто побоюватися, то тут все просто. Мало задоволення отримати удар рогами або копитами. Тому, знаючи хто з яких тварин в разі небезпеки може завдати підступного удару тією чи іншою частиною тіла, люди і придумали таку приказку. І запам'ятовується легше, і доповнити її, в разі чого, цілком легко.