NRinat. Трохи кострубато (нема на технічній мові) написав)
Але можна зробити так.
Наприклад, підняли контролер домену з DNS службою на ip 192.168.0.1 в фізичної мережі.
Створюєте віртулку і даєте їй доступ в фізичну мережу, де знаходиться 192.168.0.1 і призначаєте для цієї виртуалки, наприклад ip 192.168.0.2 в качесте dns сервера на цій виртуалке обов'язково вкажіть ip контролера - 192.168.0.1. Для вірності пропінгуйте контролер і зробіть у нього dns запит на кшталт: nslookup yourdomain.local Якщо відповість, значить все працює нормально.
Машину можна заводити в домен.
і чим це відрізняється від "створіть оточення".
1. Підняти DNS роль на контролері домену. (Якщо піднята, то норм)
2. Коректно ввести мережеві настройки на обох машинах IP і DNS повинні бути в одній мережі, а не так як у вас на скрині.
3. якщо з клієнтської машини ping проходить по доменному імені, то підключитися має без проблем.
P.S. я підключав до домену реальну машину до КД на виртуалке.