Можна, але сенсу немає. У 99% випадків на сайті виробника той же самий драйвер, але ще і не свіжий. Рідше з драйвером йде якась супердупер утиліта для розгону або навпаки дефорсірованія. але. воно як правило криве косе і працює у топових моделей. З чого ви взагалі вирішили, що старий драйвер буде краще?
А так - нацьковуєте на архів вінрар або 7зіп (вони навіть exe'шнікі часто відкривають), витягуєте драйвер і ставите ручками через диспетчер. Лайка про несумісність ігнор. У рідкісних випадках система стає трупиків, але "остання вдала конфігурація" допоможе (ну або що там у 10).
Жив собі CityCat за рогом.
Ну, скажімо так, теоретично можливість є - колись я навіть балувався таким. У каталозі, де складені дрова, є файл опису. inf, по-моєму. Там прописується все - і з яких файлів складається драйвер, і під які версії вінди які файли йдуть. Якщо вручну там поміняти так, щоб вінда вирішила, що цей драйвер підходить до 8 (а показником цього є те, що вона знайде дрова) - то можна спробувати поставити. Але гарантій що заробить, що буде працювати і що не буде BSOD щохвилини - немає ніяких.
Щодо товстих і ненажерливих DE - плюс стопицот. Сам сиджу на TDE (форк KDE 3.5)