Існує кілька способів отримання нового сорту. Найдоступніший і найпоширеніший - штучне перехресне запилення (пилок з тичинок одного або декількох сортів переносять на маточки іншого). Таким способом виведено найбільшу кількість сучасних сортів.
Селекціонер завжди ставить перед собою певну мету: створити новий сорт з бажаними ознаками - забарвленням, ароматом, махровістю, формою квітки. Відповідно підбираючи батьківські пари по формі квітки, забарвленням, запахом, можна в якійсь мірі керувати створенням нової троянди.
Не всі ознаки в однаковій мірі передаються потомству. Червоне забарвлення, як правило, успадковується стійкіше в порівнянні з жовтою або білою. Іноді бажаний колір, махровість або форма квітки в першій комбінації не вдаються, тоді варто повторити те ж саме схрещування на наступний рік.
Гібридизацію починають зі збору пилку. Її збирають і зберігають протягом певного часу, так як пильовики у роз дозрівають раніше маточок.
До цієї операції приступають, коли бутони готові до надання, але ще не розкрилися. У ясну сонячну погоду, в першій половині дня, пильовики вищипують пінцетом і збирають в скляну ємність, етикетують її, відзначаючи сорт троянди і дату збору пилку. Потім пильовики розсипають на папері тонким шаром і підсушують при кімнатній температурі.
Можна вчинити по-іншому: зрізати бутони, видалити з них пелюстки і в такому вигляді залишити, поки не дозріє пилок. При струшуванні пильовика вона легко висипається на папір. Потім її збирають в пробірку і зберігають до запилення. Найкраще зберігати пилок в холодильнику при температурі 2-5 ° С.
Процес гібридизації включає також кастрування квітки. Щоб уникнути самозапилення, з квіток (поки вони ще не розкрилися) видаляють пиляки. Є кілька способів кастрації: видалення пиляків; видалення пиляків з тичинками; видалення пиляків з тичинками і пелюстками.
До кастрації приступають за кілька днів до розпускання квіток. Передчасна кастрація з видаленням пелюсток в стані щільного бутона, коли пильовики не зовсім жовті, негативно позначається на життєдіяльності квітки. Її проводять, коли бутони стають пухкими. На кущі каструють не більше двох бутонів, інші зрізають. Тоді краще зав'язуються і розвиваються плоди.
Спочатку скальпелем або гострим ножем обережно підрізають бутон по колу на кордоні з чашолистками, а далі розрізають його до верхівки. Потім відокремлюють підрізати частину бутона, обережно відгинають пелюстки і пінцетом вищипують пильовики. Робити це необхідно дуже обережно, щоб не пошкодити маточки, так як це може привести до відмирання квітки.
Після кастрації, щоб уникнути небажаного запилення комахами, на квітку накладають ізолятор (пергаментний або марлевий).
До запиленню приступають, коли на пухких маточки з'являються клейка рідина і характерний блиск. Зазвичай це відбувається на 2-3-й день після кастрації. Перед запиленням з кастрованих квіток знімають ізолятор, пензликом або гумкою наносять пилок на рильце і легенько її втирають (для пилку кожного сорту необхідна окрема пензлик або гумка). Потім на квітки знову надягають ковпачки. Для отримання більш надійних результатів запилення слід повторити на наступний день, особливо якщо після нього пройшов дощ.
Запилення троянд найкраще проводити в період першого цвітіння. Дані кожного запилення потрібно записувати. Це дуже важливо для проведення гібрида в сорт. Результати запилення необхідно періодично перевіряти.
Після закінчення 12-15 днів пергаментні або целофанові ізолятори змінюють на марлеві. Практикою доведено, що під марлевим ковпачком плоди дозрівають і зберігаються краще. Плоди збирають, коли вони починають буреть. У перезрілих насіння (горішки) дуже щільний верхній покрив, тому вони сходять дуже довго, а іноді тільки через рік, що затягує процес селекції нового сорту.
Період розвитку плода від запилення до дозрівання - 70 - 100 днів, у деяких сортів троянд - понад 100 днів.
Після збору плодів насіння очищають від м'якоті і стратифицируют (змішують в ящиках з піском), добре розтирають в руках, а потім на 10-12 днів поміщають в підвал, де температура 5-8 ° С. Після цього насіння з піском висівають в грунт. Можна висівати їх в ящики або в горщики і поміщати в теплицю.
Молоді рослини вимагають ретельного догляду. Перше цвітіння допускають тільки в другій половині літа. Під час цвітіння відбирають кращі перспективні гібридні троянди для розмноження. Розмножують окуліруванням. Остаточний відбір проводять на 3-4-й рік, коли якості гібридних рослин проявляються в повній мірі.
Кращі сорти для селекції: Глорія Деї, Кордес Зондермельдунг, Кримсон Глорі, Гехаймрат Дуісберг, Спект Йелоу, Фрау Карл Друшкі, Шарлотт Армстронг.