Є в російській мові дієслово крейдувати (наголос на "І"), що означає "натирати щось крейдою".
Є й дієслова префіксальні - намело і помело.
Ці дієслова наведені в словниках російської мови:
у Ожегова - крейдувати, намело; у Ушакова, крім крейдувати, намело є і дієслово помело зі значенням "кілька намело".
Якщо є такі дієслова, то можна утворити від них причастя, зокрема, помельної від дієслова помело.
Виявляється, це слово дійсно вживається більярдистами.
Наприклад, знайшла в правилах для гравців в більярд такий текст про кі (інструмент для цієї гри).
Інших прикладів вживання слова помельної (як і Помелков), потрібно зізнатися, не знайшла, але думаю, вони є.
Спробуємо розібратися з другим словом - помоленний.
Є в мові російській і дієслово молоти з одним зі значень "робити з зерен порошок, борошно", наприклад, молоти жито, згадане інших країн відреагували кави. Неважливо, що мелють (іноді і нісенітницю хтось меле і меле).
У цього дієслова теж є префіксальних дієслово змолоти. від цієї парочки можна утворити причастя мелений і помелену.
Але ніяк не помоленний. Такого слова немає в нашій мові.
Так, прийшло в голову раніше зустрічалося пропозицію: "Помолоченний хліб зсипали в засіки". Це причастя вже точно не від дієслова молоти. а від молотити.
А питання хороший задали, Іван. Є над чим поміркувати!
система вибрала цю відповідь найкращим