сущ.
ярлик, клавіша, ярличок
(Label, key, tab)
desktop shortcut - ярлик на робочий стіл
keyboard shortcut - комбінація клавіш
гаряча клавіша, поєднання клавіш, комбінація клавіш, швидка клавіша
(Hotkey)
Пісочне печиво
найкоротший шлях, короткий шлях
(Shortest way)
швидкий доступ
(Quick access)
словосполучення
to take / make a shortcut - обрати найкоротший шлях
shortcut method - прискорений метод
shortcut multiplication method - метод скороченого множення
shortcut button - кнопка дії
keyboard shortcut - комбінація клавіш для швидкого доступу до команди; коротке ім'я команди
global shortcut menu - контекстне меню
shortcut menu - меню для швидкого виклику команд; меню швидкого виклику; контекстне меню
mouse shortcut - дія мишею
application shortcut key - оперативна клавіша програми
command shortcut - клавішна комбінація швидкого виклику команди; швидкий виклик команди
приклади
We took a shortcut home.
Ми пішли додому найкоротшою дорогою.
We went home via a shortcut.
Ми пішли додому через ярлик.
Wait, I know a shortcut. Turn left here.
Зачекайте, я знаю, ярлик. Тут поверніть наліво.
Let's take the shortcut through the woods.
Перемахнем через ліс.
Do not take the long way around: I know a shortcut.
Do not take the long way around: я знаю, що ярлик.
I used a shortcut to calculate the total weight.
Я використовував ярлик для розрахунку загальної ваги.
We can save precious time by taking this shortcut.
Ми можемо заощадити дорогоцінний час, приймаючи цей ярлик.
There are no shortcuts to learning another language.
Немає ніяких ярликів для вивчення іншої мови.
There are not really any shortcuts to learning English.
Насправді, легких способів вивчити англійську не існує.
Mistakes were made because too many shortcuts were taken.
Помилки були зроблені, тому що занадто багато ярликів були прийняті.
are you sure there's no way to shortcut the entrance requirements.
ви впевнені, що немає ніякого способу, щоб ярлик вимоги для входу.
Також часто шукають переклад слів:
Переклад прислів'їв і приказок:
